Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arbitrary" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARBITRARY

From Latin arbitrārius arranged through arbitration, uncertain.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARBITRARY AUF ENGLISCH

arbitrary  [ˈɑːbɪtrərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBITRARY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Arbitrary ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARBITRARY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbitrary» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Willkür

Arbitrariness

Willkür ist ein Begriff, der den Entscheidungen und Handlungen unterworfen wird, die dem individuellen Willen, dem Urteil oder der Präferenz unterliegen, die ausschließlich auf der Meinung eines Einzelnen oder einer Diskretion beruhen. Willkürliche Entscheidungen sind nicht unbedingt dieselben wie zufällige Entscheidungen. Zum Beispiel, während der Ölkrise von 1973, waren die Amerikaner erlaubt, Benzin nur an ungeraden Tagen zu kaufen, wenn ihr Kfz-Kennzeichen ungerade war, und an geradzahligen Tagen, wenn ihr Kfz-Kennzeichen sogar war. Das System war gut definiert und nicht zufällig in seinen Beschränkungen; Jedoch, da Nummernschildnummern völlig unabhängig von der Eignung einer Person sind, Benzin zu kaufen, war es immer noch eine willkürliche Teilung von Menschen. Ebenso werden die Schulkinder oft nach ihrem Nachnamen in alphabetischer Reihenfolge organisiert, eine nicht zufällige, aber immer noch willkürliche Methode, zumindest in Fällen, in denen Familiennamen irrelevant sind. Arbitrariness is a term given to choices and actions subject to individual will, judgment or preference, based solely upon an individual's opinion or discretion. Arbitrary decisions are not necessarily the same as random decisions. For example, during the 1973 oil crisis, Americans were allowed to purchase gasoline only on odd-numbered days if their license plate was odd, and on even-numbered days if their license plate was even. The system was well-defined and not random in its restrictions; however, since license plate numbers are completely unrelated to a person's fitness to purchase gasoline, it was still an arbitrary division of people. Similarly, schoolchildren are often organized by their surname in alphabetical order, a non-random yet still arbitrary method, at least in cases where surnames are irrelevant.

Definition von arbitrary im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von willkürlich im Wörterbuch basiert auf persönlichen Launen, Vorurteilen usw; launisch. Andere Definition von willkürlich ist nur relative Anwendung oder Relevanz; nicht absolut. Willkürlich ist auch despotisch oder diktatorisch.

The first definition of arbitrary in the dictionary is founded on or subject to personal whims, prejudices, etc; capricious. Other definition of arbitrary is having only relative application or relevance; not absolute. Arbitrary is also despotic or dictatorial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbitrary» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ARBITRARY


bizarrerie
bɪˈzɑːrərɪ
cinerary
ˈsɪnərərɪ
contemporary
kənˈtɛmprərɪ
contrary
ˈkɒntrərɪ
cotemporary
kəʊˈtɛmpərərɪ
extraliterary
ˌekstrəˈlɪtrərɪ
funerary
ˈfjuːnərərɪ
honorary
ˈɒnərərɪ
horary
ˈhɔːrərɪ
interlibrary
ˌɪntəˈlaɪbrərɪ
itinerary
aɪˈtɪnərərɪ
librairie
ˈliːbrərɪ
library
ˈlaɪbrərɪ
literary
ˈlɪtərərɪ
orrery
ˈɒrərɪ
petrary
ˈpetrərɪ
registrary
ˈredʒɪstrərɪ
subcontrary
sʌbˈkɒntrərɪ
supernumerary
ˌsuːpəˈnjuːmərərɪ
temporary
ˈtɛmpərərɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBITRARY

arbiter
arbitrable
arbitrage
arbitrager
arbitrageur
arbitral
arbitrament
arbitrarily
arbitrariness
arbitrate
arbitration
arbitration clause
arbitration service
arbitration tribunal
arbitrational
arbitrative
arbitrator
arbitrement
arbitress
arbitrium

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ARBITRARY

British Library
circulating library
dynamic link library
film library
games library
gene library
lending library
mobile library
nonarbitrary
on the contrary
picture library
public library
reference library
rental library
school library
software library
sound library
Tipperary
video library
vulnerary

Synonyme und Antonyme von arbitrary auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARBITRARY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arbitrary» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von arbitrary

MIT «ARBITRARY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

arbitrary absolute autocratic capricious chance despotic dictatorial discretionary dogmatic domineering erratic fanciful high handed imperious inconsistent magisterial optional overbearing peremptory personal random subjective summary tyrannical what without restriction contingent decision decided judge arbiter rather than merriam webster planned chosen particular reason evidence done concern fair right oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content translations wiktionary benjamin franklin designation positive negative different charges fact electrons flow direction conventional defined yourdictionary something that determined whim specific rule would vocabulary seems like

Übersetzung von arbitrary auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBITRARY

Erfahre, wie die Übersetzung von arbitrary auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von arbitrary auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arbitrary» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

随意的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arbitrario
570 Millionen Sprecher

Englisch

arbitrary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनमाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعسفية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

произвольное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arbitrário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবাধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arbitraire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sewenang-wenangnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

willkürlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恣意的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임의의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kasepakatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tùy ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னிச்சையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनियंत्रित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keyfi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arbitrario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arbitralne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довільне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arbitrară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυθαίρετη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arbitrêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godtycklig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vilkårlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arbitrary

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBITRARY»

Der Begriff «arbitrary» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arbitrary» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arbitrary
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arbitrary».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBITRARY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arbitrary» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arbitrary» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arbitrary auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ARBITRARY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort arbitrary.
1
Abigail Adams
Arbitrary power is like most other things which are very hard, very liable to be broken.
2
John Quincy Adams
Nip the shoots of arbitrary power in the bud, is the only maxim which can ever preserve the liberties of any people.
3
Mortimer Adler
Freedom is the emancipation from the arbitrary rule of other men.
4
Mozah bint Nasser Al Missned
I have lived with my husband more than I have with my parents... I live beside him, and know his worries, his hopes, and his dreams for his nation. We believe that things happen by design, not in an arbitrary way. And we believe it is our duty to make things happen.
5
Emily Greene Balch
The desire for liberty has also made itself felt as struggle against domestic tyranny or arbitrary rule.
6
Michael Behe
Science is not a game in which arbitrary rules are used to decide what explanations are to be permitted.
7
Roy Blount, Jr.
According to scholars of linguistics, the relation between a word and its meaning is arbitrary.
8
Roy Blount, Jr.
I just think lots of words have physicality. How about the word 'wobble?' You think that's arbitrary? When you say the word 'wince,' you wince. How about that?
9
William S. Burroughs
Be just and if you can't be just, be arbitrary.
10
Sandra Cisneros
I was a terrible student. Still, I managed to get into college, but my daydreaming threatened to sabotage me. I used behavior modification to break the cycle. I started by setting an arbitrary time limit on studying: for every 15 minutes of study, I'd allow myself an hour of daydreaming. I set the alarm.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBITRARY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arbitrary in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arbitrary im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arbitrary Justice : The Power of the American Prosecutor: ...
In this eye-opening work, Angela J. Davis shines a much-needed light on the power of American prosecutors, revealing how the day-to-day practice of even the most well-intentioned prosecutors can result in unequal treatment of defendants and ...
Angela J. Davis Professor of Law American University Washington College of Law, 2007
2
Arbitrary Rule: Slavery, Tyranny, and the Power of Life and ...
Arbitrary Rule is the first book to tackle political slavery’s discursive complexity, engaging Eurocolonialism, political philosophy, and literary studies, areas of study too often kept apart.
Mary Nyquist, 2013
3
Arbitrary Power: Romanticism, Language, Politics
This book explores previously unexamined links between the arbitrary as articulated in linguistic theories on the one hand, and in political discourse about power on the other.
William Keach, 2004
4
Between the Absolute and the Arbitrary
Individually, the essays in this book contribute to ongoing debates in their respective fields.
Catherine Z. Elgin, 1997
5
Arbitrary Killings by Security Forces: Submission to the ...
The Human Rights Watch documented 133 killings, but believes the actual number of arbitrary killings by security forces may be sustantially higher.
‎2009
6
Limiting Arbitrary Power: The Vagueness Doctrine in Canadian ...
Taking as its starting point a cogent analysis of the fundamentalconcepts of "legality" and the "rule of law,"Limiting Arbitrary Power undertakes a specific study of thecontents of the vagueness doctrine.
Marc Ribeiro, 2004
7
"Welcome to Hell": Arbitrary Detention, Torture, and ...
The Duty to Investigate
‎2000
8
Limiting the Arbitrary: Linguistic Naturalism and Its ...
This book traces the heritage of this linguistic naturalism back to its locus classicus, Plato's dialogue Cratylus. The first half of the book is a detailed examination of the linguistic arguments in the Cratylus.
John Earl Joseph, 2000
9
Wave Scattering by Small Bodies of Arbitrary Shapes
This book presents analytical formulas which allow one to calculate the S-matrix for the acoustic and electromagnetic wave scattering by small bodies or arbitrary shapes with arbitrary accuracy.
Alexander G. Ramm, 2005
10
Arbitrary and capricious: the Supreme Court, the ...
Foley argues that fundamental flaws exist in the implementation of the death penalty.
Michael A. Foley, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBITRARY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arbitrary im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arbitrary term limits hinder African security
President Jimmy Carter said that he wanted an American foreign policy based on human rights, including our fostering of truly contestable ... «OCRegister, Jul 15»
2
The 56 Declaration of Independence Signers: An Arbitrary Ranking
Some were just there. Here is an arbitrary ranking of them. 56. Thomas Stone [Maryland] He was definitely there. That's about all we know. 55. «The Big Lead, Jul 15»
3
Gun classifications based solely on the look of grips are arbitrary
What separates a generic, inoffensive small-calibre rifle from a prohibited assault weapon? According to the RCMP, it's the colour of the grip. «National Post, Jul 15»
4
'Liberia Void of Arbitrary, Unlawful Killings,' - US Report Says
The U.S. Department of State 2014 Country Report on Human Rights has disclosed that there were no reports that the Liberian Government or ... «AllAfrica.com, Jul 15»
5
Thailand : Arbitrary detention and judicial harassment against (...)
The Observatory has been informed by reliable sources about the arbitrary detention and judicial harassment against 14 student activists with the Neo ... «FIDH, Jul 15»
6
Local Doctors Say Obamacare Physician Rules are Arbitrary
Now that the Affordable Care Act is here to stay, having survived two rounds at the U.S. Supreme Court, local doctors are hoping to do ... «WOAI.com, Jul 15»
7
Saudi Arabia: Joint Letter: Raif Badawi - Arbitrary Detention and …
The sentence of lashing and imprisonment imposed on Raif Badawi violates Saudi Arabia's international law obligations and must be ... «OMCT World Organisation Against Torture, Jul 15»
8
Osage Nation joins oil industry in asking federal court to block …
Joining oil producers who say they are being driven out of business by “arbitrary and capricious” government regulations, the Osage Nation ... «Tulsa World, Jul 15»
9
Prison Inspection Report: Punishments can be arbitrary, unregulated
A 'housed' cell in the Northward segregation unit, where prisoners are held for their own protection. The inspection report notes these cells are ... «Cayman Compass, Jun 15»
10
Angola : Arbitrary arrest and detention of fourteen members of (...)
The Observatory has been informed by reliable sources about the arrest of fourteen members of the Revolutionary Movement, a group of youth activists ... «FIDH, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arbitrary [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/arbitrary>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z