Lade App herunter
educalingo
beatitude

Bedeutung von "beatitude" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BEATITUDE

From Latin beātitūdō, from beātus blessed.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BEATITUDE AUF ENGLISCH

bɪˈætɪˌtjuːd


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEATITUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Beatitude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEATITUDE AUF ENGLISCH

Seligpreisungen

Im Christentum sind die Seligpreisungen die Lehren von Jesus, die "Gesegnet sind ..." beginnen und in den Evangelien von Matthäus und Lukas erscheinen. Der Begriff Seligkeit kommt aus dem lateinischen Substantiv beātitūdō was bedeutet "Glück". In der Vulgata, das Buch von Matthäus titelt diesen Abschnitt Beatitudines, und "Beatitudes" wurde von diesem Begriff anglisiert. Die Seligpreisungen beschreiben 10 Segen in der Bergpredigt in Matthäus. Jeder ist eine sprichwörtliche Proklamation, ohne Erzählung, "kryptisch, präzise und voller Sinn. Jeder enthält ein Thema, das ein großes biblisches Thema bildet". Vier von solchen "Segen" erscheinen auch in der Bergpredigt in Lukas, und es folgen vier Leiden, die den Segen spiegeln. Jede Beatitude besteht aus zwei Phrasen: die Bedingung und das Ergebnis. In fast jedem Fall ist der Zustand aus dem vertrauten alttestamentlichen Kontext, aber Jesus lehrt eine neue Interpretation. Gemeinsam präsentieren die Seligpreisungen einen neuen Satz christlicher Ideale, die sich auf einen Geist der Liebe und Demut konzentrieren, der sich in der Orientierung unterscheidet als die übliche Kraft und die Existenz. Sie widerhallen den höchsten Idealen der Lehren Jesu auf Barmherzigkeit, Spiritualität und Mitgefühl.

Definition von beatitude im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Seligkeit im Wörterbuch ist höchste Seligkeit oder Glück. Andere Definition der Seligkeit ist ein Ehrentitel der östlichen christlichen Kirche, angewandt auf diejenigen von patriarchalischem Rang.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BEATITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · negritude · plenitude · servitude · solitude · verisimilitude

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BEATITUDE

beatboxing · beaten · beaten-up · beater · beath · beatific · beatifical · beatifically · beatification · beatified · beatifies · beatify · beating · beating-up · beatless · beatnik · Beaton · Beatrix · Beatty · beaty

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BEATITUDE

absolute magnitude · apparent magnitude · decrepitude · earthquake magnitude · inaptitude · ineptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · lassitude · line of latitude · line of longitude · order of magnitude · parallel of latitude · pulchritude · quietude · show-me attitude · similitude · the multitude · vicissitude · visual magnitude

Synonyme und Antonyme von beatitude auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEATITUDE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beatitude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BEATITUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

beatitude · beatification · blessedness · bliss · ecstasy · exaltation · felicity · happiness · saintliness · bible · sentence · house · beatitudes · pronunciation · christianity · teachings · jesus · that · begin · blessed · appear · gospels · matthew · luke · term · comes · merriam · webster · used · title · primate · especially · eastern · church · declarations · made · beginning · form · address · patriarch · armenian · metropolitan · russian · orthodox · your · define · often · initial · capital · letter · pronounced · origin · late · middle · catholic · encyclopedia · eight · advent · first · word · poor · seems · represent · aramaic · ányâ · hebrew · anî · bent ·

Übersetzung von beatitude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEATITUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von beatitude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von beatitude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beatitude» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

至福
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bienaventuranza
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

beatitude
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطوبى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блаженство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beatitude
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বর্গসুখ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

béatitude
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Beatitude
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seligpreisung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

至福
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지복 (至福)
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Beatitude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân phúc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரின்பம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुखाचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutluluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beatitudine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błogosławieństwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блаженство
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beatitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακαριότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saligheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beatitude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beatitude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEATITUDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beatitude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beatitude».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beatitude auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BEATITUDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort beatitude.
1
Alexander Pope
Blessed is the man who expects nothing, for he shall never be disappointed was the ninth beatitude.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEATITUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beatitude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beatitude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biomedicine and Beatitude: An Introduction to Catholic Bioethics
Besides ethical questions raised at the beginning and the end of life, Nicanor Austriaco, O.P., discusses the ethics of the clinical encounter, human procreation, organ donation and transplantation, and biomedical research.
Nicanor Pier Giorgio Austriaco, 2011
2
Beatitude
What do you do when you're the object of affection? What must you each give up to keep the other in your life?Beatitude features two previously unpublished poems by Allen Ginsberg.
Larry Closs, 2011
3
Beatitude: Relearning Jesus Through Truth, Contradiction, ...
In Beatitude, Matthew Paul Turner invites readers to rediscover the wonder and magic of Jesus' message. Through astute and witty reflections, Turner pulls the reader into this "relearning" of the Jesus we thought we knew.
Matthew Paul Turner, 2006
4
Beatitude of the Righteous
Our heart will beat high with joy as we trace the rainbow of our beatitude thru the rain of these rich words of hope. It is this providential privilege to join the victorsâ band where life is grand that this book brings to you.
Olushina T. Olotu, 2007
5
Seeing God: Theology, Beatitude and Cognition in the ...
Finally, this study surveys the half-century following Henry of Ghent's death, touching on the doctrinal developments brought about by such thinkers as John Duns Scotus, Peter Auriol and Francis of Marchia, as well as the political ...
William Owen Duba, 2006
6
From Knowledge to Beatitude: St. Victor, Twelfth-Century ...
From Knowledge to Beatitude is a collection of original essays on the intersection between Christian theology and spiritual life primarily in the twelfth and thirteenth centuries, especially in the Parisian School of St. Victor, which ...
E. Ann Matter, Lesley Smith, 2013
7
The Role of the First Beatitude in the Practice of Leading: ...
This study explored the role of the first Beatitude---"blessed are the poor in spirit"---in the practice of leadership by those who lead by the Beatitudes.
Dwarka Ramphal, 2007
8
The Beatitude Attitude: The Power of Living Freely Through ...
Earth: The planet on which man dwells; also the people who inhabit it, including all nature. There is much to learn and grow from in this third Beatitude, not to mention the responsibility of taking ownership for one's inheritance. As I was writing ...
Joanne C. Riley, 2008
9
Babes with a Beatitude: Devotions for Smart, Savvy Women of ...
Mountain-Moving. Miracle—Really! If you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain, “Move from here to there,” and it will move; and nothing will be impossible for you. —M : I've always seen my parents as spiritual giants in the  ...
Linda P. Kozar, Dannelle Woody, 2009
10
Will there be free will in heaven?: freedom, impeccability ...
" This book addresses this important question.Simon Gaine sets out the arguments of two modern philosophers, one who concludes that heaven is undesirable because it excludes freedom by excluding the possibility of sin (Wall), and the other ...
Simon Gaine, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEATITUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beatitude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dante's Canton One from 'The Divine Comedy' coming to Potsdam …
... guide him through the world of sin, appears and later entrusts him to Beatrice, the blessed soul who will lead him into the realm of beatitude. «North Country Now, Jul 15»
2
'Hermeneutic of continuity' extends to reason and faith
... with multiple publications in his field, but also a celebrated theological thinker with an influential book, Biomedicine and Beatitude. Another ... «B.C. Catholic Newspaper, Jul 15»
3
Pope pays tribute to late Armenian Patriarch
"It is with great sadness that I have learned of the return to the house of the Father of our beloved brother in Christ, His Beatitude Nerses Bedros ... «Independent Catholic News, Jul 15»
4
Women graduate from program
WARREN - A House of Blessing, Trumbull County Beatitude House, recently recognized 11 women who received their certificates for ... «Warren Tribune Chronicle, Jul 15»
5
My path through the ivy
It's as if Jesus' Beatitude, ''Blessed are they which hunger and thirst after righteousness shall be filled,'' came true for Dad and Mom. They felt ... «Salisbury Post, Jul 15»
6
The text and context of yoga
As Guru Nanak said in Japji sahib, 'Naam khumari Nanka charhi rahe din raat' – a permanent state of bliss and beatitude. Patanjali Yoga aims ... «The Indian Panorama, Jul 15»
7
RAM NAVAMI: BIRTHDAY OF LORD RAMA
People pray to attain the final beatitude of life through intense devotion towards Rama and invoke him for his blessings and protection. «The Indian Panorama, Jul 15»
8
Pope Francis: Deceased Armenian Patriarch of Cilicia was deeply …
“It is with great sadness that I have learned of the return to the house of the Father of our beloved brother in Christ, His Beatitude Nerses Bedros ... «Public Radio of Armenia, Jul 15»
9
WHAT'S HAPPENING AT LORAIN PUBLIC LIBRARY SYSTEM'S …
The Beatitude Ladder is open to all and is not affiliated with any specific church or denomination. Preregistration is required and is available ... «La Prensa, Jul 15»
10
Area Briefs
Proceeds benefit the Beatitude House. Tickets can be purchased through July 3 by calling 330-744-3147 or visiting a Nassief dealership. «The Star Beacon, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Beatitude [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/beatitude>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE