Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "спокутувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СПОКУТУВАТИ AUF UKRAINISCH

спокутувати  [spokutuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СПОКУТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СПОКУТУВАТИ

спокусителька
спокусити
спокуситися
спокусливість
спокусливий
спокусливо
спокусник
спокусниця
спокута
спокутати
спокутний
спокутування
спокутуватися
спокутуючий
спокушання
спокушати
спокушатися
спокушений
спокушення
спокушувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СПОКУТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von спокутувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СПОКУТУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von спокутувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СПОКУТУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von спокутувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von спокутувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спокутувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赎罪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरजाना देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كفر عن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искупить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রায়শ্চিত্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menebus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

büßen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

償います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보상하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đền tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிகாரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्या बद्दल प्रायश्चित घेणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönül almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpokutować
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

спокутувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ispăși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξιλέουμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versoening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von спокутувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СПОКУТУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «спокутувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe спокутувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СПОКУТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спокутувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спокутувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 564
СПОКУТАТИ див. спокутувати. СПОКУТНИЙ, а, е. Стос. до спокутп. СПОКУТУВАННЯ, я, с. Д1я за 8нач. спокутуватв. Спокутування вини (провини) — виправленвя, загла- джування вини, провини 1 т. ш. ДинамХчнХстъ творчос- тХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Хотин
Вёк спокутувати буду... До лаври свято! ищу, у ченцё. —- То ти ё нас у каягп прихопив? — похмуро запитав Микита. — I вас... —- Ну, то дурно ти це зробив, ми не панопп, трёхи не вёдпускаемо... Чому не вчепився в горло собакам, ...
Сорока Ю., 2014
3
Малюк Цахес
Хочеш поглумитися з самого духа любовГ, випробовуючи його проклятим витвором гтлзних, таемних сил?» I вГн квапливо сховав коробочку в кишеню. Йому здавалося, що вГн вчинив грГх, який нГколи, нГколи не зможе спокутувати.
Гофман Э. Т., 2013
4
Пігмаліон (збірник)
Все досить просто. За католицьким церковним законом, на відміну від цивільного,будь-який гріхможна спокутувати.Цей закон не схиляється перед особистою позицією Жанни, оскільки важливість особистої позиції для людини – це ...
Бернард Шоу, 2015
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1399
... 36860 experts експерти 36861 expiate спокутувати 36862 expiated скупатися 36863 expiates спокутує 36864 expiating спокутування 36865 expiation спокута 36866 expiations спокута 36867 expiator expiator 36868 expiators expiators ...
Nam Nguyen, 2014
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 228
Антична трагедія в чистому вигляді давала людині надію на прощення гріха, його спокутування, тому й була за своєю природою гуманною та оптимістичною. Християнська ж ідея невідкупного гріха порушила античну гармонійність і ...
Лисюк В. М., 2012
7
Bohoshukannia iak shliakh liudskoho samozdiisnennia: ...
Спокутування гріха є лише одна з епох містичного досвіду, своєрідний стрижень світового процесу. Але людська природа, подібна Творцеві, на думку Бердяєва, не могла бути створена Ним лише для того, щоб согрішивши ...
O. V. Marchenko, 2004
8
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 689
Облишмо мови турецьку й німецьку, які тут ні до чого (та й польська давно вже своє «спокутувала», коли вжити вираз, який Петро Петрович приписує мені). Але я хочу сказати інше. По-перше, не міг я пояснювати (так, як сказано, ...
Ivan Dzi︠u︡ba, 2001
9
Народ про релігію: українська народна антирелігійна творчість
ЯК ЦИГАН ГРІХИ СПОКУТУВАВ Циган у пана коня й батіг потяг. А потім прийшов до попа і каже: — Я оце, батюшко, такий гріх вчинив — як би його спокутувати? Батюшка, видать, не з дурних був, радить: Вихід один: продавай ...
А. Л Іоаніді, ‎А. І Бондаренко, 1984
10
Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 128
на тім світі, та тільки шматок хліба взяв, а більше не було, то й прийшов назаді ЯК ЦИГАН ГР1ХИ СПОКУТУВАВ Циган у пана коня й батіг потяг. А потім прийшов до попа і каже: — Я оце, батюшко, такий гріх вчинив — як ...
P. F. Halʹchenko, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПОКУТУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спокутувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Нова «холодна війна» невідворотна, бо Росії нема чим …
"На які гіпотетичні поступки мали би піти усі сторони, щоб подібна угода стала можливою?", - питають автори. 1. Росія має спокутувати провину за Крим. «Голос Америки, Okt 15»
2
Московський патріархат не піклується про репутацію своєї церкви
Його послали в монастир спокутувати вину й позбавили пенсії. Глава УГКЦ Святослав Шевчук вибачився перед головним рабином України Яковом Дов ... «Gazeta.ua, Okt 15»
3
Залиште їх в минулому: 10 емоцій, які шкодять нашому здоров'ю і …
Але люди недосконалі, їм властиво робити дурниці, каятися, стаючи кращими і мудрішими. Так, деякі вчинки неможливо спокутувати, але для вирішення ... «UKRHEALTH, Sep 15»
4
Гороскоп на сьогодні, 27 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Козерогам потрібно Терміново згадати тих, кого вони скривдили і спокутувати свою провину, хоча б квітами. Водолій. Сьогодні Водоліїв чекає невдалий ... «UkrMedia, Sep 15»
5
Журналісти "Грошей" розповіли про нерухомість скандального …
Розповідай людям казочки про краще життя "там, на тому світі", привий їм почуття вини і застав їх спокутувати цю вину постійними пожертвами, - чудова ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Дев'ять з половиною епізодів зі спальні Ілони Зріні
Але тут нарешті втрутився султан: немов намагаючись спокутувати свою провину за увязнення Текелі, він добився звільнення Ілони, а, коли вона ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
7
Лише зараз Україна збагнула, наскільки завинила перед …
Прозріння обійшлося надто дорогою ціною, але воно відбулося. І краще вже пізно, ніж ніколи, спокутувати провину перед цим мужнім і гордим народом. «ZAXID.net, Jul 15»
8
Стали відомі імена 10 з 13 учасників подій у Мукачевому
Винних оголосять у розшук. Можливо, не знайдуть… Усіх інших можуть амністувати після рішення суду, і відправлять спокутувати провину в зону АТО. «Дзеркало Тижня, Jul 15»
9
"Наш шлях буде непростим. Але у нас немає іншого шляху …
Жінка наголосила, що 30 листопада 2013 року "ми всі змінились" і з цього моменту "була можливість спокутувати провину". «http://www.ednist.info/, Jul 15»
10
У реанімації помер чоловік, якого поранили у голову під час …
Ярош вважає, що бійці з Мукачевого мають спокутувати свою вину кров'ю · До теми. У "Правому секторі" заявили про одного загиблого під Мукачевим. «http://www.ednist.info/, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Спокутувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/spokutuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf