Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congeniality" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGENIALITY AUF ENGLISCH

congeniality  [kənˌdʒiːnɪˈælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGENIALITY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Congeniality ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGENIALITY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congeniality» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
congeniality

Höflichkeit

Politeness

Höflichkeit ist am besten als die praktische Anwendung von guten Manieren oder Etikette ausgedrückt. Es ist ein kulturell definiertes Phänomen, und daher kann das, was in einer Kultur als höflich angesehen wird, manchmal ziemlich unhöflich oder einfach exzentrisch in einem anderen kulturellen Kontext sein. Während das Ziel der Höflichkeit ist, alle Parteien entspannt und komfortabel miteinander zu machen, können diese kulturell definierten Standards manchmal manipuliert werden, um Schande auf einer bestimmten Partei zuzufügen. Anthropologen Penelope Brown und Stephen Levinson identifizierten zwei Arten von Höflichkeit, die sich aus Erving Goffmans Gesichtsphase ergeben: ▪ Negative Höflichkeit: Eine Anforderung weniger verletzen, wie "Wenn es Ihnen nichts ausmacht ..." oder "Wenn es nicht ist zu viel Ärger..."; Respektiert das Recht einer Person, frei zu handeln. Mit anderen Worten, Ehrerbietung. Es gibt eine stärkere Verwendung von indirekten Sprechakten. ▪ Positive Höflichkeit: sucht eine positive Beziehung zwischen den Parteien zu schaffen; Respektiert das Bedürfnis einer Person, gemocht und verstanden zu werden. Politeness is best expressed as the practical application of good manners or etiquette. It is a culturally defined phenomenon, and therefore what is considered polite in one culture can sometimes be quite rude or simply eccentric in another cultural context. While the goal of politeness is to make all of the parties relaxed and comfortable with one another, these culturally defined standards at times may be manipulated to inflict shame on a designated party. Anthropologists Penelope Brown and Stephen Levinson identified two kinds of politeness, deriving from Erving Goffman's concept of face: ▪ Negative politeness: Making a request less infringing, such as "If you don't mind..." or "If it isn't too much trouble..."; respects a person's right to act freely. In other words, deference. There is a greater use of indirect speech acts. ▪ Positive politeness: Seeks to establish a positive relationship between parties; respects a person's need to be liked and understood.

Definition von congeniality im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kongenialität im Wörterbuch ist die Qualität oder der Zustand, freundlich oder angenehm zu sein. Andere Definition von Kongenialität ist die Qualität oder der Zustand, mit einer ähnlichen Disposition kompatibel zu sein oder zu sein.

The definition of congeniality in the dictionary is the quality or state of being friendly or pleasant. Other definition of congeniality is the quality or state of being compatible or having a similar disposition.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congeniality» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONGENIALITY


bestiality
ˌbɛstɪˈælɪtɪ
collegiality
kəˌliːdʒɪˈælɪtɪ
confidentiality
ˌkɒnfɪdenʃɪˈælɪtɪ
conviviality
kənvɪvɪˈælɪtɪ
essentiality
ɪˌsenʃɪˈælɪtɪ
geniality
dʒiːnɪˈælɪtɪ
ideality
ˌaɪdɪˈælɪtɪ
immateriality
ˌɪməˌtɪərɪˈælɪtɪ
impartiality
ˌɪmpɑːʃɪˈælɪtɪ
joviality
ˌdʒəʊvɪˈælɪtɪ
materiality
məˌtɪərɪˈælɪtɪ
partiality
ˌpɑːʃɪˈælɪtɪ
potentiality
pəˌtɛnʃɪˈælɪtɪ
reality
rɪˈælɪtɪ
spatiality
ˌspeɪʃɪˈælɪtɪ
speciality
ˌspɛʃɪˈælɪtɪ
substantiality
səbˌstænʃɪˈælɪtɪ
territoriality
ˌtɛrɪˌtɔːrɪˈælɪtɪ
triviality
ˌtrɪvɪˈælɪtɪ
unreality
ˌʌnrɪˈælɪtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGENIALITY

congealer
congealment
congee
congelation
congener
congeneric
congenerical
congenerous
congenetic
congenial
congenially
congenialness
congenic
congenital
congenitally
congenitalness
conger
congeries
congest
congested

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONGENIALITY

ability
air quality
augmented reality
equality
functionality
homosexuality
hospitality
in reality
inequality
locality
low-quality
morality
mortality
municipality
nationality
originality
personality
quality
sexuality
spirituality
vitality

Synonyme und Antonyme von congeniality auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGENIALITY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

congeniality sentence miss quotes what does mean award politeness best expressed practical application good manners etiquette culturally defined phenomenon therefore considered polite culture sometimes quite rude simply eccentric another cultural context congeniality vocabulary people have quality gift getting along others they warm friendly probably well suited serve welcoming define agreeable suitable pleasing nature character congenial surroundings adapted spirit feeling temper compatible imdb candice bergen william shatner event sandra bullock stars gracie howie mandel meaning pronunciation translations urban centre attention gets everyone usually attractive loves sandi just

Übersetzung von congeniality auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGENIALITY

Erfahre, wie die Übersetzung von congeniality auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von congeniality auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congeniality» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

选美
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

simpatía
570 Millionen Sprecher

Englisch

congeniality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमदर्दी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конгениальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Simpatia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপযোগিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convivialité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kesunyian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freundlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친 화성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Congeniality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thích đáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்ஜெனாலிடியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुकूलता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cana yakınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congenialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Agent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конгеніальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simpatie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congeniality
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sympatieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congeniality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congeniality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congeniality

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGENIALITY»

Der Begriff «congeniality» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 89.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congeniality» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congeniality
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congeniality».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGENIALITY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congeniality» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congeniality» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congeniality auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CONGENIALITY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort congeniality.
1
Kitty Kelley
Studies have been done showing that there really are gender differences, that women do bring more congeniality and compromise to the table.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGENIALITY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congeniality in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congeniality im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mr. Congeniality
He's not looking for a relationship… Dean Sheffield's been hurt—in more ways than one.
Sherry Lewis, 2012
2
Bulletin
the union being perfect and the behavior of the vine the same as that of an entire ungrafted plant. The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of Vinifera varieties to the resistant stocks upon which they are grafted.
3
Bulletin
the union being perfect and the behavior of the vine the same as that of an entire ungrafted plant. The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of Vinifera varieties to the resistant stocks upon which they are grafted.
United States. Bureau of Plant Industry, 1910
4
Testing grape varieties in the Vinifera regions of the ...
To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the congeniality, it is necessary to know the behavior of the resistant varieties as well as the Vinifera varieties on their own roots. If we have grafted vines of ...
George Charles Husmann, 1915
5
Testing Grape Varieties in the Vinifera Regions of the ...
27 The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of vine varieties to the resistant stocks upon which they are graftedon To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the ...
George Husmann, 1915
6
Bulletin of the U.S. Department of Agriculture
The term "congeniality" as used in this discussion is limited to the relation of vine varieties to the resistant stocks upon which they are grafted. To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to determine the ...
7
Department bulletin
To discriminate properly between adaptability and congeniality and then to - determine the congeniality, it is necessary to know the behavior of the resistant varieties as well as the Vinif- era varieties on their own roots. If we have grafted vines ...
United States. Dept. of Agriculture, 1916
8
Articles on Australian Comedy Films, Including: Miss ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Managing Employee Attitudes and Behaviors in the Tourism and ...
dimensions of the attitudes, it appeared that there were differences of attitudes towards industry-person congeniality (z = -2.850, p = .004) and promotion opportunities (z = -2.182, p = .020). Female students tended to have more positive ...
Salih Kusluvan, 2003
10
High Cheekbones, Pouty Lips, Tight Jeans
Miss. Congeniality. 2: Armed. and. Fabulous. Directed by John Pasquin. Starring Sandra Bullock; Treat Williams; William Shatner (about at the end of his tour of duty and a preposterous bloated bourgeois these days, simpering and mincing ...
Alan Farrell, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGENIALITY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congeniality im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
How Avery Blanchard Went From Pageants to Prada
Given the pageant world's focus on congeniality and poise, one has to wonder whether or not Blanchard picked up any lessons there that apply ... «Style.com, Jul 15»
2
The big loser from A-Rod's All-Star snub isn't A-Rod
... as occurred in the Biogenesis case — and you weren't exactly Mr. Congeniality in the first place — you're going to face some consequences. «New York Post, Jul 15»
3
Spurs Silver Dancer finalists will compete for a spot at Arneson River …
... to perform at the Arneson River Theater — which is where bits of Miss Congeniality were filmed and where Selena performed during Fiesta. «mySanAntonio.com, Jul 15»
4
Tarkington girl named Miss Rodeo Texas Princess 2015
Barrett also won appearance, congeniality, photogenic and horsemanship categories. “My goals this coming year are to make as many ... «Your Houston News, Jul 15»
5
Tomball resident speaks about raising a special needs child
He was second runner-up in the THS Mr. Debonair contest and was voted Mr. Personality and Mr. Congeniality. “This year was probably one of ... «Your Houston News, Jul 15»
6
Madame Tussauds DC celebrates Sandra Bullock
2015 also marks the 15th anniversary of the cult classic, "Miss Congeniality," which features Bullock as a no-nonsense FBI agent assigned to ... «W*USA 9, Jul 15»
7
Double delight for teen Hannah
The 13-year-old was crowned Miss Charity and Miss Congeniality at the contest's grand finale last week - after she managed to raise an ... «Portadown Times, Jul 15»
8
Pageants, Parades and Pyrotechnics
Taylor Manring, daughter of Jeremy Campbell and Dee Dee Caudill, was honored as Miss Congeniality. Also crowned was Little Miss Vinton ... «Vinton County Courier, Jul 15»
9
New book tells the Forgotten Tales of Idaho
The prizes will be awarded to queen, first runner-up, second runner-up and Miss Congeniality, as well as for horsemanship. The only other ... «Idaho Press-Tribune, Jul 15»
10
There's a Vagina Beauty Pageant Going on Right Now
Vaginas are having their Miss Congeniality moment, thanks to a sex-toy maker named Brian Sloan. He's holding a contest—the World's Most ... «Glamour, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congeniality [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/congeniality>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z