Bedeutung von "Battle of Clontarf" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON BATTLE OF CLONTARF AUF ENGLISCH

Battle of Clontarf

WAS BEDEUTET BATTLE OF CLONTARF AUF ENGLISCH

Schlacht von Clontarf

Battle of Clontarf

Die Schlacht von Clontarf war eine Schlacht, die am 23. April 1014 in Clontarf bei Dublin an der Ostküste Irlands stattfand. Es entkam den Kräften von Brian Boru, dem hohen König von Irland, gegen eine Wikinger-Irische Allianz, die die Kräfte von Sigtrygg Silkbeard, König von Dublin, Máel Mórda Mac Murchada, König von Leinster und ein Wikinger-Kontingent unter der Leitung von Sigurd von Orkney und Brodir umfasste Von Mann. Es dauerte von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang und endete in einem Router der Wikinger und Leinster Kräfte. Es wird geschätzt, dass zwischen 7.000 und 10.000 Männer getötet wurden. Obwohl Brians Kräfte siegreich waren, wurde Brian selbst getötet, ebenso wie sein Sohn Murchad und sein Enkel Toirdelbach. Leinster-König Máel Mórda und Wikinger-Führer Sigurd und Brodir wurden auch getötet. Nach der Schlacht wurden die Wikinger von Dublin auf eine Sekundärmacht reduziert. Brians Familie war vorübergehend verfinstert, und es gab keinen unbestrittenen hohen König von Irland bis zum Ende des 12. Jahrhunderts. Die Schlacht war ein wichtiges Ereignis in der irischen Geschichte und wird sowohl in irischen als auch in nordischen Chroniken aufgenommen. In Irland wurde die Schlacht als ein Ereignis gesehen, das die Iren von der ausländischen Herrschaft befreite, und Brian wurde als Nationalheld gefeiert.

The Battle of Clontarf was a battle that took place on 23 April 1014 at Clontarf, near Dublin, on the east coast of Ireland. It pitted the forces of Brian Boru, high king of Ireland, against a Viking-Irish alliance comprising the forces of Sigtrygg Silkbeard, king of Dublin, Máel Mórda mac Murchada, king of Leinster, and a Viking contingent led by Sigurd of Orkney and Brodir of Mann. It lasted from sunrise to sunset, and ended in a rout of the Viking and Leinster forces. It is estimated that between 7,000 and 10,000 men were killed. Although Brian's forces were victorious, Brian himself was killed, as were his son Murchad and his grandson Toirdelbach. Leinster king Máel Mórda and Viking leaders Sigurd and Brodir were also slain. After the battle, the Vikings of Dublin were reduced to a secondary power. Brian's family was temporarily eclipsed, and there was no undisputed high king of Ireland until the late 12th century. The battle was an important event in Irish history and is recorded in both Irish and Norse chronicles. In Ireland, the battle came to be seen as an event that freed the Irish from foreign domination, and Brian was hailed as a national hero.

ÜBERSETZUNG VON BATTLE OF CLONTARF

Erfahre, wie die Übersetzung von Battle of Clontarf auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von Battle of Clontarf auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Battle of Clontarf» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 克隆塔夫之战
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Batalla de Clontarf
• Englisch: Battle of Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Clontarf की लड़ाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معركة كلونتارف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Битва Клонтарфе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Batalha de Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্লান্তারফের যুদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bataille de Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pertempuran Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlacht von Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クロンターフの戦い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 클론 타프 의 전투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Peperangan Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trận chiến của Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்ளோண்டார்ஃப் போர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्लोंटारफची लढाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Clontarf Savaşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Battaglia di Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bitwa Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Битва Клонтарфе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bătălia de la Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μάχη της Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Slag van Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Slaget vid Clontarf
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Slaget ved Clontarf

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTLE OF CLONTARF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Battle of Clontarf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Battle of Clontarf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Battle of Clontarf: Good Friday, 1014

The story of the Battle of Clontarf, fought almost a thousand years ago on April 23, 1014, is an inspiring one.

Darren McGettigan, 2013

Brian Boru and the Battle of Clontarf

Brian Boru and the Battle of Clontarf offers a new interpretation of the role of the Vikings in Irish affairs and explains how Brian emerged from obscurity to attain the high-kingship of Ireland because of his exploitation of the Viking ...

Sean Duffy, 2014

Brian Boru and the Battle of Clontarf: A Ballad

This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.

Rebecca Helena Hime, 2010

The Battle of Clontarf: A Descriptive Poem;

This is a reproduction of a book published before 1923.

John [From Old Catalog] McCarran, 2010

Viking Pirates and Christian Princes: Dynasty, Religion, and ...

Who won the Battle of Clontarf? The medieval Irish records are in no doubt that Brian was the victor. In this they are followed by modern scholars and even some medieval Icelandic sagas. Orkneyinga Saga says bluntly that Brian died, but won  ...

Benjamin T. Hudson, 2005

Clontarf, Dublin: Battle of Clontarf, Gerry Ryan, Church of ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, 2010

An Anglo-Saxon and Celtic Bibliography (450-1087).

428- 34; 46, pp. 1-17- 1911-14- 1607 Goedheer (A. J.). Irish and Norse traditions about the battle of Clontarf. Nederlandsche Bijdragen op het Gebiad van germaansche Philologie, 9. pp. xi, 124. 8° Haarlem, 1938. 1608 Hamel (Anton Gerard ...

Wilfrid Bonser, 1957

Medieval Ireland: An Encyclopedia

The Battle of Clontarf took place on Good Friday, April 23, 1014, and is named from a field east of the Viking fortress of Dublin called cluain tarbh (the bulls' meadow). High King Brian Boru (Bóruma) mac Cennétig fought an alliance of Sitriuc ...

Seán Duffy, 2004

The Tribes and Customs of Hy-Many

It is stated in the poem that he was chief of Hy-Many for thirteen years, when he fell in the battle of Clontarf, like a wolf- dog fighting the Danes. " Cpi bliaona 0^j ' na oiaio pin " Thirteen years after him R6mep Cciidj TTloip, rhic TTlupcaio ; Was  ...

John O'Donovan, 1843

Prophecy of Berchán: Irish and Scottish High-kings of the ...

That final confrontation was the battle of Clontarf and it is noted in the verses in Berchan, stanzas sixty-seven to seventy-one. There are scholarly studies which examine this battle in greater or lesser detail, and only a short summary is given ...

Benjamin T. Hudson, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTLE OF CLONTARF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Battle of Clontarf im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

KATHY SMITH: Next year, give dad a bottle of bourbon

If Dad has settled many family battles in his day, Clontarf Irish whiskey, named for the medieval Battle of Clontarf, suits his persona. It's triple ... «Rapid City Journal, Jul 15»

Roddy L'Estrange: Surprise attack leaves Vinny facing his final journey

... a Driver of the Year award for Dublin Bus, and was picked ahead of him to play Brian Boru in the Battle of Clontarf Millennium celebrations. «Irish Times, Jun 15»

Views to the lighthouse in Howth for €1.695m

A thousand years ago, the now peaceful maritime site was awash with long boats after the Battle of Clontarf.. In 1014, the Norse Vikings ... «Irish Times, Jun 15»

Top reasons why you should consider a move to Clontarf

The epic Battle of Clontarf, in 1014, remains shrouded in myth, legend and interpretation, but, as far as we can gather, on Good Friday that year, ... «Irish Independent, Mai 15»

Quotas discriminating against men? It seems the backlash has begun

But still, our poor men are suffering increasing oppression - if you don't believe me, just look at the recent Battle of Clontarf. «Irish Independent, Mai 15»

On This Day – Brian Ború's death at Battle of Clontarf

The Battle of Clontarf took place between the forces of Brian Boru (born, raised and lived in Killaloe, County Clare) and the forces led by the ... «The Clare Herald, Apr 15»

Public meeting on Brian Boru and the Battle of Clontarf

The most famous Irish High King, and one of the most significant battles in Irish history will be examined at the next meeting of the Renmore ... «Galway Advertiser, Nov 14»

Emperor of the Irish: Brian Boru and the Battle of Clontarf, 1014 The …

2014 will see the celebration of an important medieval milestone in the Long Room of Trinity College Dublin: the one thousandth anniversary of ... «News Four, Jun 14»

New €20 gold coin commemorates Battle of Clontarf

A limited edition €20 gold proof coin commemorating the 1,000th anniversary of the Battle of Clontarf was launched yesterday and is available ... «Businessandleadership.com, Mai 14»

Central Bank of Ireland issues Battle of Clontarf coin

The Central Bank of Ireland will launch today (30 April 2014) a €20 limited edition Gold Proof collector coin to mark the 1000th anniversary of ... «CoinWeek, Apr 14»