Lade App herunter
educalingo
baroque

Bedeutung von "baroque" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BAROQUE

From French, from Portuguese barroco a rough or imperfectly shaped pearl.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BAROQUE AUF ENGLISCH

bəˈrɒk


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAROQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Baroque kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BAROQUE AUF ENGLISCH

Barock-

Das Barock wird oft als eine Zeit des künstlerischen Stils gedacht, die übertriebene Bewegung und klares, leicht interpretiertes Detail verwendet, um Drama, Spannung, Überschwang und Größe in Skulptur, Malerei, Architektur, Literatur, Tanz und Musik zu produzieren. Der Stil begann um 1600 in Rom, Italien und verbreitete sich in ganz Europa. Die Beliebtheit und der Erfolg des Barockstils wurde von der katholischen Kirche gefördert, die sich zum Zeitpunkt des Konzils von Trient als Antwort auf die protestantische Reformation entschieden hatte, dass die Künste religiöse Themen in direkter und emotionaler Beteiligung vermitteln sollten. Die Aristokratie sah auch den dramatischen Stil der barocken Architektur und Kunst als ein Mittel, um Besucher zu beeindrucken und Triumph, Macht und Kontrolle auszudrücken. Barocke Paläste sind um einen Eingang von Gerichten, großen Treppenhäusern und Empfangsräumen von sequenziell ansteigender Opulenz gebaut. Allerdings hat "barock" Resonanz und Anwendung, die über eine einfache Reduktion zu entweder Stil oder Zeitraum hinausgehen

Definition von baroque im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Barock im Wörterbuch ist ein Stil der Architektur und der dekorativen Kunst, der vom späten 16. bis zum frühen 18. Jahrhundert in ganz Europa blühte und sich durch umfangreiche Ornamentik auszeichnete. Andere Definition von Barock ist ein Musikstil des 17. Jahrhunderts, der sich durch die umfassende Verwendung des Generalbasses und der Ornamentik auszeichnet. Barock ist auch ein reich verzierter oder stark ornamentierter Stil.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BAROQUE

antirock · bedrock · broch · brock · Ceroc · croc · crock · frock · grok · Gyprock · hardrock · prerock · Ragnarok · roc · rock · sciroc · shamrock · sheetrock · siroc · slickrock

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BAROQUE

baronetical · barong · baronial · baronial hall · baronies · baronne · Barons´ War · barony · barophile · barophilic · barophoresis · baroquely · baroreceptor · barosaur · baroscope · baroscopic · barostat · barotrauma · Barotse · barouche

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BAROQUE

antique · boutique · breloque · clique · colloque · equivoque · filioque · marque · Martinique · Mixe-Zoque · monocoque · Mozambique · politique · pratique · roque · technique · toque · torque · tu quoque · unique

Synonyme und Antonyme von baroque auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAROQUE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baroque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAROQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

baroque · bedecked · bizarre · convoluted · elaborate · elegant · extravagant · fancy · flamboyant · florid · flowery · grotesque · ornate · overelaborate · rococo · french · dance · architecture · pearls · game · composers · period · music · baroque · often · thought · artistic · style · that · used · page · biogs · pictures · samples · this · site · contains · everything · need · know · about · well · quite · because · there · much · learn · pleasure · gained · pantry · bistro · restaurants · casual · daytime · dining · operating · hours · monday · tuesday · closed · wednesday · thursday · lunch · encyclopedia · britannica · history · western · roughly · coinciding · with · century · earliest · manifestations · occurred · also · relating · characteristic · developed · from · early · emphasizing · records · baroquerecords · nice ·

Übersetzung von baroque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAROQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von baroque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von baroque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baroque» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴洛克式的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barroco
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

baroque
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباروك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

барокко
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barroco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

baroque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barock
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バロック式の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바로크 양식의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baroque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểu Baroque
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரோக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचित्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barok
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barocco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barokowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бароко
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baroc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαρόκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baroque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAROQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baroque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baroque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baroque auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BAROQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort baroque.
1
Cecilia Bartoli
I still the love classic period, but also the baroque period, and even 17th-Century music such as the music of Monteverdi. He's one of the greatest opera composers. He was the one who really started the opera.
2
Mario Batali
Cookbooks have all become baroque and very predictable. I'm looking for something different. A lot of chefs' cookbooks are food as it's done in the restaurants, but they are dumbed down, and I hate it when they dumb them down.
3
Geraldine Brooks
My mother's family were full-on Irish Catholics - faith in an elaborate old fashioned, highly conservative and madly baroque style. I sort of fell out of the tribe over women's rights and social justice issues when I was just 13 years old.
4
Jacqueline Carey
It's funny, because in deference to conventional wisdom, I spent my struggling writer years trying to suppress my naturally baroque literary voice and write clean, spare prose. I finally gave up and embraced my baroque tendencies when I wrote the Kushiel series.
5
Renee Fleming
For my own singing, I used to be attracted by the baroque, the flashier the better, but now I prefer a simpler, purer style.
6
Jan Garbarek
Jazz, for me, is a closed circuit, like the term baroque in the world of classical music.
7
Juan Goytisolo
A contemporary artist can use the findings of all epochs and all styles, from the most primitive literary expressions up to the most refined products of the baroque.
8
Charles Hazlewood
The way Fatboy Slim layers motifs is the same as 18th-century baroque counterpoint. You have an idea, then you have an answer to the idea in another voice, then you have a counter idea accompanying the original idea, and you build up your texture like that. I'm really into Kruder and Dorfmeister at the moment, and they do the same thing.
9
Donna Leon
I'm involved with a baroque opera company here in Italy. I write some of their booklet material, comments on operas. I also write for some baroque opera festivals because this music is my real passion.
10
David Russell
If you have a piece by Bach, he often develops the piece to such a high level that you can hardly do much more to it. But Saint-Luc wrote very simple baroque music, and so if you do not embellish it, it just falls apart. It's way too simple.

10 BÜCHER, DIE MIT «BAROQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baroque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baroque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A History of Baroque Music
The book also includes a wealth and variety of musical examples from all genres and instrumental combinations. Contributors are Claudia Jensen, Metoda Kokole, Rui Vieira Nery, and Ennio Stipcevic.
George J. Buelow, 2004
2
The Origins of Baroque Art in Rome
Delivered at the turn of the twentieth century, Riegl's groundbreaking lectures called for the Baroque period to be judged by its own rules and not merely as a period of decline.
Alois Riegl, Andrew Hopkins, Arnold Alexander Witte, 2010
3
Baroque Art
Rich in images encompassing the arts of painting, sculpture and architecture, this work offers a complete and didactic insight into this passionate period in the history of art, and will thus appeal to a large audience
Klaus H. Carl, Victoria Charles, 2009
4
Companion to Baroque Music
The Companion to Baroque Music is an illuminating survey of musical life in Europe and the New World from 1600 to 1750.
Julie Anne Sadie, 1998
5
Performing Baroque Music
Mary Cyr provides here the tools needed to understand and interpret musical evidence from the baroque era.
Mary Cyr, 1992
6
Baroque New Worlds: Representation, Transculturation, ...
This collection moves between art history and literary criticism to provide a rich interdisciplinary discussion of the transcultural forms and functions of the Baroque. Contributors.
Lois Parkinson Zamora, Monika Kaup, 2009
7
Architecture and Geometry in the Age of the Baroque
What did the work of great architects such as Bernini, Blondel, Guarini, and Wren have to do with Descartes, Galileo, Kepler, Desargues, and Newton?
George L. Hersey, 2000
8
A Guide to Playing the Baroque Guitar
In the second part of the book Tyler provides an anthology of representative works from the repertoire.
James Tyler, 2011
9
Propaganda and the Jesuit Baroque
In this provocative revisionist work, Evonne Levy brings fresh theoretical perspectives to the study of the "propagandistic" art and architecture of the Jesuit order as exemplified by its late Baroque Roman church interiors.
Evonne Anita Levy, 2004
10
Baroque and Rococo Pictorial Imagery: The 1758-60 Hertel ...
Excellent royalty-free reprint of 200 plates from rare 18th-century edition of 1593 classic that codified symbolism of baroque and rococo periods. New introduction, translations of captions and index, plate descriptions.
Cesare Ripa, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAROQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baroque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jesuit church where pope will pray in Ecuador known as 'Baroque
The Iglesia de la Compania — the Jesuits, or Society of Jesus, are known as the Compania de Jesus in Spanish — is a “Baroque icon” that ... «The Catholic Sun, Jul 15»
2
The fascination of the baroque
The Journal of Baroque Studies, Vol. 1 No. 3 (2015), International Institute of Baroque Studies University of Malta. The third number of The ... «Times of Malta, Jul 15»
3
Aurelle launches jewellery collection in Baroque pearls
Aurelle, a jewellery brand crafting designer contemporary jewellery for modern women, launched a collection of pieces in Baroque pearls. «Diamond World Magazine, Jul 15»
4
New Baroque Soloists to launch summer concerts
The Washington Friends of Music are gearing up for the start of the 5th annual summer concert series featuring the New Baroque Soloists, ... «Waterbury Republican American, Jul 15»
5
Baroque Orchestra Conquers Tanglewood - The Boston Musical …
Only a few minutes into the concert by Apollo's Fire, the Cleveland-based Baroque Orchestra directed by Jeanette Sorrell, last night in Ozawa ... «The Boston Musical Intelligencer, Jul 15»
6
Baroque on Beaver backed by two new sponsors
BEAVER ISLAND —The Baroque on Beaver Festival of Classical Music has announced two new sponsors for this year's program. Midwest ... «Petoskey News-Review, Jul 15»
7
PETWORTH FESTIVAL: Little Baroque Company and the dangers of …
Helen Kruger, director of Little Baroque Company, brings the group to the festival for three performances on Friday, July 17 at 11am, 2pm and ... «West Sussex County Times, Jul 15»
8
Choir sings the spectrum from jazz to baroque
Baroque to Jazz with The Tan House Singers at Dore Abbey on Sunday, July 5 at 3.30pm. For tickets, contact Julia Ribbons on 01594 516065, ... «Hereford Times, Jul 15»
9
Baroque music at Grey Towers
Photos by Anya Tikka Ancien Regime Baroque Trio performs in Grey Towers Great Room. From left David Ross on transverse flute, Arnie ... «The Pike County Courier, Jul 15»
10
Princeton Festival Presents Crisp Evening of Baroque Music
The performance by the Festival Baroque Orchestra in Princeton Seminary's ... The Baroque Orchestra easily captured the energetic dotted ... «Town Topics, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Baroque [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/baroque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE