Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ladino" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LADINO

Perhaps from Italian ladino (see Ladin), referring to a person or thing from the Italian-speaking area of Switzerland, where the clover is grown.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LADINO AUF ENGLISCH

ladino  [ləˈdiːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ladino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LADINO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladino» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ladino

Ladino

Ladino kann sich beziehen auf: ▪ Ladino-Leute, eine sozio-ethnische Kategorie von Mestizo oder hispanisierte Menschen in Zentralamerika vor allem in Guatemala ▪ Schwarze ladinos, eine historische ethnische Gemeinschaft im mittelalterlichen Spanien ▪ ladinische Sprache, eine romanische Sprache, die in Norditalien gesprochen wird ▪ Ladino ▪ Ladino, eine ländliche Lokalität im Bezirk Paschow in Novorzhevsky, Polen ▪ Ladino, ein robuster Typ von großem weißen Klee, der oft als Futterpflanze angebaut wird ▪ Ladino, auch bekannt als Judäo-Spanier, eine Sprache, die vor allem unter sephardischen Juden gesprochen wurde, und die Schriftliche Form von Judeo-Spanisch in sephardischen religiösen Texten, weltliche Literatur und Lieder verwendet ▪ Ladino, eine Vielzahl von mexikanischen Spanisch in New Mexico gesprochen ... Ladino may refer to: ▪ Ladino people, a socio-ethnic category of Mestizo or hispanicized people in Central America especially in Guatemala ▪ Black ladinos, a historical ethnic community in Medieval Spain ▪ Ladin language, a Romance language spoken in Northern Italy ▪ Ladino ▪ Ladino, a rural locality in Novorzhevsky District of Pskov Oblast, Russia ▪ Ladino, a hardy type of large white clover, often grown as a forage crop ▪ Ladino, also known as Judaeo-Spanish, a language primarily spoken among Sephardic Jews, and the written form of Judeo-Spanish used in Sephardic religious texts, secular literature, and songs ▪ Ladino, a variety of Mexican Spanish spoken in New Mexico...

Definition von ladino im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Ladino im Wörterbuch ist eine italienische Varietät von Weißklee, der als Futterpflanze in Nordamerika angebaut wird.

The definition of ladino in the dictionary is an Italian variety of white clover grown as a forage crop in North America.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladino» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LADINO


Aquino
əˈkiːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Barcino
bɑːˈsiːnəʊ
Borodino
ˌbɒrəˈdiːnəʊ
cappuccino
ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
chino
ˈtʃiːnəʊ
contadino
ˌkɒntɑːˈdiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
merino
məˈriːnəʊ
Reno
ˈriːnəʊ
rondino
rɒnˈdiːnəʊ
scaldino
skælˈdiːnəʊ
sordino
sɔːˈdiːnəʊ
tondino
tɒnˈdiːnəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ
vino
ˈviːnəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LADINO

ladies
ladies-in-waiting
ladies´ auxiliary
ladies´ fingers
ladies´ gallery
ladies´ man
ladies´ room
ladies´-tresses
ladieswear
ladified
ladifies
ladify
Ladin
lading
Ladislas I
Ladislaus I
ladle
ladle out
ladleful
ladler

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LADINO

albino
amino
campesino
cassino
con sordino
dino
domino
gradino
lino
Pacino
palomino
pepino
rhino
San Bernardino
San Marino
senza sordino
Ticino
Torino
Trevino
wino

Synonyme und Antonyme von ladino auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LADINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

ladino words tapas phrases clover music kosher ladino refer people socio ethnic category mestizo hispanicized central america especially guatemala black ladinos historical community medieval spain ladin language romance spoken espagnol otherwise hispanic origin become specifically djudeoespanyol omniglot information about jewish that evolved from developed populations after were expelled today learning being revived other languages will rise again history chabad apart small group enthusiasts academics world taken little notice demise what where

Übersetzung von ladino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LADINO

Erfahre, wie die Übersetzung von ladino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von ladino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ladino» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉迪诺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ladino
570 Millionen Sprecher

Englisch

ladino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ladino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ادينو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ладино
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ladino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাডিনো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ladino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ladino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ladino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラディノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라 디노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ladino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ladino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லடினோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लामिनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ladino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ladino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ladino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ладіно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ladino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λαντίνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ladino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ladino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ladino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ladino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADINO»

Der Begriff «ladino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.874 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ladino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ladino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ladino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LADINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ladino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ladino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ladino auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LADINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ladino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ladino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ladino Rabbinic Literature and Ottoman Sephardic Culture
In this pathbreaking book, Matthias B. Lehmann explores Ottoman Sephardic culture in an era of change through a close study of popularized rabbinic texts written in Ladino, the vernacular language of the Ottoman Jews.
Matthias B. Lehmann, 2005
2
Modern Ladino Culture: Press, Belles Lettres, and Theater in ...
Olga Borovaya explores the emergence and expansion of print culture in Ladino (Judeo-Spanish), the mother tongue of the Sephardic Jews of the Ottoman Empire, in the second half of the 19th and early 20th centuries.
Olga Borovaya, 2011
3
Beginner's Ladino
Book and 2 audio CDs.
Alla Markova, 2008
4
A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of ...
This book presents for the first time the complete text of the earliest known Ladino-language memoir, transliterated from the original script, translated into English, and introduced and explicated by the editors.
Aron Rodrigue, Sarah Stein, 2012
5
Making Jews Modern: The Yiddish and Ladino Press in the ...
Sarah Abrevaya Stein explores how such questions were formulated and answered within these communities by examining the texts most widely consumed by Jewish readers: popular newspapers in Yiddish and Ladino.
Sarah Abrevaya Stein, 2003
6
Ladino: The Arizona Saga
Ben Cowden is no swaggering lover.
J. Brown, 2005
7
In Search of a Lost Ladino: Letter to Antonio Sauro
The book (which appears in this edition both in English and the Ladino original) is, writes Cohen, "more or less what my mind retains of the five centuries that my ancestors spent in Turkey.
Marcel Cohen, Antonio Saura, 2006
8
Desegregating Texas Schools: Eisenhower, Shivers, and the ...
In this book, Robyn Duff Ladino draws on interviews with surviving participants, media reports, and archival research to provide the first full account of the Mansfield school integration crisis of 1956.
Robyn Duff Ladino, 2010
9
Ladino-English, English-Ladino concise encyclopedic ...
This unique book is the first Ladino dictionary for English speakers!
Elli Kohen, Dahlia Kohen-Gordon, 2000
10
A Ladino legacy: the Judeo-Spanish collection of Louis N. Levy
A complete, descriptive bibliography of library of the late Louis N. Levy, which includes one of the most important Ladino collections in the world.
Aviva Ben-Ur, Louis Nissim Levy, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ladino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In first, Ethiopian-born linguist scales Israel's ivory tower | The Times …
Like Yiddish, Ladino and so many other languages spoken by first generation immigrants to Israel, the mother tongue has been supplanted by ... «The Times of Israel, Jul 15»
2
Preserving Morocco's Rich Jewish History - Blogs - Jerusalem Post
She is documenting the Moroccan-Judeo-Spanish (Ladino) music, Haketia*, which is part of the big story about the Moroccan ancient Jewish ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
3
Not the first time Spain is apologizing for Inquisition, says prof | The …
Cover of a Ladino literary magazine published in New York, El Luzero Sefaradi (The Sephardic Beacon), 1927. (Courtesy of Jack Varon). «The Times of Israel, Jul 15»
4
A Kaleidoscope Of Jewish Identity | The Jewish Week
Their compelling monologues in English with notes of French, Hebrew, English, Spanish, Ladino, Amharic and Turkish, highlight pride and joy ... «The Jewish Week, Jul 15»
5
An Altarpiece in Guatemala Gets a New Life
One late Thursday afternoon in early July, an earnest congregation of indigenous and ladino locals sang hymns in its main chapel, a heavy ... «Hyperallergic, Jul 15»
6
Schultzes change path to custom-raising heifers
At Homestead Heifers, old hayfields have been converted to permanent pastures by inter-seeding meadow fescue and ladino clover in wetter ... «Agri-View, Jul 15»
7
Spain's Law on Citizenship for Sephardic Jews "Does Not Right a …
In terms of the older generation, applicants from this age group who actually speak Ladino or Haketia may be intimidated by the complicated ... «The Jewish Press, Jul 15»
8
When Christian Power Was Arrayed Against a Judeo-Muslim Ideology
Even in Christian-ruled areas such as Castile and Portugal, Sephardic Jews were speakers of Ladino – a vernacular mixture of Spanish, ... «YaleGlobal Online, Jul 15»
9
CUNY Exhibition Documents Lives of Black Africans in Early …
One of those “commodities” was a black man, Sebastian, described as “Ladino,” which meant he was “knowledgeable of the Spanish culture,” ... «New York Times, Jul 15»
10
How 3 Top Outfitters Grow Killer Food Plots
“I use a blend of chicory and ladino clover. The tonnage that chicory provides allows a small plot to feed more deer than a pure clover plot of the ... «Field and Stream, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ladino [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ladino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z