Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "complice" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPLICE

From Old French, from Late Latin complex partner, associate, from Latin complicāre to fold together.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMPLICE AUF ENGLISCH

complice  [ˈkɒmplɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Complice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPLICE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complice» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
complice

Complice

Complice

"Complice", ist ein Lied der Popgruppe Miodio aus San Marino. Die Gruppe wurde intern gewählt, um diese Republik für ihren ersten Einstieg in den Eurovision Song Contest, beim Eurovision Song Contest 2008 in Belgrad zu vertreten. 50 Eintritte waren im Rennen, um San Marino in der diesjährigen Eurovision zu vertreten. Das Lied gewann, nachdem er die meisten Punkte von 7 Mitgliedern Fachjury, die von der San Marino RTV, der Sammarinese Rundfunksender ernannt wurde, ausgezeichnet wurde. Miodio führt "Complice" für San Marino durch. Die italienische Sprachfassung stellte San Marino im ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest 2008 in Belgrad, Serbien, dar, obwohl es nicht hoch genug war, um für das Finale am 24. Mai 2008 zu qualifizieren. Das Lied wurde von Francesco Sancisi komponiert Der Keyboarder der Gruppe Miodio, und von Nicola Della Valle geschrieben, der der Sänger der Gruppe ist. Das offizielle Video des Liedes wurde veröffentlicht, als Miodio als Vertreter von San Marino angekündigt wurde. Der Song wurde im zweiten Halbfinale in Belgrad am 20. Mai aufgeführt. Da das Lied im Halbfinale nicht hoch genug war, wurde es am 24. Mai nicht im Finale ausgetragen. "Complice", is a song by pop group Miodio from San Marino. The group was chosen internally to represent this Republic for their first entry in the Eurovision Song Contest, at the Eurovision Song Contest 2008 in Belgrade. 50 entries were in the race to represent San Marino in this year's Eurovision. The song won, having been awarded the most points by 7 members expert jury which was appointed by the San Marino RTV, the Sammarinese broadcaster. Miodio performing "Complice" for San Marino. The Italian language version represented San Marino in the first semi-final of the 2008 Eurovision Song Contest in Belgrade, Serbia, although it did not come high enough to qualify for the final on 24 May 2008. The song was composed by Francesco Sancisi who is the keyboardist of the group Miodio, and written by Nicola Della Valle, who is the vocalist of the group. The official video of the song was released when Miodio were announced as representatives of San Marino. The song was performed in the first semi-final in Belgrade on 20 May. Since the song did not come high enough in the semi-final, it was not performed in the final on 24 May.

Definition von complice im Wörterbuch Englisch

Die Definition von complice im Wörterbuch ist ein Mitarbeiter oder Komplize.

The definition of complice in the dictionary is an associate or accomplice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complice» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COMPLICE


accomplice
əˈkɒmplɪs
dripless
ˈdrɪplɪs
gapless
ˈɡæplɪs
hapless
ˈhæplɪs
helpless
ˈhɛlplɪs
hopeless
ˈhəʊplɪs
pulpless
ˈpʌlplɪs
pumpless
ˈpʌmplɪs
rumpless
ˈrʌmplɪs
sapless
ˈsæplɪs
shapeless
ˈʃeɪplɪs
sleepless
ˈsliːplɪs
soapless
ˈsəʊplɪs
stampless
ˈstæmplɪs
strapless
ˈstræplɪs
surplice
ˈsɜːplɪs
swampless
ˈswɒmplɪs
tapeless
ˈteɪplɪs
topless
ˈtɒplɪs
zipless
ˈzɪplɪs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLICE

compliantly
complicacies
complicacy
complicant
complicate
complicated
complicatedly
complicatedness
complication
complicative
complicit
complicities
complicitly
complicitous
complicity
complied
complier
complies
compliment
complimental

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLICE

airport police
Alice
chalice
chief of police
county police
delice
eye splice
lice
malice
Metropolitan Police
military police
police
resplice
riot police
semplice
slice
splice
State police
the police
Transport Police

Synonyme und Antonyme von complice auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPLICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

complice eterno acordes virtuel anglais canin complice song group miodio from marino chosen internally represent this republic their first entry eurovision contest belgrade entries were race year having been middle french late latin complex complic closely connected with plic fold plek define origin oblique stem confederate formation modeled simplex defined yourdictionary another word accomplice associate partner particularly crime example person helps merriam webster complicare known century reverso meaning also complicité comice complaisance complaire stalo theodorou cyprus presentation wedding gowns

Übersetzung von complice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLICE

Erfahre, wie die Übersetzung von complice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von complice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complice» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同谋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

complice
570 Millionen Sprecher

Englisch

complice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

complice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

complice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Complice
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুষ্কর্মের সহচর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berpura-pura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

complice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

complice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

complice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sambat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

complice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

complice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुसंगतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

complice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

complice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

complice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Complice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

complice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Complice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Complice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

complice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLICE»

Der Begriff «complice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «complice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «complice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «complice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complice auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire Du Droit Criminel
La complicité étant déclarée par le juge du fait , le complice doit être puni de la même peine que l'auteur principal (art. 59) , sauf les cas, dit cet article, ou la loi en aurait disposé autrement. L'exception est écrite, dans l'art. 63 révisé, pour les  ...
Achille Morin, 1842
2
Les Statuts Revisés Du Canada
Canada. CHAPITIÆE 145. Acte concernant les complices. A.D. 1886. SA Majesté , par et avec l'avis et le consentement du Sénat et de la Chambre des Communes du Canada, décrète ce qui suit :— FÉLoNms. l- Quiconque se rend complice, ...
Canada, 1887
3
The Syntax of Noun Phrases: Configuration, Parameters and ...
(Ci) ha telefonato un complice dell'assassino (To-us) has phoned an accomplice of the murderer b. *(Ce) ne ha telefonato un complice (To-us) of-him has phoned an accomplice (62) a. E'scomparso un complice dell'assassino Has ...
Alessandra Giorgi, Giuseppe Longobardi, 1991
4
Introduction a la Feodalite Georgienne (Le Code de Georges ...
Et de quiconque il ait été complice, leur affaire sera réglée ainsi x : s'il existe entre eux l'engagement selon lequel (« l'engagement de ceci que ») ils seront complices l'un de l'autre, — si la mort et la non-séparation leur sont précieuses, ils le ...
Georges Charachidzé, 1971
5
Dictionnaire Des Individus Envoyés a la Mort Judiciarement, ...
comme complice du complot dans la maison d'arrêt de Bi- eêtre, tendant à égorger la garde de cette maison, à se porter aux comités de salut public et de sûreté générale , en égorger les membres, leur arracher' le cœur, le faire rôtir et le ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
6
The Novels of Julio Cortázar
In this, I have tried to live up to the demands Cortazar explicitly makes on his reader, when he asks that the latter should be his 'accomplice' or 'lector complice' (R 454). The lector complice is that reader who does not avoid the complexity, ...
Steven Boldy, 1980
7
The Interaction of Contract Law and Tort and Property Law in ...
Un tel contrat ne pouvant Þtre conclu que par la volontØ commune des parties, le tiers apparaît effectivement comme le complice du dØbiteur. S'agit-il nØanmoins d'une condition nØcessaire pour caractØriser la faute du tiers? On peut en ...
Christian von Bar, Ulrich Drobnig, 2004
8
New York Magazine
The double whammy of war and recession seems likely to hurt attendance at this month's fall fashion shows in Europe, so Girombelli announced that she would stage her Genny, Byblos, and Complice shows twice — in Milan and in New York .
9
Canadian Criminal Cases Annotated
Si on veut absolument que je dise aux jurés de reconnaître Gédéon Bernard comme complice dans la présente cause, il faudrait que le principal acteur soit l' accusée. El ne peut pas être le complice de quelqu'un qui n'existe pas. Il faut que le ...
W. J. Tremeear, 1935
10
Canadian criminal cases annotated
un auteur, il faut qu'un autre commettre le crime. Si on veut absolument que je dise aux jurés de reconnaître Gédéon Bernard conmie complice dans la présente cause, il faudrait que le principal acteur soit l'accusée. Il ne peut pas être le ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rivoluzioni di Costume
Complice la tecnologia che già negli anni Cinquanta permetteva alla multinazionale Du Pont di creare la prima fibra elastica a base ... «ResegoneOnline, Jul 15»
2
Scafista pentito racconta: "Un barcone vale 500mila €, migranti poi …
Venivo contattato sempre da Mohamed Sahli (un presunto complice sotto processo, ndr ) che prendeva 250 euro per ciascuna persona che ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
David Sweat en isolement 23 h par jour
S'étant évadé de la prison de Dannemora avec un complice dans la nuit du 5 au 6 juin, David Sweat avait été aperçu par un policier de l'État ... «Canoë, Jul 15»
4
Inceste: famille, je me tais
Autre spécificité de l'inceste que l'histoire de Tina illustre parfaitement, c'est qu'il se vit toujours à trois : agresseur, mère ou père complice/complaisante ... «L'express.mu, Jul 15»
5
« Alcina », un déchaînement de fureur, de plaisir et de passion
Refusant les codes de l'opéra baroque, la metteuse en scène, talentueuse complice du fameux Written on Skin de George Benjamin, a préféré ... «Le Monde, Jul 15»
6
Un fuyard recherché dans Portneuf
Un homme de 30 ans de Québec a été rattrapé, mais les policiers recherchent toujours son complice. On ne sait pas encore si l'homme arrêté ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
OVER THE TOP/ Su Rete 4 il film con Sylvester Stallone e David …
Lincoln corre fuori per fermare il furgone su cui i rapitori sono saliti con il bambino, ma viene fermato da un terzo complice. I due fanno a botte ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Lisez les premières pages de « Voir son steak comme un animal …
Sa simple existence – et la possibilité qu'il incarne – rend chaque jour l'omnivore un peu plus complice du zoocide qu'il ne veut pas voir. «Vegemag, Jul 15»
9
Sylvie Guillem s'arrache de la scène, avec panache
De passage à Lyon, aux Nuits de Fourvière, festival complice depuis 2004, où elle présentait, du 29 juin au 2 juillet, son spectacle d'adieux Life ... «Le Monde, Jul 15»
10
Kabila — Sassou: même pétrin, même recette
Pire, elle se rend complice de coups d'Etat constitutionnels en préparation. Dabadi ZOUMBAR. Sujets: Joseph Kabila, Sassou Ngouesso. «Direct.cd, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complice [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/complice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z