Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bald" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BALD

Ballede (literally: having a white spot); related to Danish bǣldet, Greek phalaros having a white spot.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BALD AUF ENGLISCH

bald  [bɔːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bald ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BALD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bald» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bald

Haarausfall

Hair loss

Haarausfall oder Kahlheit ist ein Verlust von Haaren aus dem Kopf oder Körper. Kahlheit kann sich auf allgemeine Haarausfall oder männliche Muster Kahlheit speziell beziehen. Einige Arten von Kahlheit können durch Alopecia areata, eine Autoimmunerkrankung verursacht werden. Die extremen Formen der Alopezie areata sind Alopecia totalis, die den Verlust aller Kopfhaare und Alopecia universalis beinhaltet, die den Verlust aller Haare aus dem Kopf und dem Körper beinhaltet. Kahlheit und Hypotrichose können viele Ursachen haben, einschließlich Pilzinfektionen, traumatische Schäden, wie durch zwanghaftes Ziehen, als Folge von Strahlentherapie oder Chemotherapie und als Folge von Ernährungsmängeln wie Eisen und als Folge von Autoimmun-Phänomene, einschließlich Alopezie Areata und Haarverlust im Zusammenhang mit systemischen Lupus erythematodes. Hair loss or baldness is a loss of hair from the head or body. Baldness can refer to general hair loss or male pattern baldness specifically. Some types of baldness can be caused by alopecia areata, an autoimmune disorder. The extreme forms of alopecia areata are alopecia totalis, which involves the loss of all head hair, and alopecia universalis, which involves the loss of all hair from the head and the body. Baldness and hypotrichosis can have many causes, including fungal infection, traumatic damage, such as by compulsive pulling, as a result of radiotherapy or chemotherapy, and as a result of nutritional deficiencies such as iron, and as a result of autoimmune phenomena, including alopecia areata and hair loss associated with systemic lupus erythematosus.

Definition von bald im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von kahl im Wörterbuch ist ohne Haare oder Fell, vor allem keine Haare auf der ganzen oder Kopfhaut. Andere Definition von Glatze fehlt natürlichen Wachstum oder Abdeckung. Bald ist auch glatt oder stumpf.

The first definition of bald in the dictionary is having no hair or fur, esp having no hair on all or most of the scalp. Other definition of bald is lacking natural growth or covering. Bald is also plain or blunt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bald» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BALD


appalled
əˈpɔːld
auld
ɔːld
called
kɔːld
cauld
kɔːld
close-hauled
ˌkləʊsˈhɔːld
Cumbernauld
ˌkʌmbəˈnɔːld
enthralled
ɪnˈθrɔːld
fauld
fɔːld
piebald
ˈpaɪˌbɔːld
scald
skɔːld
sea-walled
ˈsiːˌwɔːld
skald
skɔːld
skewbald
ˈskjuːˌbɔːld
spauld
spɔːld
sprawled
sprɔːld
unappalled
ˌʌnəˈpɔːld
uncalled
ʌnˈkɔːld
unrecalled
ˌʌnrɪˈkɔːld
walled
wɔːld
yald
jɔːld

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BALD

balcony
bald cypress
bald eagle
baldachin
baldachino
baldaquin
Balder
balderdash
balderlocks
baldfaced
baldhead
baldheaded
baldies
balding
baldish
baldly
baldmoney
baldness
baldpate
baldric

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BALD

aefald
Buchenwald
Donald
emerald
Fitzgerald
Grindelwald
herald
Macdonald
McDonald
Ostwald
Oswald
ribald
Schwarzwald
semibald
sunscald
Teutoburger Wald
the Weald
Tynwald
weald
woald

Synonyme und Antonyme von bald auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALD» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bald» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von bald

MIT «BALD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bald baldheaded bare barren bleak blunt clean shaven direct downright exposed forthright frank glabrous hairless naked outright plain rude severe shorn simple smooth stark bald lacking natural usual covering spot lawn treads tire zoology having white feathers markings more merriam webster person very little part covered with trees plants define scalp destitute growth mountain detail cartoons presented graacc over world gone sending message that child cancer deserves seen just like other baldcartoons your vacation time precious leave chance limited offers premier rental homes best locations wiktionary middle balled ball blaze bala patch proto germanic balô flame most powerful behold shiny brilliance freshly updated highly scientific ranking hundred influential point welcome florida state parks located alligator where ochlockonee meets apalachee multitude

Übersetzung von bald auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALD

Erfahre, wie die Übersetzung von bald auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von bald auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bald» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光秃的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calvo
570 Millionen Sprecher

Englisch

bald
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أَصْلَع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лысый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

careca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালকহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chauve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Botak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頭のはげた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대머리의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Botak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hói đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழுக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टक्कल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calvo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łysy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лисий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαλακρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flintskallig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skallet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bald

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALD»

Der Begriff «bald» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bald» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bald
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bald».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BALD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bald» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bald» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bald auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BALD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bald.
1
Karen Armstrong
It's a great event to get outside and enjoy nature. I find it very exciting no matter how many times I see bald eagles.
2
Matthew Arnold
Bald as the bare mountain tops are bald, with a baldness full of grandeur.
3
Mackenzie Astin
Have you noticed how most directors are either bald or grey-haired?
4
Elayne Boosler
You never see a man walking down the street with a woman who has a little potbelly and a bald spot.
5
Jorge Luis Borges
The Falklands thing was a fight between two bald men over a comb.
6
Jimmy Breslin
Politics, where fat, bald, disagreeable men, unable to be candidates themselves, teach a president how to act on a public stage.
7
Frank Cady
At 24, my head was as shiny as a cue ball on a billiard table. I naturally thought this meant curtains. Actually, I found it helped. When I was too young to play real character parts, they mistook me for older because of the bald noggin. I got juicy roles right from the start.
8
Bennett Cerf
Middle age is when your old classmates are so grey and wrinkled and bald they don't recognize you.
9
Connie Chung
I think men are allowed to be fat and bald and ugly and women aren't. And it's just not - there is no equality there.
10
Joe Cocker
God, I'm just a fat bald guy, 60 years old, singing the blues, you know?

10 BÜCHER, DIE MIT «BALD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bald in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bald im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Bald Book
A warm, hilarious celebration of baldness points out the myriad advantages of sporting a shiny pate, in a series of drawings and captions, from never having to worry about going gray to having more kissable surface area. Original.
‎1998
2
Bald Eagle
In this informative portrait, acclaimed nature artist Gordon Morrison takes us deep into the wilderness for a close up look at a family of American bald eagles.
‎2003
3
Bengali Harlem and the Lost Histories of South Asian America
Nineteenth-century Muslim peddlers arrived at Ellis Island, bags heavy with embroidered silks from their villages in Bengal.
Vivek Bald, 2013
4
A-Z Mysteries - The Bald Bandit
Ron Roy.
Ron Roy, 2010
5
Bald Eagles
Describes the physical characteristics, life cycle, and behavior of bald eagles, as well as efforts to protect them.
Charlotte Wilcox, 2003
6
Bald Eagles
Provides basic information about bald eagles, including habitat, behavior, and anatomy.
Meryl Magby, 2012
7
A Bald Eagle's World
This book explores the life of an eagle and its chicks.
Jules Verne, 2010
8
The Bald Truth
In The Bald Truth, Falk, respected throughout the industry as an innovator, candidly unveils the business secrets that have fueled his extraordinary success.
David Falk, 2009
9
The Bald Eagle
Provides information about the bald eagle and explains how and why the bird came to be a symbol of the United States.
Karen Latchana Kenney, 2011
10
Bald No More
A renowned medical journalist reveals a new program to stop baldness and restore lost hair that includes nutritional advice, herbal and hormonal remedies, minerals and vitamins, the breakthrough Thymu-Skin, how to clean the scalp properly, ...
Morton Walker, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bald im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bald eagles hatch and grow in Franklin County
The Pennsylvania Game Commission has confirmed seven nesting sites in the county. It's been a record year for bald eagle nests in Franklin ... «Chambersburg Public Opinion, Jul 15»
2
Bald Eagles Soar Above Dodger Stadium in Fourth of July Celebration
Two bald eagles soared high above the field at Dodger Stadium on Saturday as part of a stirring Fourth of July celebration at Chavez Ravine. «KTLA, Jul 15»
3
Kasabian say they're not old or BALD enough to sell themselves on …
Kasabian insist you won't catch them making big-money adverts like Clean Bandit with their cringey Cortana campaign – well, not until they're ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
4
Human Interaction Hurting Bald Eagles
Waynesboro (WHSV) -- The bald eagle, a once endangered species, has had trouble recently because of human interactions.The wildlife ... «WHSV, Jul 15»
5
“Time to change bald tyres” campaign in Brest
Atavists of the initiative Boycott dropped more than 1000 leaflets reading “Time to change bald tyres. Boycott 2015” from the roof of a ... «Charter 97, Jul 15»
6
Photographer Captures a Crow Riding on the Back of a Bald Eagle
“However, in this frame the crow did not seem to harass the bald eagle at such close proximity and neither did the bald eagle seem to mind the ... «PetaPixel, Jul 15»
7
Bald eagles no strangers to Mohawk Valley
SENECA FALLS — When visitors to Montezuma National Wildlife Refuge ask where they can see bald eagles, they're given plenty of choices. «Herkimer Evening Telegram, Jul 15»
8
Kelsey's legacy lives on in Bald Beauties Project
The non-profit Bald Beauties Project created by Kelsey Luria will hold its first fundraiser, "A Terra Cotta Dinner", on Sunday Aug. 23 at Pastiche ... «Arizona Daily Star, Jul 15»
9
Eagle 629-03142, America's Oldest Bald Eagle, Has Died At Age 38
The Audubon Society has reported that the oldest tagged Bald Eagle in America has died at the age of 38. The bird has overseen the dramatic ... «io9, Jul 15»
10
Bald Eagle rushed to Memphis after being found near Reelfoot Lake
The Bald Eagle is said to be in good condition and is even trying to fly. If it can, the bird will be released back into the wild. If not, it will be sent to ... «wreg.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bald [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bald>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z