Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baldachino" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALDACHINO AUF ENGLISCH

baldachino  [ˌbɔːldəˈkiːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALDACHINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Baldachino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALDACHINO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baldachino» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baldachino

Baldachin

Baldachin

Ein Baldachin oder Glatzkopf ist ein Baldachin des Staates über einem Altar oder Thron. Es hat seine Anfänge als Tuch Baldachin, aber in anderen Fällen ist es eine stabile, permanente architektonische Besonderheit, vor allem über Hochaltäre in Kathedralen, wo eine solche Struktur wird mehr korrekt genannt ein Ciborium, wenn es ausreichend architektonisch in Form ist. Ein Tuch der Ehre ist ein einfacheres Tuch, das vertikal hinter dem Thron hängt, das mit einem Baldachin kombiniert werden kann. "Baldachin" war ursprünglich eine luxuriöse Art von Tuch aus Bagdad, aus welchem ​​Namen das Wort abgeleitet ist, in Englisch als "Baudekin" und andere Schreibweisen. Matthew Paris berichtet, dass Henry III von England im Jahre 1247 eine Robe "de preciosissimo baldekino" bei einer Zeremonie in der Westminster Abbey trug. Das Wort für das Tuch wurde zum Wort für die Zeremonienvordächte aus dem Tuch. Im Mittelalter wurde ein hieratischer Baldachin des Staats- oder Stoffstaates über dem Sitz einer Person mit ausreichender Stellung als Symbol der Autorität aufgehängt. Der Sitz unter solch einem Baldachin des Zustandes würde normalerweise auf einem Dais angehoben werden. Kaiser und Könige, herrschende Herzöge und Bischöfe erhielten diese Ehre. A baldachin, or baldaquin, is a canopy of state over an altar or throne. It had its beginnings as a cloth canopy, but in other cases it is a sturdy, permanent architectural feature, particularly over high altars in cathedrals, where such a structure is more correctly called a ciborium when it is sufficiently architectural in form. A cloth of honour is a simpler cloth hanging vertically behind the throne, which may be combined with a canopy. "Baldachin" was originally a luxurious type of cloth from Baghdad, from which name the word is derived, in English as "baudekin" and other spellings. Matthew Paris records that Henry III of England wore a robe "de preciosissimo baldekino" at a ceremony at Westminster Abbey in 1247. The word for the cloth became the word for the ceremonial canopies made from the cloth. In the Middle Ages, a hieratic canopy of state or cloth of state was hung above the seat of a personage of sufficient standing, as a symbol of authority. The seat under such a canopy of state would normally be raised on a dais. Emperors and kings, reigning dukes and bishops were accorded this honour.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baldachino» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BALDACHINO


albino
ælˈbiːnəʊ
Aquino
əˈkiːnəʊ
baldachin
ˌbɔːldəˈkiːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Barcino
bɑːˈsiːnəʊ
cappuccino
ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
chino
ˈtʃiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
maraschino
ˌmærəˈskiːnəʊ
merino
məˈriːnəʊ
Reno
ˈriːnəʊ
stracchino
strɑːˈkiːnəʊ
Tarantino
ˌtærənˈtiːnəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ
vino
ˈviːnəʊ
zecchino
zɛˈkiːnəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BALDACHINO

bald
bald cypress
bald eagle
baldachin
baldaquin
Balder
balderdash
balderlocks
baldfaced
baldhead
baldheaded
baldies
balding
baldish
baldly
baldmoney
baldness
baldpate
baldric

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BALDACHINO

amino
Calvino
campesino
cassino
dino
Domenichino
domino
ladino
lino
Pacino
palomino
pepino
rhino
San Bernardino
San Marino
Ticino
Torino
Trevino
white rhino
wino

Synonyme und Antonyme von baldachino auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALDACHINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

baldachino baldachin baldaquin canopy state over altar throne beginnings cloth other cases sturdy permanent architectural feature particularly high altars cathedrals where baldachino chin also chins rich fabric silk gold brocade carried church processions define textiles interwoven silver threads used chiefly purposes architecture ornamental jason linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like churches rome wiki term defined yourdictionary noun baldachinorigin baldacchinosee bernini baldacchino christus basilica pietro gian lorenzo ewtn massive peter situated directly tomb holds enormous importance catholics jennifer prudential jersey properties estate millstone click information property listings popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique pedro picture tripadvisor vatican city check members candid photos finder anagrams words start created

Übersetzung von baldachino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALDACHINO

Erfahre, wie die Übersetzung von baldachino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von baldachino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baldachino» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baldachino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baldaquino
570 Millionen Sprecher

Englisch

baldachino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baldachino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baldachino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baldachino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baldachino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baldachino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baldaquin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baldachino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baldachin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baldachino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baldachino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baldachino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baldachino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baldachino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाल्डेचिनो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baldachino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baldacchino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baldachino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baldachino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masivul baldachin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baldachino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baldachino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baldachino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baldachino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baldachino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALDACHINO»

Der Begriff «baldachino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 150.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baldachino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baldachino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baldachino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALDACHINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baldachino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baldachino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baldachino auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALDACHINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baldachino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baldachino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dressing the Dead in Classical Antiquity
74, 9 (a seated Dionysius on an okladias diphros under a baldachino supported by two beams, dated around 490 BC orlater, fromSelinunt);CVA Musei Comunali Umbri1,pl. 15, 4 (three young males under a baldachino or tent, with no tracesof ...
Maureen Carroll, 2013
2
Sacred archæology: a popular dictionary of ecclesiastical ...
Baldachino (from Baldacea, cloth of Babylon or Bagdad). A small dome which overshadows a high-altar, and is usually carried on four columns. It was formerly called the cibo- rium ; it supported the altar-curtains, and was crowned with a cross ...
Mackenzie Edward Charles Walcott, 1868
3
Catholic Church Architecture and the Spirit of the Liturgy
Saint Patrick's Cathedral in New York, for instance, had its white marble altar replaced with baldachino: in popular use, the term baldachino is understood to mean an ornamented canopy supported by columns, though properly speaking, this ...
Denis Robert McNamara, 2009
4
Making and Marketing Medicine in Renaissance Florence
169r, 'Morello di giovanni e chonpangni speziali ala luna', 10 January 1497 (m.f.), s25 'pel baldachino le choltre e ghuanciale pel mortoro di messer alesandro davanzati'. 106. E882, fo. 187r, 'Piero di [BLANK] lorenzi speziale al diamante', ...
James Shaw, Evelyn S. Welch, 2011
5
Nelson's Dictionary of Christianity: The Authoritative ...
baldachino (From Baghdad, from where the materials were obtained) Canopy over an altar or tomb, made of wood, stone, or metal supported on pillars, or of silk and velvet when suspended from a ceiling. It was originally surmounted by a  ...
George Thomas Kurian, 2001
6
Encyclopedia of World Religions
Baldachino. Umbrella-like structure providing a covering or canopy over the altar. It is composed of metal, stone or wood and is generally dome shaped and supported by chains or columns. Its original purpose was to protect the Sacred ...
Johannes P. Schadé, 2006
7
The Heresy of Formlessness: The Roman Liturgy and Its Enemy
Just as a king traveling over land merited the use of a baldachino as a mark of his status, a baldachino or canopy was always carried above the Host once the priest, carrying it, had left the church. To carry the baldachino was an honor. When I ...
Martin Mosebach, 2006
8
The Red and the Black (紅與黑):
When allthe pillars were hung with damask, the next thing was to go and place five enormous bunches ofplumes on topof the great baldachino, overthe high altar.A richly gilded wooden crown was supported on eight great twisted columns of ...
Stendhal, 2011
9
The Book of Love
He took Maureen to the focal point of the basilica, Bernini's outlandish baldachino, the bronze centerpiece beneath the dome that was his attempt to blend art, architecture, sculpture, and spirituality. He created an enormous canopy cast in ...
Kathleen McGowan, 2012
10
Delhi Fort: A Guide to the Buildings and Gardens
The western facade is adorned with ten columns supporting engrailed arches. Set in a recess in the centre of the back wall is a marble " baldachino " known as the Na^nman-i-Zill-i-Ilahi (the seat of the shadow of God), panelled with marble ...
Gordon Sanderson, Maulvi Shuaib, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALDACHINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baldachino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suit And Tie Wins Currier And Ives Stakes
... Stable, Weaver Bruscemi LLC, Larry Karr and Frank Baldachino — who purchased him for $130,000 at the recent Meadowlands sale. «Standardbred Canada, Jun 15»
2
A Horse With A Special Fan Club
“When my wife passed away, one of the owners Frank (Baldachino) was the first person to call me. All Bets Off has given us an incredible ... «Standardbred Canada, Mai 15»
3
Flamboro: All Bets Off takes home the Confederation Cup
The Ron Burke trainee scored for the second time in three starts this year for owners Burke Racing Stable LLC, Frank Baldachino, Panhellenic ... «Daily Racing Form, Mai 15»
4
Flamboro: Track record set in Confederation Cup elims
A son of Bettors Delight, All Bets Off is trained by Ron Burke for the ownership group of Burke Racing Stable LLC, Frank Baldachino, The ... «Daily Racing Form, Mai 15»
5
20 churches open doors Sunday for Sacred Sites event
Canopy over altar (baldachino) depicts, in Tiffany glass, descent of the Holy Spirit. (Open 11:30 a.m. to 1:30 p.m.). •Dormition of the Virgin Mary ... «Press & Sun-Bulletin, Mai 15»
6
John Campbell on "cruze control"
Donttellruss is a daughter of Panspacific Flight co-owned by Burke Racing, Weaver Bruscemi, Lawrence Karr, and Frank Baldachino. «Harnesslink, Apr 15»
7
JL Cruze Clicks In Weiss Series
... was driven by Andrew McCarthy for the Burke Racing Stable LLC, Weaver Bruscemi LLC, Lawrence Kerr and Frank Baldachino. (PHHA). «Standardbred Canada, Apr 15»
8
Turn the beat around:Southern loves percussion!
... has been selected as the 2015 Directors of Athletics Association of New Jersey (DAANJ) Frank Baldachino Scholarship Essay Award winner. «Asbury Park Press, Apr 15»
9
Nutley's Isaak Lindenbaum named 2015 Frank Baldachino
Nutley's Isaak Lindenbaum named 2015 Frank Baldachino Scholarship ... and is the first Nutley student to win the Baldachino Scholarship. «Essex News Daily, Mär 15»
10
Faith In Brooklyn for March 6
The altar and baldachino (the canopy over the altar) were designed by Cav. Domenico Borgia, as were the pulpit and four side altars. «Brooklyn Daily Eagle, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baldachino [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/baldachino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z