Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dwarf" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DWARF

Old English dweorg; related to Old Norse dvergr, Old High German twerc.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DWARF AUF ENGLISCH

dwarf  [dwɔːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DWARF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dwarf ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dwarf auf Englisch.

WAS BEDEUTET DWARF AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dwarf» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zwerg

Dwarf

Zwerg kann sich beziehen auf: ▪ Zwerg, ein Wesen aus germanischer Mythologie und Folklore ▪ Eine Person oder ein Tier mit Zwergwuchs ... Dwarf may refer to: ▪ Dwarf, a being from Germanic mythology and folklore ▪ A person or animal with dwarfism...

Definition von dwarf im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Zwerg im Wörterbuch ist ein Tier oder eine Pflanze, die weit unter der durchschnittlichen Höhe für die Art liegt. Andere Definition von Zwerg ist eine kleine hässliche menschenähnliche Kreatur, oft mit magischen Kräften. Zwerg soll auch in Größe, Wichtigkeit usw. verhältnismäßig klein werden oder werden.

The first definition of dwarf in the dictionary is an animal or plant much below the average height for the species. Other definition of dwarf is a small ugly manlike creature, often possessing magical powers. Dwarf is also to become or cause to become comparatively small in size, importance, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dwarf» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DWARF

PRESENT

Present
I dwarf
you dwarf
he/she/it dwarfs
we dwarf
you dwarf
they dwarf
Present continuous
I am dwarfing
you are dwarfing
he/she/it is dwarfing
we are dwarfing
you are dwarfing
they are dwarfing
Present perfect
I have dwarfed
you have dwarfed
he/she/it has dwarfed
we have dwarfed
you have dwarfed
they have dwarfed
Present perfect continuous
I have been dwarfing
you have been dwarfing
he/she/it has been dwarfing
we have been dwarfing
you have been dwarfing
they have been dwarfing

PAST

Past
I dwarfed
you dwarfed
he/she/it dwarfed
we dwarfed
you dwarfed
they dwarfed
Past continuous
I was dwarfing
you were dwarfing
he/she/it was dwarfing
we were dwarfing
you were dwarfing
they were dwarfing
Past perfect
I had dwarfed
you had dwarfed
he/she/it had dwarfed
we had dwarfed
you had dwarfed
they had dwarfed
Past perfect continuous
I had been dwarfing
you had been dwarfing
he/she/it had been dwarfing
we had been dwarfing
you had been dwarfing
they had been dwarfing

FUTURE

Future
I will dwarf
you will dwarf
he/she/it will dwarf
we will dwarf
you will dwarf
they will dwarf
Future continuous
I will be dwarfing
you will be dwarfing
he/she/it will be dwarfing
we will be dwarfing
you will be dwarfing
they will be dwarfing
Future perfect
I will have dwarfed
you will have dwarfed
he/she/it will have dwarfed
we will have dwarfed
you will have dwarfed
they will have dwarfed
Future perfect continuous
I will have been dwarfing
you will have been dwarfing
he/she/it will have been dwarfing
we will have been dwarfing
you will have been dwarfing
they will have been dwarfing

CONDITIONAL

Conditional
I would dwarf
you would dwarf
he/she/it would dwarf
we would dwarf
you would dwarf
they would dwarf
Conditional continuous
I would be dwarfing
you would be dwarfing
he/she/it would be dwarfing
we would be dwarfing
you would be dwarfing
they would be dwarfing
Conditional perfect
I would have dwarf
you would have dwarf
he/she/it would have dwarf
we would have dwarf
you would have dwarf
they would have dwarf
Conditional perfect continuous
I would have been dwarfing
you would have been dwarfing
he/she/it would have been dwarfing
we would have been dwarfing
you would have been dwarfing
they would have been dwarfing

IMPERATIVE

Imperative
you dwarf
we let´s dwarf
you dwarf
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dwarf
Past participle
dwarfed
Present Participle
dwarfing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DWARF


bedwarf
bɪˈdwɔːf
bimorph
ˈbaɪmɔːf
corf
kɔːf
ectomorph
ˈɛktəʊˌmɔːf
endomorph
ˈɛndəʊˌmɔːf
hauf
hɔːf
isomorph
ˈaɪsəʊˌmɔːf
kaph
kɔːf
lagomorph
ˈlæɡəʊˌmɔːf
mesomorph
ˈmɛsəʊˌmɔːf
morph
mɔːf
orf
ɔːf
orfe
ɔːf
Orff
ɔːf
polymorph
ˈpɒlɪˌmɔːf
semidwarf
ˌsɛmɪˈdwɔːf
subdwarf
ˈsʌbˌdwɔːf
swarf
swɔːf
wharf
wɔːf
Whorf
wɔːf

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DWARF

dwaal
dwale
dwalm
dwam
dwang
dwarf bean
dwarf chestnut
dwarf cornel
dwarf male
dwarf mallow
dwarf planet
dwarf star
dwarfish
dwarfishly
dwarfishness
dwarfism
dwarflike
dwarfness
dwarves
dwaum

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DWARF

arf
barf
Battle of Clontarf
brown dwarf
Clontarf
headscarf
red dwarf
scarf
snarf
white dwarf
zarf

Synonyme und Antonyme von dwarf auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DWARF» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dwarf» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von dwarf

MIT «DWARF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dwarf baby bonsai check diminish diminutive dominate eclipse gnome homunculus thumb lilliputian lower manikin midget miniature munchkin overlook petite pint sized pocket shade retard after years making plan release next version beginning july very grateful those that made more merriam webster unusually stature especially whose bodily proportions abnormal insignificant literary home debugging file format used many compilers debuggers support source level addresses requirements number define abnormally owing pathological condition suffering cretinism some other disease produces often having limbs features atypically proportioned formed plant creature wiktionary form regular continuation dweorg plural dweorgas would have given rise dwarrows oblique stem dweorge wowwiki your guide world warcraft this article about race

Übersetzung von dwarf auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DWARF

Erfahre, wie die Übersetzung von dwarf auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dwarf auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwarf» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矮子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enano
570 Millionen Sprecher

Englisch

dwarf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बौना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قَزَم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карлик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বামন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kerdil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwerg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dwarf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chú lùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बटू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cüce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karzeł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карлик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pitic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwerg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dvärg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dverg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dwarf

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DWARF»

Der Begriff «dwarf» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dwarf» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dwarf
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dwarf».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DWARF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dwarf» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dwarf» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dwarf auf Englisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DWARF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dwarf.
1
Michael Ian Black
I loved 'Dungeons & Dragons.' Actually, not so much the actual playing as the creation of characters and the opportunity to roll twenty-sided dice. I loved those pouches of dice Dungeon Masters would trundle around, loved choosing what I was going to be: warrior, wizard, dwarf, thief.
2
Robert Burton
A dwarf standing on the shoulders of a giant may see farther than a giant himself.
3
John Callen
As actors, we have a philosophy, which is this: great fun. That has transmitted itself into the dwarf philosophy of life. We're up for a brawl, we're up for a bloody good feed, and if you've got food, well, we share what we've got, and so should you.
4
Robert Fortune
The plants which stand next to dwarf trees in importance with the Chinese are certainly chrysanthemums, which they manage extremely well, perhaps better than they do any other plant.
5
Stephen Hunter
I kind of figured if I couldn't get a job as a dwarf, looking as I do, I should just give up acting.
6
Jean-Claude Juncker
I am not a dwarf.
7
John Petit-Senn
Where talent is a dwarf, self-esteem is a giant.
8
Laurence Sterne
A dwarf who brings a standard along with him to measure his own size, take my word, is a dwarf in more articles than one.
9
Meg White
Apparently, there's a little red demon dwarf that haunts the city, and before every major bad thing that's happened, it's appeared to somebody. Last time, he appeared in a Cadillac.

10 BÜCHER, DIE MIT «DWARF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dwarf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dwarf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Dwarf
The Swedish novelist's profound concern about social problems is demonstrated in the actions of a dwarf whose devotion to the Prince brings inevitable disaster
Par Lagerkvist, 1973
2
Getting Started with Dwarf Fortress: Learn to play the most ...
The trick is getting started. In this guide, Fortress geek Peter Tyson takes you through the basics of this menacing realm, and helps you overcome the formidable learning curve.
Peter Tyson, 2012
3
Dwarf Hamsters: Everything about Purchase, Care, Feeding, ...
Discusses the varieties, breeding, selection, keeping, and care of these petite rodents. (back cover ) Information and advice to help you take good care of your Dwarf Hamsters Typical Dwarf Hamsters: their origins, anatomy, physical traits, ...
Sharon Lynn Vanderlip, 2009
4
The Puppet and the Dwarf: The Perverse Core of Christianity
Since today even advocates of Enlightenment like Jurgen Habermas acknowledge that a religious vision is needed to ground our ethical and political stance in a "postsecular" age, this book--with a stance that is clearly materialist and at ...
Slavoj Žižek, 2003
5
The Savage Damsel and the Dwarf
Gerald Morris's latest Arthurian novel is a highly comic tale of hidden identities, mysterious knights, faeries and enchantments, damsels-in-distress, and true love.
Gerald Morris, 2008
6
Dwarf Fruit Trees
""Meeting the needs of the fruit culturist with a limited amount of gardening space, Frank Waugh's 1906 guide provides comprehensive information on the growth and management of dwarf fruit trees.""
Frank Waugh, 2008
7
Stones from the River
Ursula Hegi brings us a timeless and unforgettable story in Trudi and a small town, weaving together a profound tapestry of emotional power, humanity, and truth.
Ursula Hegi, 2011
8
The Dwarf
The dark side of South Korea's "economic miracle" emerges in
Cho Se-Hui, 2006
9
The Dwarves
For countless millennia, the dwarves of the Fifthling Kingdom have defended the stone gateway into Girdlegard.
Markus Heitz, 2009
10
Hippo Eats Dwarf
The following news story apparently first appeared in the Las Vegas Sun: 'A circus dwarf, nicknamed Od, died recently when he bounced sideways from a trampoline and was swallowed by a yawning hippopotamus waiting to appear in the next act.
Alex Boese, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DWARF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dwarf im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pluto mission: Another dwarf planet, another sign of aliens … er …
While the world waits for the aliens on the dwarf planet Ceres to stop playing games with us — bright spots (!?) and a three-mile-high, ... «seattlepi.com, Jul 15»
2
Skywatch: Dwarf Planet Mysteries May Soon Be Solved
Venus entered the small, faint zodiac constellation of Cancer near the start of June and will exit into Virgo near month's end. That puts it a… «Twin Falls Times-News, Jul 15»
3
Stonehearth: A Voxel Dwarf Fortress Fantasy Sandbox
Stonehearth is a fantasy sandbox building game made up of voxels that takes a lot of inspiration from Dwarf Fortress. You start out with a map ... «Hardcore Gamer, Jul 15»
4
Newest photos of Pluto reveal a peachy dwarf planet
The best of the new images comes from nearly 8 million miles away from Pluto. When it passes by the dwarf planet July 14, New Horizons's ... «Washington Post, Jul 15»
5
'The Seventh Dwarf' Blu-ray Announced
But just before the stroke of midnight Bobo, the youngest dwarf, accidentally pricks the finger of Princess Rose (a.k.a. Sleeping Beauty) with a ... «High-Def Digest, Jul 15»
6
NASA scientists puzzled by bright lights on dwarf planet
NASA scientists puzzled by bright lights on dwarf planet ... are bewildered by two unusual bright lights shining from a dwarf planet between Mars and Jupiter. «TVNZ, Jul 15»
7
Dwarf planet Ceres offers big surprises for scientists
The closer we get to Ceres, the more perplexing the dwarf planet grows. NASA's Dawn spacecraft has found several more bright spots as well ... «Reading Eagle, Jul 15»
8
Red Dwarf's Craig Charles to return to I'm A Celebrity following the …
Departing Coronation Street actor Craig Charles could be set to rejoin hit reality show I'm A Celebrity Get Me Out Of Here. The Red Dwarf star ... «Metro, Jul 15»
9
Tabletop Review: White Dwarf, Issue #75 (Warhammer Fantasy, Age …
Man, what a difference a week makes. Issue #74 of White Dwarf was terrible. It was a third rate send off to the previous eight editions of ... «diehard gamefan, Jul 15»
10
St. Louis Plays Host to 29th Annual Dwarf Games
ST. LOUIS (KMOX) – The Dwarf Athletic Association of America (DAAA) will host the 29th National Dwarf Games in St. Louis, Missouri from July ... «CBS Local, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dwarf [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dwarf>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z