Lade App herunter
educalingo
flamboyant

Bedeutung von "flamboyant" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FLAMBOYANT

From French: flaming, from flamboyer to flame.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FLAMBOYANT AUF ENGLISCH

flæmˈbɔɪənt


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLAMBOYANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Flamboyant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FLAMBOYANT AUF ENGLISCH

Flamboyant

Flamboyant ist der Name, der einem floriden Stil der spätgotischen Architektur in der vogue in Frankreich von ungefähr 1350 gegeben wird, der durch Renaissancearchitektur während des frühen 16. Jahrhunderts ersetzt wurde und hauptsächlich benutzt wird, um französische Gebäude zu beschreiben. Der Begriff wird manchmal von der frühen Periode der englischen gotischen Architektur verwendet, die gewöhnlich den verzierten Stil genannt wird; Der Historiker Edward Augustus Freeman schlug dies in einer Arbeit von 1851 vor. Eine Version des Stils verbreitete sich nach Spanien und Portugal während des 15. Jahrhunderts. Es entwickelte sich aus dem Rayonnant-Stil und dem englisch verzierten Stil und wurde durch noch mehr Aufmerksamkeit auf Dekoration und die Verwendung von doppelt gebogenen Tracery markiert. Der Begriff wurde zuerst von Eustache-Hyacinthe Langlois verwendet, und wie alle in diesem Absatz erwähnten Begriffe, außer "Sondergotik" beschreibt den Stil der Fenster-Tracery, die viel der einfachste Weg ist, sich innerhalb der gesamten Gotik zu unterscheiden, aber ignoriert andere Aspekte von Stil. In England ist der spätere Teil der Periode als senkrechte Architektur bekannt. In Deutschland ist Sondergotik der üblichere Begriff.

Definition von flamboyant im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Flamboyant im Wörterbuch ist aufwendig oder extravagant; blumig; auffallend. Andere Definition von Flamboyant ist reich oder brillant in der Farbe; prächtig. Flamboyant ist auch üppig oder auffällig.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FLAMBOYANT

ambient · Bryant · buoyant · chatoyant · clairvoyant · client · compliant · convenient · deviant · flamboyante · foudroyant · giant · gradient · ingredient · orient · radiant · recipient · transient · unflamboyant · variant

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FLAMBOYANT

flam · flambeau · flambeaux · Flamborough Head · flamboyance · flamboyancy · flamboyante · flamboyantly · flame · flame carbon · flame cell · flame cutting · flame gun · flame hardening · flame lamp · flame red · flame retardant · flame retarder · flame test · flame tree

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FLAMBOYANT

abeyant · assistant · cant · constant · consultant · elegant · enfant · grant · important · infant · instant · irrelevant · meant · on the instant · pendant · plant · relevant · restaurant · significant · want

Synonyme und Antonyme von flamboyant auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLAMBOYANT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flamboyant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FLAMBOYANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

flamboyant · baroque · bling · brilliant · camp · colourful · dashing · dazzling · elaborate · exciting · extravagant · florid · glamorous · glitzy · ornate · ostentatious · over · rich · rococo · showy · striking · stylish · swashbuckling · theatrical · antonym · flamenco · merriam · webster · having · very · noticeable · quality · that · attracts · attention · full · often · capitalized · characterized · waving · curves · suggesting · define · conspicuously · colorful · idol · international · society · elaborately · styled · speeches · urban · writing · speech · freestyle · brillantly · relating · wavy · lines · flamelike · forms · characteristic · wiktionary · when · some · monstrous · blossoms · enrich · equatorial · woods · feel · they · conflagrations · nature · silent · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · reference · content · home · hotel · villas · come · relax · grenada · offers · stunning · views · island · ocean · facing · rooms · world · class · dive · shop · collins · always · british · someone · something · mean · adjective · with · definitions · word · defined · yourdictionary · looks · flame · like · color · form ·

Übersetzung von flamboyant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLAMBOYANT

Erfahre, wie die Übersetzung von flamboyant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von flamboyant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flamboyant» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耀眼的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extravagante
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

flamboyant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेजतर्रार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملتهبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

яркий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espalhafatoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিরিক্ত রঁঁঁঁজিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

haut en couleur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flamboyan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

extravagant
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

華やかな
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈부신
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flamboyant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng rực
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலங்காரமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भडक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösterişli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esuberante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekstrawagancki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яскравий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flamboiant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδεικτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flambojante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flamboyant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flamboyant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flamboyant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLAMBOYANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flamboyant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flamboyant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flamboyant auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FLAMBOYANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort flamboyant.
1
Aneurin Bevan
The Prime Minister has an absolute genius for putting flamboyant labels on empty luggage.
2
Charlie Bewley
I have this side of me that is a very European flamboyant; I won't say queenie, but it's borderline - could be perceived as homosexual.
3
Danny Boyle
Although I behave in a quite reserved way in my personal life, give me a stage and I'll be as flamboyant as I can.
4
Chris Colfer
I grew up in a conservative small town, and the gay characters I saw on TV and in movies when I was growing up were all flamboyant and obnoxious and sometimes kind of annoying.
5
Roman Coppola
There are a lot of very flamboyant and outlandish people and attention-seekers in L.A., and I think that's what makes L.A. appealing. A lot of people are attracted to come here to do things and make things happen and the city seems to attract larger-than-life characters.
6
Madhuri Dixit
The first fashion show I ever attended was for Ritu Beri in 1997 or 1998. I think that was the first time Ritu had designed for one of my movies 'Yeh Raastein Hain Pyaar Ke.' She had done a show in Paris, and she had done the same show in Delhi. It was very eclectic, and I love the way she combines colours and makes them flamboyant.
7
Kim Dotcom
I might be one of the most flamboyant characters New Zealand has ever seen, but my intentions are good, and I would like to see New Zealand flourish.
8
Hugh Douglas
I have some flamboyant outfits. It wouldn't be me if I didn't. But I'm married now. I'm not allowed to wear those outfits.
9
Andy Garcia
My uncle, who was a little more flamboyant, always said the guy who dressed the best was Fred Astaire.
10
Maurice Gibb
Barry seems to be more flamboyant merely because he gets more interviews to talk about it.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLAMBOYANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flamboyant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flamboyant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flamboyant: A Novel
Chana Landau gets more then she bargained for when she leaves the safety of her Orthodox Jewish Brooklyn enclave to teach at a school where all the students are hostile and her only ally is a fifteen-year-old prostitute named Flamboya+a7nt.
Elizabeth Swados, 1999
2
Ronaldinho: Football's Flamboyant Maestro
Recounts the life and career of Ronaldo de Assis Moreira, the Brazilian-born soccer star known as Ronaldinho.
Jethro Soutar, 2006
3
Flamboyant
This art collection features more than 80 of Ugetsu's illustrations including art from Burst Angel, Phantasy Star Online, Fate/Stay Night, and numerous original illustrations.
‎2008
4
The Flamboyant Leo
There is nothing complicated or difficult about that." A humorous look at the flamboyant Leo personality. Find out what makes Leos tick. What are their ambitions, the most suitable careers and what kinds of lovers do they make?
Therrie Rosenvald, 2009
5
Flamboyant Drama: A Study of The Castle of Perseverance, ...
As John Gardner notes in his Foreword, Kelley has done for the morality plays what earlier scholars did for the mysteries: “He has pointed out their controlling aesthetic and shown why, in their time and place, they were a joy to see and ...
Michael R. Kelley, 1979
6
Pierre Elliot Trudeau: The Fascinating Life of Canada's Most ...
The story of Canada's controversial prime minister, Pierre Trudeau, and the impact of his achievements and failures.
Stan Sauerwein, 2004
7
The Family Flamboyant: Race Politics, Queer Families, Jewish ...
Introduction. K-I-S-S-I-N-G. Beth and Stuart sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G; first comes love, then comes marriage, then comes baby in the baby carriage. We used to sing that song as kids. We would change the names depend- ing on who was ...
Marla Brettschneider, 2012
8
American Gourmet: Classic Recipes, Deluxe Delights, ...
The authors of The Encyclopedia of Bad Taste offer a nostalgic, funny, informative look at the culinary fads of the fifties and sixties, along with classic recipes from restaurants, television, and magazines. Reprint.
Jane Stern, Michael Stern, 1992
9
An Essay on the Origin and Development of Window Tracery in ...
Of English windows I may mention two at Amesby (3) and Chipping Norton (4) as exhibiting lines in the main Flamboyant with strong national modifications. Derivation of Flamboyant Tracery from Reticulated. • Throughout the whole of our  ...
Edward Augustus Freeman, 1851
10
Charlotte: Being a True Account of an Actress's Flamboyant ...
A portrait of Charlotte Clarke traces the life of the controversial eighteenth-century British actress whose comedic talent and identity as the daughter of celebrated actor and playwright Colley Cibber was compromised by her preference for ...
Kathryn Shevelow, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLAMBOYANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flamboyant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Robbie Rogers Will Be 'Extremely Flamboyant' at World Cups
"So if I were to go to Russia or Qatar then I would do it, and I would be extremely flamboyant about it." This isn't the first time Rogers has been ... «Out Magazine, Jul 15»
2
Baahubali film release shines light on South Indian cinema
... a spotlight on the South Indian film industry — which has long been overshadowed by Bollywood, its more flamboyant northern counterpart. «CBC.ca, Jul 15»
3
Trump 2016: Summer rerun or a headache-inducing new series for …
They wish the flamboyant businessman would lose his luster with the media and the voters as quickly as possible. The worry is that, even if it ... «Washington Post, Jul 15»
4
Another one bites the dust
It's fair to say, though, that replacing a flamboyant lead singer is a hell of a lot harder than finding a new drummer (apologies to sticks men ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
5
Northern Pride: Ex-pat Guy Whitworth talks about growing up gay in …
My father was an ex-military man and would always hiss or tut when an openly camp or flamboyant man was on TV. The only real role models ... «ChronicleLive, Jul 15»
6
'Diane von Furstenberg: A Life Unwrapped' by Gioia Diliberto
Princess Diane arrived in New York in 1969 with her flamboyant new husband, Prince Egon Von Furstenberg of Germany, a descendant of ... «Boston Globe, Jul 15»
7
Flashmob launches Bourne Free with flamboyant town centre …
A FLASHMOB featuring a show of flamboyant music and dancing kicked Bournemouth's Pride festival into life this evening. The town's annual ... «Bournemouth Echo, Jul 15»
8
Flamboyant Ken Stabler belongs in Hall of Fame
Ken Stabler was 1970s football. If Stabler were to be in the spotlight today, he'd be part Brett Favre, part Kid Rock. He was the poster boy of the ... «ESPN, Jul 15»
9
Robbie Rogers Says He'll Be 'Extremely Flamboyant' If He Makes …
Los Angeles Galaxy midfielder Robbie Rogers is one of few openly gay athletes playing top-level sport, and he is determined to change ... «Bleacher Report, Jul 15»
10
Lucha libre: Flamboyant masked Mexican wrestlers perform in …
Some of Mexico's most famous wrestlers are in London to perform in The Greatest Spectacle of Lucha Libre at York Hall in Bethnal Green from ... «International Business Times UK, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flamboyant [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/flamboyant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE