Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "dirty" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRTY AUF ENGLISCH

dirty  [ˈdɜːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRTY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dirty ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dirty auf Englisch.

WAS BEDEUTET DIRTY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dirty» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schmutz

Dirt

Schmutz ist unreine Angelegenheit, vor allem, wenn in Kontakt mit einer Person Kleidung, Haut oder Besitz, macht sie schmutzig. Häufige Arten von Schmutz sind: ▪ Boden: eine Mischung aus Lehm, Sand und Humus, die über terrestrischem Grundgestein liegt ▪ Staub: ein Pulver aus organischer oder mineralischer Materie ▪ Schmutz: dunkler, verwurzelter Staub wie Ruß oder Asche ▪ Schmutz: Foul Wie Kot ... Dirt is unclean matter, especially when in contact with a person's clothes, skin, or possessions, making them dirty. Common types of dirt include: ▪ soil: a mix of clay, sand, and humus which lies over terrestrial bedrock ▪ dust: a powder of organic or mineral matter ▪ grime: dark, ingrained dust such as soot or ash ▪ filth: foul matter such as excrement...

Definition von dirty im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von dirty im Wörterbuch ist mit Schmutz bedeckt oder markiert; schmutzig. Andere Definition von schmutzig ist obszön; anzüglich. Schmutzig ist auch sexuell klandestin.

The first definition of dirty in the dictionary is covered or marked with dirt; filthy. Other definition of dirty is obscene; salacious. Dirty is also sexually clandestine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dirty» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DIRTY

PRESENT

Present
I dirty
you dirty
he/she/it dirties
we dirty
you dirty
they dirty
Present continuous
I am dirtying
you are dirtying
he/she/it is dirtying
we are dirtying
you are dirtying
they are dirtying
Present perfect
I have dirtied
you have dirtied
he/she/it has dirtied
we have dirtied
you have dirtied
they have dirtied
Present perfect continuous
I have been dirtying
you have been dirtying
he/she/it has been dirtying
we have been dirtying
you have been dirtying
they have been dirtying

PAST

Past
I dirtied
you dirtied
he/she/it dirtied
we dirtied
you dirtied
they dirtied
Past continuous
I was dirtying
you were dirtying
he/she/it was dirtying
we were dirtying
you were dirtying
they were dirtying
Past perfect
I had dirtied
you had dirtied
he/she/it had dirtied
we had dirtied
you had dirtied
they had dirtied
Past perfect continuous
I had been dirtying
you had been dirtying
he/she/it had been dirtying
we had been dirtying
you had been dirtying
they had been dirtying

FUTURE

Future
I will dirty
you will dirty
he/she/it will dirty
we will dirty
you will dirty
they will dirty
Future continuous
I will be dirtying
you will be dirtying
he/she/it will be dirtying
we will be dirtying
you will be dirtying
they will be dirtying
Future perfect
I will have dirtied
you will have dirtied
he/she/it will have dirtied
we will have dirtied
you will have dirtied
they will have dirtied
Future perfect continuous
I will have been dirtying
you will have been dirtying
he/she/it will have been dirtying
we will have been dirtying
you will have been dirtying
they will have been dirtying

CONDITIONAL

Conditional
I would dirty
you would dirty
he/she/it would dirty
we would dirty
you would dirty
they would dirty
Conditional continuous
I would be dirtying
you would be dirtying
he/she/it would be dirtying
we would be dirtying
you would be dirtying
they would be dirtying
Conditional perfect
I would have dirty
you would have dirty
he/she/it would have dirty
we would have dirty
you would have dirty
they would have dirty
Conditional perfect continuous
I would have been dirtying
you would have been dirtying
he/she/it would have been dirtying
we would have been dirtying
you would have been dirtying
they would have been dirtying

IMPERATIVE

Imperative
you dirty
we let´s dirty
you dirty
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dirty
Past participle
dirtied
Present Participle
dirtying

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DIRTY


AZERTY
əˈzɜːtɪ
beauty
ˈbjuːtɪ
bedirty
bɪˈdɜːtɪ
booty
ˈbuːtɪ
cherty
ˈtʃɜːtɪ
cutie
ˈkjuːtɪ
Djibouti
dʒɪˈbuːtɪ
duty
ˈdjuːtɪ
flirty
ˈflɜːtɪ
forty
ˈfɔːtɪ
karate
kəˈrɑːtɪ
Marathi
məˈrɑːtɪ
naughty
ˈnɔːtɪ
party
ˈpɑːtɪ
purty
ˈpɜːtɪ
qwerty
ˈkwɜːtɪ
rete
ˈriːtɪ
shirty
ˈʃɜːtɪ
sortie
ˈsɔːtɪ
thirty
ˈθɜːtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRTY

dirtier
dirties
dirtiest
dirtily
dirtiness
dirty bomb
dirty dog
dirty linen
dirty look
dirty old man
dirty pool
dirty realism
dirty realist
dirty trick
dirty tricks
dirty war
dirty weekend
dirty word
dirty work
dirty-minded

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DIRTY

arty
birthday party
Christmas party
come to the party
Democratic Party
dinner party
down and dirty
hearty
house party
intellectual property
liberty
poverty
property
public property
shorty
smarty
take the liberty
tea party
third party
top thirty

Synonyme und Antonyme von dirty auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRTY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dirty» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von dirty

MIT «DIRTY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dirty abject base bawdy beggarly begrime begrimed blacken blue cheap cheating coarse contemptible corrupt cowardly crafty crooked dark deceitful deceiving deceptive defile despicable richie army intel opinions gossip satire dirty seriously what your problem with boobs lebron opted miami today everyone home discodeine sound system pilooski edits tristesse contemporaine many more from merriam webster clean relating dirt erdirt full pure clothes imdb directed chris fisher frank alvarez clifton

Übersetzung von dirty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRTY

Erfahre, wie die Übersetzung von dirty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dirty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirty» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肮脏的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sucio
570 Millionen Sprecher

Englisch

dirty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قَذِر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грязный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sujo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মলিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kotor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmutzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚れた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाणेरडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sporco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brudny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брудний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murdar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρόμικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smutsig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skitten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dirty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRTY»

Der Begriff «dirty» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dirty» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dirty
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dirty».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIRTY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dirty» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dirty» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dirty auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DIRTY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dirty.
1
Nina Arianda
I don't really know what 'American' is. I know what Ukrainian is. We're happy Slavic people. We're not Dostoyevsky Slavic people. There's this sense of 'pick it up, get your hands dirty, make the best of it, celebrate.'
2
Avicii
Originality is definitely missing from EDM. There are people looking for it and exploring but I feel it's so big now it is just getting milked. House music is losing all its melody as it becomes more about how dirty the drop is and how energetic it is. It loses touch with what music really is.
3
Thomas P.M. Barnett
Frankly, the only thing China has in easy abundance is people and dirty coal. Neither is the asset they're made out to be.
4
Lawrence Block
New York is an ugly city, a dirty city... But there is one thing about it. Once you have lived in New York and it has become your home, no place else is good enough.
5
Neal Boortz
If it is wrong for you to take money from someone else who earned it, to take their money by force for your own needs, then it is certainly just as wrong for you to demand that the government step forward and do this dirty work for you.
6
David Boreanaz
I see L.A. as a beautiful blonde with dirty underwear.
7
Morgan Brittany
The highest grossing films have great, moral messages - not dirty, base themes, so we're trying to get producers to make more of the uplifting movies.
8
Joseph Brodsky
Life is a game with many rules but no referee. One learns how to play it more by watching it than by consulting any book, including the holy book. Small wonder, then, that so many play dirty, that so few win, that so many lose.
9
James Cagney
You dirty, double-crossing rat.
10
Dick Cavett
Censorship feeds the dirty mind more than the four-letter word itself.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dirty Korean: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!
GET D!RTY Next time you're traveling or just chattin' in Korean with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: -Cool slang -Funny insults -Explicit sex terms -Raw ...
Haewon Geebi Baek, 2010
2
Play Dirty: A Novel
From the "New York Times"-bestselling author of "Chill Factor" and "Ricochet" comes this gripping story of obsessive love and its deadly consequences. Now available in a tall Premium Edition.
Sandra Brown, 2009
3
Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing
Terrified of using “who” when a “whom” is called for? Do you avoid the words “affect” and “effect” altogether? Grammar Girl is here to help! Mignon Fogarty, a.k.a.
Mignon Fogarty, 2008
4
Harry the Dirty Dog
So one day before bath time, Harry runs away. He plays outside all day long, digging and sliding in everything from garden soil to pavement tar. By the time he returns home, Harry is so dirty he looks like a black dog with white spots.
Gene Zion, 1976
5
Dirty Politics: Deception, Distraction, and Democracy
Now campaign analyst Kathleen Hall Jamieson provides an eye-opening look at the tactics used by political advertisers. Photos and line drawings.
Kathleen Hall Jamieson, 1993
6
Dirty Money
Anari is the epitome of a good-girl-turned-bad after her world is brutally destroyed.
Ashley, JaQuavis, 2013
7
The Dirty Girls Social Club: A Novel
A vibrant, can't-put-it-down novel of six friends--each one an unforgettable Latina woman in her late '20s--and the complications and triumphs in their lives Inseparable since their days at Boston University almost ten years before, six ...
Alisa Valdes-Rodriguez, 2007
8
Rationale of the Dirty Joke: An Analysis of Sexual Humor
These folk texts are authentically transcribed in their innocent and sometimes violent entirety.
G. Legman, 2007
9
A Dirty War in West Africa: The RUF and the Destruction of ...
" --William Reno, Northwestern University A Dirty War in West Africa recounts Lansana Gberie's harrowing experiences as a journalist during the decade-long civil war in Sierra Leone.
Lansana Gberie, 2005
10
Dirty Red
Having tricked her boyfriend into believing she is pregnant, eighteen-year-old Red enjoys his lavish attentions until she becomes pregnant for real by an ex-boyfriend who is in jail, a situation that leads her into home ownership and a ...
Vickie M. Stringer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRTY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dirty im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
McDonald's New Happy Meal Toy Has a Dirty Mouth - Gizmodo
Parents are outraged about the new Minions-themed Happy Meal toys at McDonalds. How could anyone be upset by those cute little guys from ... «Gizmodo, Jul 15»
2
Dirty beer pong is now a thing of the past - Telegraph
When playing beer pong, the balls tend to miss their goal more often than not, leaving you no choice but to play with a dusty, dirty ball and have ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
3
Pope's South American tour recalls a divided church – and a dirty war
Pope Francis waves as he rides in the popemobile through the Ecuadorean capital, Quito. Photograph: Juan Cevallos/AFP/Getty Images. «The Guardian, Jul 15»
4
Dirty Deeds: Ex-AC/DC Drummer Phil Rudd Sentenced to Home …
Former AC/DC drummer Phil Rudd isn't just a bad guy — but also a so-so musician, a New Zealand judge said Thursday (local time) in ... «NBCNews.com, Jul 15»
5
The Dirty Little Secrets About 2016 Predictions - Sean Trende …
The Dirty Little Secrets About 2016 Predictions. Sooner or later, we'll see a miss like those in Greece, Israel or England in a presidential race. «Politico, Jul 15»
6
Ashley Tisdale gets a birthday kiss from Sarah Hyland at 'dirty 30 …
Ashley Tisdale shows off her abs in colourful crop top as she gets a birthday kiss from pal Sarah Hyland at 'dirty 30' party. By Joanna Crawley ... «Daily Mail, Jul 15»
7
'Dirty Dozen' Liberal Blue States Going Broke - Breitbart
In fact, 11 of the 14 least fiscally solvent states are also on the list of the “dirty dozen” most liberal blue states. In descending order of fiscal ... «Breitbart News, Jul 15»
8
A John Ford Retrospective, Plus Dirty Looks - WSJ
A John Ford Retrospective, Plus Dirty Looks. Classic westerns, 'queer experimental film' and more in this week's Repertory Film. Sharon Van ... «Wall Street Journal, Jul 15»
9
Review: 'Dirty Dancing' a messy, cheesy mambo down memory lane …
Samuel Pergande (Johnny) and the company of the North American tour of Dirty Dancing: The Classic Story On Stage. | Matthew Murphy. «Fort Worth Star Telegram, Jul 15»
10
'Dirty' hospital set for clean up - Gauteng | IOL News
Johannesburg - After patient reports of dirty loos and cupboards full of cockroaches, the Gauteng Department of Health has said maintenance ... «Independent Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dirty [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dirty>, Aug 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z