Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "construe" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSTRUE

From Latin construere to pile up.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONSTRUE AUF ENGLISCH

construe  [kənˈstruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTRUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Construe ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs construe auf Englisch.

WAS BEDEUTET CONSTRUE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «construe» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konstruktionen

Construals

In der Sozialpsychologie sind Konstrukte, wie Individuen die Welt um sie herum wahrnehmen, verstehen und interpretieren, vor allem das Verhalten oder Handeln anderer gegen sich selbst. Forscher und Theoretiker in nahezu jeder Subdisziplin der Psychologie haben die Relevanz eines subjektiven Konstrukts anerkannt, vor allem in Bezug auf die Konzepte des falschen Konsensus-Effekts und des fundamentalen Attributionsfehlers. Es gibt einen Unterschied zwischen Selbst-konstruktiv und konstruktiv in einer sozialen Atmosphäre. Während selbstkonstruktiv eine Wahrnehmung des Selbst ist, ist diese eine Wahrnehmung der eigenen Umgebung. Construal spielt eine entscheidende Rolle in Situationen, "wenn die Menschen verpflichtet sind, sich über die unmittelbar von der direkten Beobachtung oder aus zweiter Hand berichtende Information hinauszugehen, insbesondere wenn sie dazu verpflichtet sind, zusätzliche Einzelheiten über Inhalt, Kontext oder Bedeutung in der Aktionen und Ergebnisse, die sich um sie herum entfalten. " Mit anderen Worten, eine Person ist am ehesten zu verwenden konstruiert, wenn er oder sie fehlt das Wissen, um korrekt mit einer gegebenen Situation umzugehen. In social psychology, construals are how individuals perceive, comprehend, and interpret the world around them, particularly the behavior or action of others towards themselves. Researchers and theorists within virtually every sub-discipline of psychology have acknowledged the relevance of a subjective construal, especially with regards to the concepts of the false consensus effect and the fundamental attribution error. There is a difference between self-construal and construal in a social atmosphere. While self-construal is a perception of the self, the latter is a perception of one's surroundings. Construal plays a crucial role in situations "whenever people are obliged to venture beyond the information immediately provided by the direct observation or secondhand report of a stimulus event, in particular whenever they are obliged to infer additional details of content, context, or meaning in the actions and outcomes that unfold around them." In other words, a person is most likely to use construal when he or she lacks the knowledge to correctly deal with a given situation.

Definition von construe im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von construe im Wörterbuch ist die Interpretation der Bedeutung von. Andere Definition von construe ist, durch Inferenz zu entdecken; ableiten. Konstruieren Sie auch die grammatische Struktur von; analysieren.

The first definition of construe in the dictionary is to interpret the meaning of. Other definition of construe is to discover by inference; deduce. Construe is also to analyse the grammatical structure of; parse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «construe» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CONSTRUE

PRESENT

Present
I construe
you construe
he/she/it construes
we construe
you construe
they construe
Present continuous
I am construing
you are construing
he/she/it is construing
we are construing
you are construing
they are construing
Present perfect
I have construed
you have construed
he/she/it has construed
we have construed
you have construed
they have construed
Present perfect continuous
I have been construing
you have been construing
he/she/it has been construing
we have been construing
you have been construing
they have been construing

PAST

Past
I construed
you construed
he/she/it construed
we construed
you construed
they construed
Past continuous
I was construing
you were construing
he/she/it was construing
we were construing
you were construing
they were construing
Past perfect
I had construed
you had construed
he/she/it had construed
we had construed
you had construed
they had construed
Past perfect continuous
I had been construing
you had been construing
he/she/it had been construing
we had been construing
you had been construing
they had been construing

FUTURE

Future
I will construe
you will construe
he/she/it will construe
we will construe
you will construe
they will construe
Future continuous
I will be construing
you will be construing
he/she/it will be construing
we will be construing
you will be construing
they will be construing
Future perfect
I will have construed
you will have construed
he/she/it will have construed
we will have construed
you will have construed
they will have construed
Future perfect continuous
I will have been construing
you will have been construing
he/she/it will have been construing
we will have been construing
you will have been construing
they will have been construing

CONDITIONAL

Conditional
I would construe
you would construe
he/she/it would construe
we would construe
you would construe
they would construe
Conditional continuous
I would be construing
you would be construing
he/she/it would be construing
we would be construing
you would be construing
they would be construing
Conditional perfect
I would have construe
you would have construe
he/she/it would have construe
we would have construe
you would have construe
they would have construe
Conditional perfect continuous
I would have been construing
you would have been construing
he/she/it would have been construing
we would have been construing
you would have been construing
they would have been construing

IMPERATIVE

Imperative
you construe
we let´s construe
you construe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to construe
Past participle
construed
Present Participle
construing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONSTRUE


Andrew
ˈændruː
bestrew
bɪˈstruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
crew
kruː
drew
druː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
half-true
ˈhɑːfˌtruː
Hebrew
ˈhiːbruː
misconstrue
ˌmɪskənˈstruː
Nauru
nɑːˈuːruː
overstrew
ˌəʊvəˈstruː
Peru
pəˈruː
rue
ruː
screw
skruː
strew
struː
through
θruː
thru
θruː
true
truː
untrue
ʌnˈtruː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTRUE

construction
construction company
construction engineer
construction industry
construction site
construction worker
constructional
constructionally
constructionism
constructionist
constructive
constructive dismissal
constructively
constructiveness
constructivism
constructivist
constructor
constructure
construer
construing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTRUE

accrue
congrue
embrue
goat´s-rue
grue
imbrue
meadow rue
not true
ring true
sprue
wall rue

Synonyme und Antonyme von construe auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTRUE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «construe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von construe

MIT «CONSTRUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

construe analyse explain interpret parse read take sentence julius caesar antonym meaning hindi shakespeare etymology construed legal social psychology construals individuals perceive comprehend world around them particularly behavior construe merriam webster understand event remark particular word phrase struedcon stru define give intention more vocabulary something make sense girl your class asks lunch could that strued strues adduce smile assent oxford dictionaries british pronunciation example sentences reference content wiktionary plural construes must according wits this court robert bolt construeの意味 英和辞典 weblio辞書 construeの意味や和訳。 【動詞】 【他動詞】 通例副詞を伴って 〈…を〉〈…と〉解釈 する 《☆しばしば受身で用いる》 用例what

Übersetzung von construe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTRUE

Erfahre, wie die Übersetzung von construe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von construe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «construe» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诠释
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interpretar
570 Millionen Sprecher

Englisch

construe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टीका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفسير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

толковать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interpretar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাষান্তরিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interpréter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mentafsirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auslegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解釈する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이해되다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mbatesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருள் கொள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ध्वनित करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözümlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interpretare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interpretowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тлумачити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interpreta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερμηνεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mondeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tolka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortolke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von construe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTRUE»

Der Begriff «construe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «construe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von construe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «construe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSTRUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «construe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «construe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe construe auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CONSTRUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort construe.
1
Saint Teresa of Avila
Our souls may lose their peace and even disturb other people's, if we are always criticizing trivial actions - which often are not real defects at all, but we construe them wrongly through our ignorance of their motives.
2
Susan Griffin
Masculinity is a terrible problem, as we construe it and shape it.
3
George Haven Putnam
Your purpose, then, plainly stated, is, that you will destroy the Government, unless you be allowed to construe and enforce the Constitution as you please, on all points in dispute between you and us.
4
Gerrit Smith
I trust, that your readers will not construe my words to mean, that I would not have gone to a 3 o'clock in the morning session, for the sake of defeating the Nebraska bill.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTRUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von construe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit construe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rockets Construe Vala
Surreal prose/verse novel presents the unique world of a young novelist.
Che Elias, 2001
2
Guide for Writing Latin: Consisting of Rules and Examples ...
alienate, construe, of, 545. alienus, construe, of, 163. 5. 196. aliquando, difference between and quando, 122. aliquantum, construe, of, 147. aliquid, construe, of, 147 ; aliquid est, quod, with the subj., 303. aliquis, difference between and quis, ...
Johann Philipp Krebs, 1843
3
Appendix
3rd Form construe Greek Testa- . ment for next morning. " 9. Remove construe Poettc, 26 lines. 10. 5th Form construe Homer, 50 lines. 12. 4th Form construe Ovid, 20 lino. 11. 3rd Form construe Ovid, 18 lines. Monday - 21. 5th Form construe ...
Great Britain. Commissioners Appointed to Inquire into the Revenues and Management of Certain Colleges and Schools, and the Studies Pursued and Instruction Given Therein, 1864
4
Report of Her Majesty's Commissioners Appointed to Inquire ...
3rd Form construe extracts. ,_ 10. 5th ll'erm construe Greek play, 35 incs. . . . ' 12. 4th Form construe Ovid's Meta\Vork done during Michaelmas Schooltlme 1861. morphoses, and do 2nd verses. Wednes- ll. 3rd Form construe extracts. m 1 2i.
Great Britain. Commissioners appointed to inquire into the revenues and management of certain colleges and schools, and the studies pursued and instruction given therein, 1864
5
The Quarterly Journal of Education
11—12 Construe and Parse Psalm. Sis-3} Construe and Parse JEsop. lib—4 Examine Exercises. 4—5 \Vritten Translation of Psalm. Tunsnav. 8—9 Written Translation of Vaipy's Delectus. 9—10 Say by heart Grammar—Exercise Examinations.
6
Text-based Intelligent Systems: Current Research and ...
Note that CONSTRUE is able, through its rulebased approach, to apply the LEAD -COMMODITY category correctly despite only one occurrence of the very ambiguous word lead. The first deployment of CONSTRUE to provide value to Reuter ...
Paul S. Jacobs, 2014
7
A new art teaching how to be plucked, being a treatise after ...
3 is divided into two kinds, first, to construe Latin -, second, to construe Greek, of which each taketh three subdivisions; first, to construe well ; second, to construe right; third, to construe wrong. But of these three the last alone serveth to Pluck, ...
Edward Caswall, 1835
8
A new art teaching how to be plucked, by Scriblerus redivivus
3 is divided into two kinds, first, to construe Latin ; second, to construe Greek, of which each taketh three subdivisions ; first, to construe well ; second, to construe right ; third, to construe wrong. But of these three the last alone serveth to Pluck, ...
Edward Caswall, 1835
9
George W. Bush
branch shall construe such section as advisory, in accordance with the constitutional principles enumerated in the Chadha decision. The executive branch shall construe section 522 of the Act, relating to privacy officer reports, in a manner ...
George Walker Bush, 2001
10
Public Papers of the Presidents of the United States, George ...
The executive branch shall construe the Act, including amendments made by the Act, in a manner consistent with the constitutional authority of the President to conduct the Nation's foreign relations, as Commander in Chief of the Armed Forces ...
George Walker Bush, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTRUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff construe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
First Americans killed in the Vietnam War, July 8, 1959
At the time, the South Vietnamese government did not construe what was occurring as an organized campaign. It considered the violence too ... «Politico, Jul 15»
2
David Rakoff gets posthumous salute at Panamania in Toronto
With a thrill she would later construe as erotic. “It was something I knew we could do for one night, but too big a risk for a run of several weeks,” ... «Toronto Star, Jul 15»
3
Cedar Falls gets tough on forum rules; rancor results
"I will bar a speaker from further comments if I construe the comments being made to not be germane to city business or to be a personalized ... «Waterloo Cedar Falls Courier, Jul 15»
4
Submarines for what? We face no maritime threats
On the contrary, if Thailand purchased submarines from China, it could pose a challenge to Hanoi since Vietnamese leaders might construe ... «ThaiVisa News, Jul 15»
5
Massachusetts Appeals Court Adopts Two-Prong Continuity and …
... duty to defend and indemnify Joseph on the facts alleged, and ultimately as proven, required the Court to construe provisions in both policies. «The National Law Review, Jul 15»
6
Be careful what you ask for
While on a motion to dismiss material facts are to be construed as true – there must be some material facts (court can't “liberally construe ... «Lexology, Jul 15»
7
Antonin Scalia: An honest approach to judging
That a federal judge sworn to uphold the law would construe the Constitution and statutes using a similar approach seems only sensible. «San Diego Source, Jul 15»
8
House panel chides HGC for rejecting Romero offer
“We construe this as a blatant disrespect to all the offices who recommended that HGC and RII sit down and start mediation. The issues being ... «Manila Standard Today, Jul 15»
9
Is it all now transparent? UK Supreme Court case on Delaware …
... factual evidence given by two Delaware law experts before the FTT, which the three higher courts have had to construe without further input. «Lexology, Jul 15»
10
Advance notice bylaws: Delaware court allows activist proxy contest …
But, as evidenced in Hill, Delaware courts often construe ambiguities and technical arguments in favor of stockholders. The construct of the ... «Lexology, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Construe [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/construe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z