Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diadem" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIADEM

From Latin diadēma, from Greek: fillet, royal headdress, from diadein to bind around, from dia- + dein to bind.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIADEM AUF ENGLISCH

diadem  [ˈdaɪəˌdɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIADEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Diadem ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs diadem auf Englisch.

WAS BEDEUTET DIADEM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diadem» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diadem

Diadem

Diadem

Ein Diadem ist eine Art von Krone, speziell ein ornamentales Stirnband, das von östlichen Monarchen und anderen als Abzeichen des Königtums getragen wird. Das Wort stammt aus dem griechischen διάδημα diádēma, "Band" oder "Filet", von διαδέω diadéō, "Ich bin umkreisen" oder "Ich befestige". Der Begriff bezieht sich ursprünglich auf das gestickte weiße Seidenband, das in einem Knoten endete und zwei umsäumte Streifen, die oft über die Schultern drapiert waren, die den Kopf des Königs umgaben, um seine Autorität zu bezeichnen. Solche Bänder wurden auch verwendet, um siegreiche Athleten in wichtigen Sport-Spiele in der Antike zu krönen. Es wurde später auf eine Metallkrone angewendet, im allgemeinen in einer kreisförmigen oder "Filet" -Form. Zum Beispiel war die Krone, die von den Königen des angelsächsischen Englands getragen wurde, ein Diadem, wie es später ein Baron war. Die alten Kelten wurden geglaubt, um eine dünne, halbovale Goldplatte namens ein Geist als Diadem verwendet zu haben. Einige der frühesten Beispiele dieser Kronen sind im alten Ägypten zu finden, vom einfachen Stofftyp bis zum aufwendigeren metallischen Typus und in der ägäischen Welt. Ein Diadem ist auch ein Juwelenschmuck in Form einer halben Krone, von Frauen getragen und über die Stirn gelegt. A diadem is a type of crown, specifically an ornamental headband worn by Eastern monarchs and others as a badge of royalty. The word derives from the Greek διάδημα diádēma, "band" or "fillet", from διαδέω diadéō, "I bind round", or "I fasten". The term originally referred to the embroidered white silk ribbon, ending in a knot and two fringed strips often draped over the shoulders, that surrounded the head of the king to denote his authority. Such ribbons were also used to crown victorious athletes in important sports games in antiquity. It was later applied to a metal crown, generally in a circular or "fillet" shape. For example, the crown worn by the kings of Anglo-Saxon England was a diadem, as was that of a baron later. The ancient Celts were believed to have used a thin, semioval gold plate called a mind as a diadem. Some of the earliest examples of these types of crowns can be found in ancient Egypt, from the simple fabric type to the more elaborate metallic type, and in the Aegean world. A diadem is also a jewelled ornament in the shape of a half crown, worn by women and placed over the forehead.

Definition von diadem im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Diadem im Wörterbuch ist eine Königskrone, vor allem ein leichter juwelenbesetzter Reif. Andere Definition von Diadem ist königliche Würde oder Macht. Diadem soll auch mit oder wie mit einem Diadem schmücken oder krönen.

The first definition of diadem in the dictionary is a royal crown, esp a light jewelled circlet. Other definition of diadem is royal dignity or power. Diadem is also to adorn or crown with or as with a diadem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diadem» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DIADEM

PRESENT

Present
I diadem
you diadem
he/she/it diadems
we diadem
you diadem
they diadem
Present continuous
I am diademing
you are diademing
he/she/it is diademing
we are diademing
you are diademing
they are diademing
Present perfect
I have diademed
you have diademed
he/she/it has diademed
we have diademed
you have diademed
they have diademed
Present perfect continuous
I have been diademing
you have been diademing
he/she/it has been diademing
we have been diademing
you have been diademing
they have been diademing

PAST

Past
I diademed
you diademed
he/she/it diademed
we diademed
you diademed
they diademed
Past continuous
I was diademing
you were diademing
he/she/it was diademing
we were diademing
you were diademing
they were diademing
Past perfect
I had diademed
you had diademed
he/she/it had diademed
we had diademed
you had diademed
they had diademed
Past perfect continuous
I had been diademing
you had been diademing
he/she/it had been diademing
we had been diademing
you had been diademing
they had been diademing

FUTURE

Future
I will diadem
you will diadem
he/she/it will diadem
we will diadem
you will diadem
they will diadem
Future continuous
I will be diademing
you will be diademing
he/she/it will be diademing
we will be diademing
you will be diademing
they will be diademing
Future perfect
I will have diademed
you will have diademed
he/she/it will have diademed
we will have diademed
you will have diademed
they will have diademed
Future perfect continuous
I will have been diademing
you will have been diademing
he/she/it will have been diademing
we will have been diademing
you will have been diademing
they will have been diademing

CONDITIONAL

Conditional
I would diadem
you would diadem
he/she/it would diadem
we would diadem
you would diadem
they would diadem
Conditional continuous
I would be diademing
you would be diademing
he/she/it would be diademing
we would be diademing
you would be diademing
they would be diademing
Conditional perfect
I would have diadem
you would have diadem
he/she/it would have diadem
we would have diadem
you would have diadem
they would have diadem
Conditional perfect continuous
I would have been diademing
you would have been diademing
he/she/it would have been diademing
we would have been diademing
you would have been diademing
they would have been diademing

IMPERATIVE

Imperative
you diadem
we let´s diadem
you diadem
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to diadem
Past participle
diademed
Present Participle
diademing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DIADEM


anadem
ˈænəˌdɛm
condemn
kənˈdɛm
idem
ˈaɪdɛm
modem
ˈməʊdɛm
precondemn
ˌpriːkənˈdɛm
randem
ˈrændɛm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DIADEM

diacritic
diacritical
diacritical mark
diacritically
diact
diactinal
diactine
diactinic
diactinism
diadelphous
diadem spider
Diadochi
diadochy
diadrom
diadromous
diaereses
diaeresis
diaeretic
diag.
diagenesis

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DIADEM

anthem
em
Eminem
gem
hem
ibidem
in tandem
item
mem
operating system
problem
respiratory system
Salem
seem
Sem
stem
system
tandem
the system
them

Synonyme und Antonyme von diadem auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIADEM» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diadem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von diadem

MIT «DIADEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

diadem circlet coronet crown tiara dragon dogma ravenclaw bible pronunciation book salon type specifically ornamental headband worn eastern monarchs others badge royalty word derives from greek διάδημα locate analyze report measurement data diadem designed engineers scientists need powerful professional software tool import present store their technical merriam webster especially queen symbol full royal livius dignity origins first place there ancient near east more achaemenid empire where define cloth sometimes adorned with jewels formerly oriental kings verb object adorn sign power demed

Übersetzung von diadem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIADEM

Erfahre, wie die Übersetzung von diadem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von diadem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diadem» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王冠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diadema
570 Millionen Sprecher

Englisch

diadem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुकुट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإكليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диадема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diadema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উষ্ণীষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diadème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diadem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diadem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王冠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

DIAdem을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diadem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vương miện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிவட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुकुट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diadema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diadem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діадема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diademă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tulband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diadem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diadem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diadem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIADEM»

Der Begriff «diadem» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 47.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diadem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diadem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diadem».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIADEM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diadem» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diadem» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diadem auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DIADEM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diadem.
1
Terry Wogan
If the present Mrs. Wogan has a fault - and I must tread carefully here - if she has a fault, this gem in the diadem of womanhood is a hoarder. She never throws anything out. Which may explain the longevity of our marriage.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIADEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diadem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diadem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diadem: Selected Poems
Selected poems by one of the most distinct and recognizable voices in Latin American poetry. Surreal, fable-like prose poems.
Marosa Di Giorgio, 2012
2
Diadem of the New Jerusalem
1 In the Diadem of The New Jerusalem it shall be clear that the grand city of the clouds willl soon be brought forth to our Lord''s redeemed, after our Judgement Day has finally passed; But for now, God''s quick nearing promise of the ages ...
Daniel F. Owsley, 2012
3
The Devil's Diadem
Bestselling author Sara Douglass—acclaimed writer of the Axis and Wayfarer Redemption trilogies—invites you to visit a twelfth-century England very similar to our own—except this England is a country on the brink of demonic disaster ...
Sara Douglass, 2011
4
The Ladies' Diadem: a Token of Friendship
THE. LADIES'. DIADEM. PICTURE OF A REVOLUTIONARY MOTHER This is my own, my native land. — Scott. True wit is nature to advantage dressed. — Pope. Mrs. Eliza Wilkinson resided during the Revolution on Yonge's island, thirty miles  ...
Edward A. Rice, 1853
5
Diadem: Book of Magic
Three teenagers from different worlds confront an evil magic. Diadem.
John Peel, 1997
6
The Queen's Diadem
This is all the more remarkable because the novel has rightly been regarded by the Swedish critics as one of the absolute masterpieces of Scandinavian prose, and because the sensational event on which it is centred -- the assassination of ...
Carl Jonas Love Almqvist, 1992
7
The Diadem of Stars [By J.E. Hartzenbusch] and Other Tales. ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1880. Excerpt: .
Juan Eugenio Hartzenbusch, 2009
8
Corn Snakes and Other Rat Snakes: Everything about ...
Everything about Acquiring, Hosuing, Health, and Breeding Richard D. Bartlett, Patricia Pope Bartlett. The Egyptian diadem snake is known scientifically as Spalerosophis dladema Clifford! Mthouph quietly colored, the common bird snake is a ...
Richard D. Bartlett, Patricia Pope Bartlett, 2006
9
The Coins of Herod: A Modern Analysis and Die Classification
Of eight distinct iconographic types presented in section 3.3 above, only three ( diadem, cornucopia and anchor) can be related to the subject of typological continuity/discontinuity. However, these types are found on 11 of the 13 undated  ...
Donald Tzvi Ariel, Jean-Philippe Fontanille, 2011
10
Hammering Techniques in Greek and Roman Jewellery and Toreutics
images of Dionysos and Ariadne sitting back to back on two gold plaques from Thessaly92 and on a Tarantine gilt terracotta applique.93 Indeed the diadem from Tagara is very similar to that from Madytos in both composition and style, ...
Michail Yu Treister, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIADEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diadem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ANNESLEY HALL AND OLD CHURCH: what does the future hold …
Byron, who resided at nearby Newstead Abbey. tells in his poem, 'The Dream', of how they met on Diadem Hill, which was part of the Annesley ... «Mansfield Chad, Jul 15»
2
Alcalas dominate PNG badminton | ABS-CBN News
Not to be outdone, Marky dismantled Niel Andrew Pineda of De La Salle, 21-11, 21-14, to cop the boys' singles diadem then sustained the ... «ABS CBN News, Jul 15»
3
Lee Min Ho Shares Sexy Selfies From Photo Shoot for ELLE in Los …
By Diadem Pambid | Jul 08, 2015 06:27 AM EDT. email print. Lee Min-Ho Visiting Taipei. (Photo : Ashley Pon/Getty Images) TAIPEI, TAIWAN - SEPTEMBER 11: ... «Chinatopix, Jul 15»
4
Celebrities at Chanel Couture Show: From BigBang's G-Dragon to …
By Diadem Pambid | Jul 08, 2015 05:40 AM EDT. email print. Chanel : Front Row - Paris Fashion Week - Haute Couture Fall/Winter 2015/. (Photo : Pascal Le ... «Chinatopix, Jul 15»
5
Game of crowns at the Tybee Prom - Connect Savannah
The bedazzled diadem will be bestowed upon a new queen or king this Saturday, June 11 at Tybee American Legion Post #154 at the ... «Connect Savannah.com, Jul 15»
6
Quijano: Which Rodriguez will show up vs. Nietes? | Sun.Star
... and Casino this Saturday night as the nation's longest reigning boxing champion seeks to perpetuate his vice-like grip over the WBO diadem. «Sun.Star, Jul 15»
7
Asia's Prince' Lee Kwang Soo Charms Girls Generation Members …
Asia's Prince' Lee Kwang Soo Charms Girls Generation Members, South Korean Actor Called 'Cute'. By Diadem Pambid | Jul 07, 2015 06:07 AM EDT. «Chinatopix, Jul 15»
8
Borromeo, Dela Cruz rule Shell Cebu chess
... victory over No. 2 Alan Pason, to pool 7.5 points then edged Jethro Esplanada and Felix Balbona in the tiebreak to bag the seniors diadem. «The Manila Times, Jul 15»
9
Vocal Republic – BMW Showed Off with New Hydrogen Fuel Cell …
Since thus, the newest hydrogen gasoline receptors are the diadem rock along the German automaker. The general public is not going to the ... «Vocal Republic, Jul 15»
10
Obiena betters junior pole vault mark; Baguio pugs shine
... courtesy of Lawrence Ordonio, who decisioned RTU's Christ John Tizon, 3-0, and Melvin Jakaran who got the elite men's bantam diadem on ... «ABS CBN News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diadem [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/diadem>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z