Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atone" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATONE

Back formation from atonement.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATONE AUF ENGLISCH

atone  [əˈtəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Atone ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs atone auf Englisch.

WAS BEDEUTET ATONE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atone» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
atone

Sühne im Christentum

Atonement in Christianity

In der christlichen Theologie beschreibt die Sühne, wie die Menschen mit Gott versöhnt werden können. [1] In der westchristlichen Theologie bezieht sich die Sühne auf die Vergebung oder Vergebung der Sünde durch den Tod und die Auferstehung Jesu, die die Versöhnung zwischen Gott und seiner Schöpfung möglich machte. Innerhalb des Christentums gibt es historisch drei [3] oder vier [4] Haupttheorien, wie eine solche Sühne funktionieren könnte: ▪ Lösegeldtheorie / Christus Victor; ▪ Moralische Einflußtheorie, die Aulen von Peter Abelard als entwickelt erachtet hat; ▪ Zufriedenheitstheorie von Anselm von Canterbury entwickelt; ▪ Die Strafsubstitutionstheorie [3] Weitere Theorien sind die Rekapitulationstheorie, die "gemeinsame Sühne" Theorie [5] und die Sündenbocktheorie. Das englische Wort "Sühne" bedeutete ursprünglich "at-one-ment", d.h. "an einem", in Harmonie, mit jemandem. [6] Es wird verwendet, um die rettende Arbeit zu beschreiben, die Gott durch Christus getan hat, um die Welt zu sich selbst zu versöhnen, und auch von dem Zustand eines Menschen, der mit Gott versöhnt worden ist. [2] [7] Im Laufe der Jahrhunderte haben die Christen verschiedene Metaphern verwendet und unterschiedliche Erklärungen der Sühne gegeben, um auszudrücken, wie die Sühne funktionieren könnte. In Christian theology, atonement describes how human beings can be reconciled to God.[1] In western Christian theology the atonement refers to the forgiving or pardoning of sin through the death and resurrection of Jesus,[2] which made possible the reconciliation between God and his creation. Within Christianity there are, historically, three[3] or four[4] main theories for how such atonement might work: ▪ Ransom theory/Christus Victor; ▪ Moral influence theory, which Aulen considered to be developed by Peter Abelard; ▪ Satisfaction theory developed by Anselm of Canterbury; ▪ The penal substitution theory.[3] Other theories include recapitulation theory, the "shared atonement" theory[5] and scapegoat theory. The English word 'atonement' originally meant "at-one-ment", i.e. being "at one", in harmony, with someone.[6] It is used to describe the saving work that God did through Christ to reconcile the world to himself, and also of the state of a person having been reconciled to God.[2][7] Throughout the centuries, Christians have used different metaphors and given differing explanations of the atonement to express how the atonement might work.

Definition von atone im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von böswillig im Wörterbuch wird gesucht, um Wiedergutmachung oder Wiedergutmachung zu leisten. Andere Definition von atone ist zu schätzen. Atone soll auch in sein oder sich einig sein.

The first definition of atone in the dictionary is foll by for to make amends or reparation. Other definition of atone is to expiate. Atone is also to be in or bring into agreement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atone» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ATONE

PRESENT

Present
I atone
you atone
he/she/it atones
we atone
you atone
they atone
Present continuous
I am atoning
you are atoning
he/she/it is atoning
we are atoning
you are atoning
they are atoning
Present perfect
I have atoned
you have atoned
he/she/it has atoned
we have atoned
you have atoned
they have atoned
Present perfect continuous
I have been atoning
you have been atoning
he/she/it has been atoning
we have been atoning
you have been atoning
they have been atoning

PAST

Past
I atoned
you atoned
he/she/it atoned
we atoned
you atoned
they atoned
Past continuous
I was atoning
you were atoning
he/she/it was atoning
we were atoning
you were atoning
they were atoning
Past perfect
I had atoned
you had atoned
he/she/it had atoned
we had atoned
you had atoned
they had atoned
Past perfect continuous
I had been atoning
you had been atoning
he/she/it had been atoning
we had been atoning
you had been atoning
they had been atoning

FUTURE

Future
I will atone
you will atone
he/she/it will atone
we will atone
you will atone
they will atone
Future continuous
I will be atoning
you will be atoning
he/she/it will be atoning
we will be atoning
you will be atoning
they will be atoning
Future perfect
I will have atoned
you will have atoned
he/she/it will have atoned
we will have atoned
you will have atoned
they will have atoned
Future perfect continuous
I will have been atoning
you will have been atoning
he/she/it will have been atoning
we will have been atoning
you will have been atoning
they will have been atoning

CONDITIONAL

Conditional
I would atone
you would atone
he/she/it would atone
we would atone
you would atone
they would atone
Conditional continuous
I would be atoning
you would be atoning
he/she/it would be atoning
we would be atoning
you would be atoning
they would be atoning
Conditional perfect
I would have atone
you would have atone
he/she/it would have atone
we would have atone
you would have atone
they would have atone
Conditional perfect continuous
I would have been atoning
you would have been atoning
he/she/it would have been atoning
we would have been atoning
you would have been atoning
they would have been atoning

IMPERATIVE

Imperative
you atone
we let´s atone
you atone
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to atone
Past participle
atoned
Present Participle
atoning

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ATONE


attone
əˈtəʊn
Blackstone
ˈblækˌstəʊn
cornerstone
ˈkɔːnəˌstəʊn
firestone
ˈfaɪəˌstəʊn
gemstone
ˈdʒɛmˌstəʊn
hearthstone
ˈhɑːθˌstəʊn
intone
ɪnˈtəʊn
keystone
ˈkiːˌstəʊn
limestone
ˈlaɪmˌstəʊn
melocoton
ˌmɛləʊkəˈtəʊn
Menton
mɛnˈtəʊn
milestone
ˈmaɪlˌstəʊn
misatone
ˌmɪsəˈtəʊn
rhinestone
ˈraɪnˌstəʊn
ringtone
ˈrɪŋˌtəʊn
sacaton
ˌsækəˈtəʊn
sandstone
ˈsændˌstəʊn
stone
stəʊn
tone
təʊn
Yellowstone
ˈjɛləʊˌstəʊn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ATONE

atomize
atomizer
atomy
Aton
atonable
atonal
atonalism
atonalist
atonality
atonally
atoneable
atonement
atoner
atonia
atonic
atonicity
atoningly
atony
atop
atopic

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ATONE

baritone
birthstone
cobblestone
Crotone
Ecclestone
Gladstone
greystone
histone
ketone
kill two birds with one stone
Livingstone
lodestone
Maidstone
monotone
moonstone
rolling stone
stepping stone
tombstone
touchstone
two-tone

Synonyme und Antonyme von atone auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATONE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von atone
pay

MIT «ATONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

atone talk sentence antonym meaning hindi clothing lifestyle salon atonement movie christian theology describes human beings reconciled western refers forgiving pardoning through death resurrection jesus which atone more from merriam webster something good show that sorry about doing atonedaton full transitive verb obsolete define make amends reparation offense crime offender usually followed sins errors vocabulary right wrong religious believers known their even students wiktionary middle attone atoon agreed once pronounced differently related words alone only toned tones intr fault these crimes must atoned archaic

Übersetzung von atone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATONE

Erfahre, wie die Übersetzung von atone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von atone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atone» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赎罪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expiar
570 Millionen Sprecher

Englisch

atone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रायश्चित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искупить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রায়শ্চিত্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Atone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

büßen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

償う
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속죄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Atone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuộc lổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிகாரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रायश्चित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönül almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpokutować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спокутувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ispăși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξιλεωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versoening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATONE»

Der Begriff «atone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atone auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ATONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort atone.
1
Emily Blunt
Why should you have to atone for making big movies?
2
Edward G. Bulwer-Lytton
What is past is past, there is a future left to all men, who have the virtue to repent and the energy to atone.
3
Alfred Jodl
It is tragic that the Fuehrer should have the whole nation behind him with the single exception of the Army generals. In my opinion it is only by action that they can now atone for their faults of lack of character and discipline.
4
Richard Steele
Nothing can atone for the lack of modesty; without which beauty is ungraceful and wit detestable.
5
Robert Trout
We fear doing too little when we should do more. Then atone by doing too much, when perhaps we should do less.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atone
Atone, a fallen angel sentenced to Hell after the great flood, finds herself on a twisting and turning adventure as she seeks her angelic lover and the reasons behind his netherworld quest.
Cody Pope, Scavenger's Publication, 2007
2
Failure to Atone: The True Story of a Jungle Surgeon in Vietnam
Failure to Atone is Dr. Hassans graphic memoir of the trials and tribulations of a medical doctor on the front lines of a no-holds-barred war, and of a courageous peoples battle to survive.
Allen Hassan, 2006
3
Can She Atone?
This is a reproduction of a book published before 1923.
Abby Whitney Brown, 2011
4
Sams Teach Yourself Dreamweaver UltraDev 4 in 21 Days
~I' mose than this ncb praise, that you atone are you Who is it that says most, - hich can say more than this nch psaise, that you atone ase you Who is it that says most, -hich can say mose than this nch ptaise, that you atone ase you Who is it ...
John Ray, 2000
5
1990 Census of Population: General population ...
1 b«4__hr-rf-r i v* in~i гкжлвпиюет Mail-. холе Other refcmvcs -——.--•••.....__ niofwom^ reusenceoer ______ Mali. L wing atone _-__...__-_._ :r>stituttorxnized persons ........ 0*he* persons in group Quarters __ I IS M 74 years y>usenotdor ...
6
Performing Israel's Faith: Narrative and Law in Rabbinic ...
One deliberately cannot sin and stipulate that atonement will be made by the Day of Atonement; preemptive atonement is not an option, atone first, then sin. Above all, atonement begins in relationships with one's fellow. One has to regain the ...
Jacob Neusner, 2005
7
Estuarine Water Column Filtration by Zostera Marina L. ...
Zostera marina L., eelgrass, and Crassostrea virginica, the eastern oyster, atone or in combination, can have a significant effect on the clarity of estuarine waters.
Paul David Sokoloff, 2009
8
A Comparative Handbook to the Gospel of Mark: Comparisons ...
Mishnah tractate Yoma 8:8–9 A sin offering and an unconditional guilt offering atone. Death and the Day of Atonement atone when joined with repentance. Repentance atones for minor transgressions of positive and negative commandments.
Bruce D. Chilton, Darrell L. Bock, Daniel M. Gurtner, 2010
9
The Gray Book
Perhaps an ear as piercing as our newly re- sharpened implement may hear Tone is a tone is a tone, or for that matter Atone is atone is alone ... as if each tonality could fall victim to its own opposite . . . but that would be the same as to say To ...
Aris Fioretos
10
Versions of Deconversion: Autobiography and the Loss of Faith
I believe that God now is giving the world's so-called "Christian" white society its last opportunity to repent and atone for the crimes of exploiting and enslaving the world's non-white peoples. It is exactly as when God gave Pharaoh a chance to ...
John D. Barbour, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Johnson: Stamps eager to atone for stinker in Montreal
Calgary Stampeders quarterback Bo Levi Mitchell is sacked by Montreal Alouettes' Darrin Kitchens (72) and John Bowman (7) during Friday's ... «Calgary Herald, Jul 15»
2
Pocono: Horses to watch from June 30 - July 5
Beaten favorite should atone in quick order. BADIX HANOVER (NW5/3-4YO) was in the pocket looking good when the winner made a huge ... «Daily Racing Form, Jul 15»
3
China is marking the anniversary of the end of World War II with a …
China-Japan relations have long been affected by what China sees as Japan's failure to atone for its occupation of parts of the country before ... «Business Insider, Jul 15»
4
Bantry Bay to sail in for O'Brien at western venue
Bantry Bay is fancied to atone for a slightly luckless effort in the Queen's Vase Stakes at Royal Ascot when he tackles the Lenebane Stakes at ... «Irish Independent, Jul 15»
5
Liverpool FC players who will be out to impress during pre-season
But seemingly the harder he tried, the more desperate he became to atone for previous blunders, the greater depths the centre-back plumbed ... «Liverpool Echo, Jul 15»
6
Big families are seen as a burden, but they're on the rise
When sobbing is involved, most husbands can atone with a bunch of peonies. I had to produce a fourth child. This is what happens if you marry ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
7
Black Widow Earns Her Mark in 'Black Widow #19'
... unique origins throughout the MCU films and TV shows, piecing together the story of an ex-KGB assassin trying to atone for her violent past. «PopMatters, Jul 15»
8
Klinsmann warning as Gold Cup kicks off
Mexico coach Miguel Herrera has meanwhile challenged his players to atone for their dismal first round exit at the Copa America by wresting ... «Times of India, Jul 15»
9
Maureen Anderman of Weston stars in play's world premiere
... has come to view her life of grace and privilege as a crime, one she must atone for by giving away all of her money and possessions. «The Weston Forum, Jul 15»
10
Aces await hungry Govs' Cup Finals foe
San Miguel would want to atone for that early exit but the squad's biggest driving force at this stage could be its determination to prove that its ... «Inquirer.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atone [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/atone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z