Bedeutung von "barroco" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BARROCO AUF PORTUGIESISCH

bar · ro · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARROCO

Barroco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARROCO AUF PORTUGIESISCH

Barock

Barroco

Barock ist der Name, den künstlerischen Stil gegeben, die zwischen dem Ende des sechzehnten Jahrhunderts und der Mitte des achtzehnten Jahrhunderts blühte, zunächst in Italien, verbreitet war dann die katholischen Länder Europas und Amerikas, vor dem Erreichen, in abgewandelter Form, Protestantische Gebiete und einige Punkte des Ostens. Als der dem Absolutismus und der Gegenreformation entsprechende Stil betrachtet, zeichnet er sich durch die üppige Pracht aus. In gewisser Weise war das Barock eine natürliche Fortsetzung der Renaissance, da beide Bewegungen ein tiefes Interesse an der Kunst der klassischen Antike geteilt, obwohl es anders zu interpretieren. Während die Renaissance Behandlung der Themen Qualitäten der Mäßigung, formelle Wirtschaft betont, Strenge, Ausgewogenheit und Harmonie, zeigte die barocke Behandlung identischer Themen mehr Dynamik, einen höheren Kontrast, mehr Drama, Ausgelassenheit und Realismus und eine Tendenz zu dekorativ, neben exprimierenden eine Spannung zwischen dem Geschmack nach opulenter Materialität und den Anforderungen eines spirituellen Lebens. Aber diese Eigenschaften sind nicht immer offensichtlich oder alle gleichzeitig vorhanden.

Barroco é o nome dado ao estilo artístico que floresceu entre o final do século XVI e meados do século XVIII, inicialmente na Itália, difundindo-se em seguida pelos países católicos da Europa e da América, antes de atingir, em uma forma modificada, as áreas protestantes e alguns pontos do Oriente. Considerado como o estilo correspondente ao absolutismo e à Contra-Reforma, distingue-se pelo esplendor exuberante. De certo modo o Barroco foi uma continuação natural do Renascimento, porque ambos os movimentos compartilharam de um profundo interesse pela arte da Antiguidade clássica, embora interpretando-a diferentemente. Enquanto no Renascimento o tratamento das temáticas enfatizava qualidades de moderação, economia formal, austeridade, equilíbrio e harmonia, o tratamento barroco de temas idênticos mostrava maior dinamismo, contrastes mais fortes, maior dramaticidade, exuberância e realismo e uma tendência ao decorativo, além de manifestar uma tensão entre o gosto pela materialidade opulenta e as demandas de uma vida espiritual. Mas nem sempre essas características são bem evidentes ou se apresentam todas ao mesmo tempo.

ÜBERSETZUNG VON BARROCO

Erfahre, wie die Übersetzung von barroco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von barroco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barroco» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巴洛克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Barroco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: baroque
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारोक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باروك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: барокко
• Portugiesisch: barroco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বারোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Baroque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baroque
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バロック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바로크 양식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạ lùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரோக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विचित्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: barok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barocco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: barokowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бароко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baroc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαρόκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: barok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barokk

10 BÜCHER, DIE MIT «BARROCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barroco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barroco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dobra (a): Leibniz E O Barroco

Se a filosofia de Leibniz é barroca por excelência é porque nela tudo se dobra, redobra, desdobra. Para descobrir um movimento neo-barroco moderno é suficiente seguir a história da dobra, acompanhando Deleuze nessa obra.

Gilles Deleuze, 1991

Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro

Objetiva o presente livro, produto de circunstanciado trabalho de pesquisa, oferecer ao leitor a oportunidade de, segundo o autor, ingressar e usufruir da riqueza do universo do Barroco com suas emoções e sua capacidade de surpreender e ...

Benedito Lima de Toledo, 2012

Barroco Tropical

"Uma mulher cai do céu durante uma tempestade tropical.

José Eduardo Agualusa, 2012

O barroco mineiro: artes e trabalho

Este livro analisa os vários aspectos da produção artística possibilitadas pelo apogeu do ciclo do ouro no século XVIII, como o mercado consumidor de arte, as condições de trabalho dos artistas e as suas associações.

Caio César Boschi, 1988

Barroco: do quadrado à elipse

Com uma linguagem simples e quase didática, sem que isso lhe tire o sabor do estilo, o poeta Affonso Romano de Sant’Anna apresenta um fascinante estudo em 'Barroco - do quadrado à elipse'.

Affonso Romano de Sant'Anna, 2000

A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...

Baseado na pesquisa de textos onde buscou a história do pensamento poético na poesia brasileira, Sergio Peixoto faz um panorama da consciência criadora entre o Barroco e o Simbolismo.

Sérgio Alves Peixoto, 1999

O drama barroco dos exilados do nordeste

Q drama barroco, numa primeira interpretação, "designa a tristeza de um homem privado da transcendência (pois com ela a vida não seria absurda), numa natureza desprovida de Graça". Para Rouanet, esses são "os elementos que a ...

Lucili Grangeiro Cortez, 2005

Arte sacra colonial: barroco memória viva

12. NAS. ENTRELINHAS. DA. IMAGEM. DISCURSO. PLÁSTICO. E. DISCURSO. PARENÉTICO. NO. BARROCO. MINEIRO. Criou Deus o homem com tantas prendas, que admiram a quem as considera, porém bastava, que o Senhor a sua  ...

‎2005

CONCERTO BARROCO

Em inícios do século XVIII, um milionário da prata mexicana, neto de conquistador maltrapilho, aristocrata há uma geração apenas, deixa a terra natal para uma temporada de luxos e prazeres em Veneza.

ALEJO CARPENTIER, JOSELY VIANNA BAPTISTA

Introdução ao barroco mineiro: cultura barroca e ...

Texto sobre o barroco e as manifestações do Rococó. Destina-se a estudantes de história, turismo e arquitetura, atendendo também aos interessados em informar-se sobre o tema.

Adalgisa Arantes Campos, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARROCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barroco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Concerto 'Settecento' traz ao DF 'viagem musical' pelo período …

O teatro da Caixa Cultural de Brasília recebe entre terça e quinta (20 e 22), às 20h, o concerto “Settecento”, com grupo Estúdio Barroco. O grupo promove uma ... «Globo.com, Okt 15»

Grupo mostra 'força da mulher' no período Barroco em concerto no DF

O grupo Estúdio Barroco reúne os músicos André Vidal (cantor), Sueli Helena (flauta doce), Cecília Aprigliano (viola da gamba) e Ana Cecília (cravo). Participa ... «Globo.com, Okt 15»

'Do barroco à transparência' está em cartaz no Viaduto das Artes …

“Do barroco à transparência”, idealizada por Luiz Alberto de Filippo, é a mostra que está em cartaz no local e traz obras de 13 artistas mineiros, como Miguel ... «Globo.com, Aug 15»

Obra de mestre do barroco brasileiro é restaurada em Salvador

A Reforma de uma igreja no Pelourinho em Salvador revelou um painel pintado por um dos maiores mestres do barroco brasileiro. A obra do século 18 estava ... «EBC, Jul 15»

Obra de mestre do barroco brasileiro é redescoberta em igreja de …

Uma pintura de José Joaquim da Rocha, maior pintor do barroco brasileiro, foi redescoberta no forro da nave da Igreja da Venerável Ordem Terceira de São ... «Globo.com, Jul 15»

Josefa de Óbidos. A sevilhana do barroco português

Com mais de 130 obras que se estendem ao longo de oito núcleos, esta é uma exposição que une duas variáveis indissociáveis: Josefa de Óbidos e o barroco ... «iOnline, Mai 15»

Morreu o artista plástico e galerista Carlos Barroco

Nascido em Lisboa, em 1946, Carlos Barroco frequentou a Escola de Artes António Arroio, na capital, e começou a expor os seus trabalhos em pintura a partir ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mär 15»

Conheça o legado deixado por Aleijadinho

Considerado um dos maiores expoentes da arte colonial no Brasil, o estilo das suas obras esta relacionado ao Barroco e ao Rococó, tendo seus principais ... «Portal Brasil, Nov 14»

Grupo de teatro Dez Pras Oito, uma das atrações de Congonhas …

Segundo ele, o mestre do barroco foi batizado em 26 de junho de 1737, ... as comemorações do ano do barroco e o bicentenário de morte de Aleijadinho, ... «UAI, Okt 14»

Jordi Savall marca o regresso do Barroco à Casa da Música

Uma presença marcante no contexto da programação global da Casa da Música, o ciclo À Volta do Barroco oferece todos os anos propostas e viagens ... «Expresso, Okt 14»