Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anxiously" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANXIOUSLY AUF ENGLISCH

anxiously  [ˈæŋkʃəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANXIOUSLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Anxiously ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ANXIOUSLY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anxiously» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anxiously

Angst

Anxiety

Angst ist ein unangenehmer Zustand des inneren Aufruhrs, der oft von nervösem Verhalten begleitet wird, wie z. B. hin und her, somatische Beschwerden und rumination. Es sind die subjektiv unangenehmen Gefühle der Angst über etwas, das unwahrscheinlich ist, wie das Gefühl des bevorstehenden Todes. Angst ist nicht die gleiche wie Angst, was eine Antwort auf eine echte oder wahrgenommene unmittelbare Bedrohung ist; Während Angst die Erwartung der künftigen Bedrohung ist. Angst ist ein Gefühl von Angst, Sorge und Unbehagen, in der Regel generalisiert und unfokussiert als eine Überreaktion auf eine Situation, die nur subjektiv als bedrohlich gesehen wird. Es wird oft von Muskelverspannungen, Unruhe, Müdigkeit und Konzentrationsstörungen begleitet. Angst kann angemessen sein, aber wenn es zu viel ist und zu lange fortfährt, kann die Person unter einer Angststörung leiden. Anxiety is an unpleasant state of inner turmoil, often accompanied by nervous behavior, such as pacing back and forth, somatic complaints and rumination. It is the subjectively unpleasant feelings of dread over something unlikely to happen, such as the feeling of imminent death. Anxiety is not the same as fear, which is a response to a real or perceived immediate threat; whereas anxiety is the expectation of future threat. Anxiety is a feeling of fear, worry, and uneasiness, usually generalized and unfocused as an overreaction to a situation that is only subjectively seen as menacing. It is often accompanied by muscular tension, restlessness, fatigue, and problems in concentration. Anxiety can be appropriate, but when it is too much and continues too long, the individual may suffer from an anxiety disorder.

Definition von anxiously im Wörterbuch Englisch

Die Definition von ängstlich im Wörterbuch ist besorgt. Andere Definition von ängstlich ist in einer eifrigen Weise.

The definition of anxiously in the dictionary is in a worried manner. Other definition of anxiously is in an eager manner.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anxiously» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ANXIOUSLY


ambitiously
æmˈbɪʃəslɪ
audaciously
ɔːˈdeɪʃəslɪ
cautiously
ˈkɔːʃəslɪ
compunctiously
kəmˈpʌŋkʃəslɪ
consciously
ˈkɒnʃəslɪ
contradictiously
ˌkɒntrəˈdɪkʃəslɪ
deliciously
dɪˈlɪʃəslɪ
factiously
ˈfækʃəslɪ
fractiously
ˈfrækʃəslɪ
graciously
ˈɡreɪʃəslɪ
infectiously
ɪnˈfɛkʃəslɪ
innoxiously
ɪnˈɒkʃəslɪ
lusciously
ˈlʌʃəslɪ
noxiously
ˈnɒkʃəslɪ
obnoxiously
əbˈnɒkʃəslɪ
rambunctiously
ræmˈbʌŋkʃəslɪ
subconsciously
ˌsʌbˈkɒnʃəslɪ
suspiciously
səˈspɪʃəslɪ
unconsciously
ʌnˈkɒnʃəslɪ
viciously
ˈvɪʃəslɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ANXIOUSLY

anvil
anvil cloud
anviltop
anxieties
anxiety
anxiety attack
anxiety disorder
anxiety neurosis
anxiolytic
anxious
anxiousness
any
any more
any number of
Anyang
anybody
anyhow
anymore
anyon
anyone

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ANXIOUSLY

anonymously
continuously
curiously
dangerously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
marvellously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Synonyme und Antonyme von anxiously auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANXIOUSLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

anxiously awaiting quotes another word sentence attached meaning engaged good cause anticipating anxiety unpleasant state inner turmoil often accompanied nervous behavior such pacing anxiously define full mental distress because danger misfortune greatly worried solicitous parents were anxious about poor health pronunciation translations with definitions defined yourdictionary behaviors someone eagerly wishing example waiting concert tickets sale collins always said they will succeed scanned horizon looking sail eager manner interglot wait including related words wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most oxford dictionaries adverb sentences impoverished screenwriter submits work obscure magazines awaits wordreference ˈæŋkʃəs ˈæŋʃəs tense possible uneasy fraught causing worrying distressing longman waited phone focus similar concerned apprehensive bothered dict wörterbuch für deutschwörterbuch business writing

Übersetzung von anxiously auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANXIOUSLY

Erfahre, wie die Übersetzung von anxiously auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von anxiously auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anxiously» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焦急
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con ansiedad
570 Millionen Sprecher

Englisch

anxiously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्सुकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بفارغ الصبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тревогой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ansiosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anxieusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cemas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besorgt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心配そうに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걱정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Seneng banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo lắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्सुकतेने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

endişeyle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ansia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z niepokojem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тривогою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neliniștit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angstig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ängs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anxiously

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANXIOUSLY»

Der Begriff «anxiously» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anxiously» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anxiously
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anxiously».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANXIOUSLY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anxiously» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anxiously» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anxiously auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ANXIOUSLY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anxiously.
1
Petrarch
Do you suppose there is any living man so unreasonable that if he found himself stricken with a dangerous ailment he would not anxiously desire to regain the blessing of health?

10 BÜCHER, DIE MIT «ANXIOUSLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anxiously in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anxiously im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anxiously Engaged: Essays on Faith, Family, and Freedom
Having written two pioneering books on the subject of liberty and Mormonism, he now presents this compilation of essays to further educate, inspire, and motivate Latter-day Saints to become anxiously engaged in a good cause.
Connor Boyack, 2013
2
Attachment Anxiety and Death Anxiety Management: ...
Given anxiously attached individuals' general tendency to be more fearful of danger, and more specifically, to be hypervigilant to sources of distress, the authors hypothesized that these individuals would show higher anxiety about personal ...
Inna Meerson, 2007
3
Melville Unfolding: Sexuality, Politics, and the Versions of ...
[S]he appeared to be conscious there were ties rudely severed, which had once bound us to our home; that there were sisters and brothers anxiously looking forward to our return. —Typee, MS chapter 12 (chapter 14) in revising typee, Melville ...
John Bryant, 2008
4
Anxiously Ever After: The Cultural Politics of the British ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Heidi A. Pierce, Kristin Briem, 2012
5
Attachment Theory and Research in Clinical Work with Adults
For example, Sauer, Lopez, and Gormley (2003) found that anxiously attached therapists had adverse effects on clients' feelings about the working alliance after four and seven therapeutic sessions. Similarly, Black, Hardy, Turpin, and Parry ...
Joseph H. Obegi, Ety Berant, 2010
6
Anxiously Engaged: The Form and Function of Engagement ...
Through the examination of BYU engagement stories, Allen seeks to give the reader insight into the situations in which these stories are told, as well as the motivation behind the sharing of this folklore so frequently.
Greg Allen, 2006
7
Marriage Checkup: Scientific Prpb
The anxiously attached must practice toddling away from their partners to explore the world around them and allow for experience to teach them that more times than not, secure partners will respond to them when they reach out to be ...
James V. Cordova, 2006
8
Attachment in Social Networks: Contributions to the ...
Anxiously resistant children, expressing their emotions in the Strange Situation in an uncontrolled way through crying etc., were somewhat more undercontrolled than securely attached children. The latter children scored slightly higher than ...
L.W.C. Tavecchio, M.H. van IJzendoorn, 1987
9
Monogamy: The Untold Story
Because of their tendencies toward dependency, they may be more interested in long-term relationships.25 Anxiously attached people tend to exhibit more of the personality traits that predispose people to be attracted to others, which are a ...
Marianne Brandon, 2010
10
Oxford Guide to CBT for People with Cancer
anxiously. preoccupied. patient. The patient with anxious preoccupation views cancer as a major threat that he or she feels unable to control. The future seems horrifyingly uncertain. Uncertainty about the prognosis and doubts about whether  ...
Stirling Moorey, Steven Greer, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANXIOUSLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anxiously im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Germany's Greek community anxiously eyes events back home
Greeks living in Germany are divided about the outcome of the Greek referendum but hope that a peaceful union can be maintained. «Reuters, Jul 15»
2
Vietnam anxiously wants to bring quick end to tourism crisis, but can …
Foreign tourists enjoy food and drinks at small odienpen-air restaurants in the ancient quarter of Hanoi. The charming old streets of Hanoi are ... «Thanh Nien Daily, Jul 15»
3
Home > Video > Germany's Greek Community Anxiously Eyes …
Even as they attended church, Germany's Greek community anxiously eyed events back home, as 11 million Greeks cast their vote in an ... «Nasdaq, Jul 15»
4
Broncos' Shane Ray anxiously awaits his chance
Patience was the key word for Shane Ray's rookie offseason with the Denver Broncos. A toe injury he suffered while training for the draft ... «The Coloradoan, Jul 15»
5
Students at UW-L wait anxiously to get tickets to see President Obama
sidewalks at the University of Wisconsin La Crosse Tuesday afternoon, anxiously waiting to get tickets to see President Obama speak at the ... «Bayoubuzz, Jul 15»
6
Germany's Greeks look anxiously homeward
As crisis engulfs their homeland, members of the Greek community in Germany look anxiously homeward and reflect on how the crisis is ... «The Local.de, Jun 15»
7
NW Farmers Anxiously Await Overdue Guest Workers
Hundreds of farm workers from Mexico are now making their way to the Northwest after a major delay. A computer glitch crippled the U.S. visa ... «Jefferson Public Radio, Jun 15»
8
Tourism industry fallout from Tunisia attack anxiously awaited
The fragile recovery of North African tourism is facing a potentially devastating blow amid booking cancellations following last Friday's ... «The National, Jun 15»
9
Chicago Cubs Anxiously Waiting For Trade Market To Develop
The Chicago Cubs are currently suffering through a season-worse five-game losing streak. Despite their recent slump, the Cubs are still very ... «Da Windy City, Jun 15»
10
Greece anxiously awaits ECB decision on liquidity assistance
ATHENS, Greece -- Greece was anxiously awaiting a decision Sunday by the European Central Bank on whether it will increase the ... «CTV News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anxiously [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/anxiously>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z