Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "defile" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEFILE

From earlier defoilen (influenced by filen to file³), from Old French defouler to trample underfoot, abuse, from de- + fouler to tread upon.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEFILE AUF ENGLISCH

defile  [dɪˈfaɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Defile ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs defile auf Englisch.

WAS BEDEUTET DEFILE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defile» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verunreinigen

Defile

Defile hat mehrere Bedeutungen: ▪ Um schmutzig oder unrein zu machen ▪ Defile, in Geographie, einen engen Pass oder eine Schlucht zwischen Bergen ... Defile has several meanings: ▪ To make dirty or impure ▪ Defile, in geography, a narrow pass or gorge between mountains...

Definition von defile im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von defile im Wörterbuch ist schmutzig zu machen; verschmutzen. Andere Definition von Defile ist, die Helligkeit von zu trüben oder zu besudeln; verderben; korrupt. Defile ist auch zu beschädigen oder sully.

The first definition of defile in the dictionary is to make foul or dirty; pollute. Other definition of defile is to tarnish or sully the brightness of; taint; corrupt. Defile is also to damage or sully.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defile» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DEFILE

PRESENT

Present
I defile
you defile
he/she/it defiles
we defile
you defile
they defile
Present continuous
I am defiling
you are defiling
he/she/it is defiling
we are defiling
you are defiling
they are defiling
Present perfect
I have defiled
you have defiled
he/she/it has defiled
we have defiled
you have defiled
they have defiled
Present perfect continuous
I have been defiling
you have been defiling
he/she/it has been defiling
we have been defiling
you have been defiling
they have been defiling

PAST

Past
I defiled
you defiled
he/she/it defiled
we defiled
you defiled
they defiled
Past continuous
I was defiling
you were defiling
he/she/it was defiling
we were defiling
you were defiling
they were defiling
Past perfect
I had defiled
you had defiled
he/she/it had defiled
we had defiled
you had defiled
they had defiled
Past perfect continuous
I had been defiling
you had been defiling
he/she/it had been defiling
we had been defiling
you had been defiling
they had been defiling

FUTURE

Future
I will defile
you will defile
he/she/it will defile
we will defile
you will defile
they will defile
Future continuous
I will be defiling
you will be defiling
he/she/it will be defiling
we will be defiling
you will be defiling
they will be defiling
Future perfect
I will have defiled
you will have defiled
he/she/it will have defiled
we will have defiled
you will have defiled
they will have defiled
Future perfect continuous
I will have been defiling
you will have been defiling
he/she/it will have been defiling
we will have been defiling
you will have been defiling
they will have been defiling

CONDITIONAL

Conditional
I would defile
you would defile
he/she/it would defile
we would defile
you would defile
they would defile
Conditional continuous
I would be defiling
you would be defiling
he/she/it would be defiling
we would be defiling
you would be defiling
they would be defiling
Conditional perfect
I would have defile
you would have defile
he/she/it would have defile
we would have defile
you would have defile
they would have defile
Conditional perfect continuous
I would have been defiling
you would have been defiling
he/she/it would have been defiling
we would have been defiling
you would have been defiling
they would have been defiling

IMPERATIVE

Imperative
you defile
we let´s defile
you defile
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to defile
Past participle
defiled
Present Participle
defiling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DEFILE


audiophile
ˈɔːdɪəʊˌfaɪl
basophile
ˈbeɪsəˌfaɪl
bibliophile
ˈbɪblɪəˌfaɪl
cinephile
ˈsɪnɪˌfaɪl
file
faɪl
high-profile
ˌhaɪˈprəʊfaɪl
hydrophile
ˈhaɪdrəʊˌfaɪl
interfile
ˌɪntəˈfaɪl
low-profile
ləʊ ˈprəʊfaɪl
misfile
ˌmɪsˈfaɪl
nucleophile
ˈnjuːklɪəfaɪl
paedophile
ˈpiːdəʊˌfaɪl
pedophile
ˈpiːdəʊfaɪl
prefile
priːˈfaɪl
profile
ˈprəʊfaɪl
rank-and-file
ˌræŋkənˈfaɪl
refile
riːˈfaɪl
technophile
ˈtɛknəʊˌfaɪl
zoophile
ˈzəʊəˌfaɪl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFILE

deficiency payment
deficient
deficiently
deficientness
deficit
deficit financing
defied
defier
defies
defilade
defilement
defiler
defiliation
definability
definable
definably
define
defined-benefit
definement
definer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DEFILE

ASCII file
batch file
case file
data file
DNA profile
half-round file
high profile
log file
low profile
master file
nail file
on file
rank and file
serrefile
single file
sound file
subfile
text file
work file
zip file

Synonyme und Antonyme von defile auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEFILE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «defile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von defile

MIT «DEFILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

defile abuse befoul besmirch contaminate debase deflower degrade desecrate despoil dirty disgrace dishonour gorge gully molest pass passage pollute profane rape ravine ravish seduce smear more from merriam webster corrupt purity perfection countryside defiled billboards chastity physically unclean foul ceremonial person urban verb used describe happens caucasian after intercourse with african american defilement genera filed files filthy river sewage pureness excellence country oxford meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary when something lose think fresh snow covered cigarette butts winter wonderland spell world warcraft wowhead

Übersetzung von defile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFILE

Erfahre, wie die Übersetzung von defile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von defile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defile» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玷污
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contaminarse
570 Millionen Sprecher

Englisch

defile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अशुद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنجس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефиле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contaminam
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গিরিসঙ্কট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mencemarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verunreinigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngrusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீட்டுப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपवित्र करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kirletmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

defile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbezcześcić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефіле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spurca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μολύνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verontreinig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defilera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besudle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFILE»

Der Begriff «defile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «defile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEFILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «defile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «defile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defile auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Dark Defile: Britain's Catastrophic Invasion of ...
An account of the mid-19th-century war in Afghanistan documents how the British government sought to protect regional interests by attempting to install a puppet ruler only to be defeated by united Afghanistan tribes, in a volume that ...
Diana Preston, 2012
2
Instruction for Field Artillery, Horse and Foot. Translated ...
At the command MARCH, repeated by this chief, who also commands: Guide lefl, the section moves forward, passes the defile, and is again established in battery, and the firing commenced by his command. When the pieces are too heavy to ...
United States. Department of War, Robert Anderson, William Farquhar BARRY, 1864
3
Instruction for Field Artillery
At the command March, repeated by this chief, who also commands : Guide left, the section moves forward, passes the defile, and is again established in battery, and the firing commenced by his command. When the pieces are too heavy to be  ...
United States. War Dept, 1864
4
Rules and regulations for the field exercise and manoeuvres ...
290 EVOLUTIONS OF THE LINE. of the two wings of the line, will .enter the defile abreast, or side by side, as has been directed to be done by the two leading battalions. 372. If the defile is sufficiently broad to admit of the march of a company ...
United States. War Dept, 1820
5
The American military library, or, Compendium of the modern ...
Tf the defile becomes narrower, the chiefs of sections will direct some files to the rear, by the left in the left column, by :he right in the right, and will take the place of their guides, who will fall back to the second rank, the file-closer of each section ...
William Duane, 1809
6
The Englishman's Hebrew and Chaldee concordance of the Old ...
34. called by my name, to defile it. PIEL. — Imperative. Eze 9: 7. said unto them, Defile the house, PIEL.— Future. 44. neither shall ye defile yourselves 44. shall pronounce him utterly unclean; 3. that thei/ ilejile not their camps, 34. Defile not ...
George Vicesimus Wigram, 1860
7
Manual of Instruction for the Volunteers and Militia of the ...
When the defile is in front of the left section, it is passed according to the same principles, commencing with that section. When the defile is in front of the centre section, it is passed according to the same principles, commencing with that ...
William Gilham, 1861
8
A System of Exercise and Instruction of Field-artillery: ...
To march by a Flank, in order to gain Ground to the Right, or to the Left, and to change Direction. The manoeuvres are the same as in the School of the Battery, Nos. 68 and 09. 1 ARTICLE THIRD. Passage of a Defile to the Front and in Retreat.
United States. War Department, 1843
9
Principles of Military Movements, Chiefly Applied to ...
every previous measure will have been taken for its entering the Thedesile to defile with safety — The rear divisions will break successively as the column, already prescribed, the rear ranks leading. When the defile is passed, the divisions will ...
Sir David Dundas, 1788
10
The 1864 Field Artillery Tactics
TO PASS A DEFILE IN BEAR. 660. The battery farthest from the defile passes first . If the defile be in rear of the centre, the right battery will pass it first, (unless circumstances render it adrisable to pass the battery of the left wing in preference , ) ...
William Henry French, William Farquhar Barry, Henry Jackson Hunt, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The history of the word 'bad', Chapter 2
My parenthesis with an exclamation mark is needed because, according to some sources, Old English also had bædan “to defile” with short æ, ... «OUPblog, Jul 15»
2
Bill Cosby's Arrogance Will Overshadow His Alibi
He meticulously navigated a “script” where the father America thought they knew, could allegedly defile young women who admired him, ... «Guardian Liberty Voice, Jul 15»
3
Make forgiving part of our normal living
The Bible says, “See to it that no one misses the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.” -- We will ... «Quad-Cities Online, Jul 15»
4
BarbWire Columnist: Gay Marriage Ruling 'Far Worse' Than 9/11 …
The LGBT community will attempt to use the government to force pastors and priests and anyone else, to defile themselves by compelling them ... «Right Wing Watch, Jul 15»
5
Israel set to approve controversial force-feeding bill
“By pushing physicians to engage in force-feeding the Israeli government threatens to defile the medical profession, its values and ... «Jewish Journal, Jul 15»
6
Rape suspect in Homa Bay dives into Lake Victoria to escape arrest …
... allegedly waylaid six year old Macklin Adhiambo on her way home, grabbed her and led her to a nearby thicket with an intention to defile her. «The Standard Digital News, Jul 15»
7
I am a Muslim and I am angry
“I am angry that people in the name of Islam defile my religion.” -Tariq A. Al Maeena Tweet this. It infuriates me that I have to justify my religion ... «gulfnews.com, Jul 15»
8
India's water security crisis: Dams, pollution and climate change …
"No one wants to defile the environment. Every project will have an impact, but there are mitigating measures. We first need to find out how ... «Economic Times, Jul 15»
9
Boko Haram kills 11 'traitors' in northeastern Nigerian town
The militants, who want to impose their strict version of Shariah law across Nigeria, often defile mosques where clerics preach against their ... «WRAL.com, Jul 15»
10
Top court on mediation
It was nothing but showing further leniency for the rapist to further defile a woman. Is this what we proclaim as being women's empowerment? «The Hindu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Defile [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/defile>, Aug 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z