Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimly" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMLY AUF ENGLISCH

dimly  [ˈdɪmlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dimly ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DIMLY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimly» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dimly im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von dimly im Wörterbuch ist schlecht beleuchtet. Andere Definition von düster ist in einer Weise, die nicht deutlich sichtbar, undeutlich oder schwach ist. Düster ist auch auf eine obskure Weise; auf eine Weise, die im Kopf nicht klar ist.

The first definition of dimly in the dictionary is in a badly illuminated manner. Other definition of dimly is in a manner that is not clearly seen, indistinct, or faint. Dimly is also in an obscure way; in a way that is not clear in the mind.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimly» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DIMLY


gamely
ˈɡeɪmlɪ
grimly
ˈɡrɪmlɪ
lamely
ˈleɪmlɪ
namely
ˈneɪmlɪ
overtimely
ˌəʊvəˈtaɪmlɪ
primely
ˈpraɪmlɪ
primly
ˈprɪmlɪ
samely
ˈseɪmlɪ
slimly
ˈslɪmlɪ
sublimely
səˈblaɪmlɪ
tamely
ˈteɪmlɪ
timely
ˈtaɪmlɪ
trimly
ˈtrɪmlɪ
untimely
ʌnˈtaɪmlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMLY

diminuendo
diminution
diminutival
diminutive
diminutively
diminutiveness
dimissory
dimities
Dimitrovo
dimity
dimly-remembered
dimmable
dimmed
dimmer
dimmers
dimmest
dimming
dimmish
dimness
dimorph

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DIMLY

beseemly
buxomly
calmly
cruciformly
firmly
glumly
grumly
infirmly
lissomly
lukewarmly
maximumly
randomly
rumly
seemly
seldomly
termly
uniformly
unseemly
variformly
warmly

Synonyme und Antonyme von dimly auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dimly places perceived threats system lighted street hyphen fanfic dimly define bright obscure from lack light emitted room flashlight seen clearly detail indistinct object distance emitting only small amount faint lightbulb lacking luster dull subdued faintly outlined figure macmillan what meaning more vocabulary adverb good describing when there dining

Übersetzung von dimly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMLY

Erfahre, wie die Übersetzung von dimly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dimly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimly» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

依稀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenuemente
570 Millionen Sprecher

Englisch

dimly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dimly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خافت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тускло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্পষ্টভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faiblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Malap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄暗く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어렴풋이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dimly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lờ mờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மங்கலாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्पष्टपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

loş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vagamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słabo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тьмяно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμυδρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svagt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMLY»

Der Begriff «dimly» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 48.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimly
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimly».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIMLY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dimly» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dimly» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimly auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DIMLY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dimly.
1
Felix Adler
FOR a long time the conviction has been dimly felt in the community that, without prejudice to existing institutions, the legal day of weekly rest might be employed to advantage for purposes affecting the general good.
2
Joko Beck
We are caught in the contradiction of finding life a rather perplexing puzzle which causes us a lot of misery, and at the same time being dimly aware of the boundless, limitless nature of life. So we begin looking for an answer to the puzzle.
3
Annie Besant
The sunlight ranges over the universe, and at incarnation we step out of it into the twilight of the body, and see but dimly during the period of our incarceration; at death we step out of the prison again into the sunlight, and are nearer to the reality.
4
Ernst Mach
My table is now brightly, now dimly lighted. Its temperature varies. It may receive an ink stain. One of its legs may be broken. It may be repaired, polished, and replaced part by part. But, for me, it remains the table at which I daily write.
5
Francis Spufford
Why do I write? From selfishness. Because this state of liquefied, complex concentration, however faintly and dimly I'm able to perceive it, is the greatest pleasure I know.
6
Bayard Taylor
Walking at random through the streets, we came by chance upon the Cathedral of Notre Dame. I shall long remember my first impression of the scene within. The lofty gothic ceiling arched far above my head and through the stained windows the light came but dimly - it was all still, solemn and religious.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dimly Perceived Threats to the System
Another masterly study in mood and character exposition by England's most exciting and original playwright. First produced on British television and then brought to the stage on London's West End.
Jon Klein, 1999
2
A Dimly Burning Wick: Memoir from the Ruins of Hiroshima
As the United States debates launching another war in the Middle East, this passionate diary paired with a pondered discussion provides a reality check on how governments goad citizens into going to war and gives a forthright look at the ...
Sadako Okuda, 2008
3
In a Mirror Dimly: A Novel
John Brindle, an American doctor working in the South China Sea, finds long-lost feelings of love when a young Vietnamese woman enters the refugee camp he is working in, but as violence erupts in the camp, John finds his newfound happiness ...
Roger Corey, 1998
4
The Shore Dimly Seen
This is a new release of the original 1946 edition.
Ellis Gibbs Arnall, 2013
5
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Why, they might chant their "Nunc dimittis" straight 710.36 R. and & 4337 Dimly. And I had dimly shaped my first attempt, 7.1 Pauline 437. O thou pale form, so dimly seen, deep-eyed! ... 11 £8 Pauline 838 For some one truth would dimly ...
6
Success Guaranteed
The two figures of the bruised reed and the dimly burning wick emphasize the graciousness and gentleness of our Lord's dealing with people. Bruised reeds are practically worthless and easily broken. Normal procedure is not to waste time ...
Dr Paul Lutchman, 2013
7
Morning and Evening Meditations from the Word of God: ...
A bruised reed He will not break and a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice. He will not be disheartened or crushed until He has established justice in the earth; And the coastlands will wait expectantly for ...
Michael J. Akers, 2014
8
Vanishing Girl: The Boy Sherlock Holmes, His Third Case
“Why if it ain't Captain Paul out for a stroll. A rare thing it is! Down to Rotten Row?” cracks one. “Paul . . . Dimly!” The little one doesift look up. He can barely see them anyway. He edges forward. “What's that you got, Captain?" He ignores them .
Shane Peacock, 2009
9
The Gift of Prophecy in the New Testament and Today
i Corinthians 13:8-13: We see in a mirror dimly In 1 Corinthians 13 Paul is attempting to show the superiority of love over temporary gifts such as prophecy or tongues. But in order to show this, he must demonstrate that love will endure beyond ...
Wayne A. Grudem, 2000
10
Congressional Serial Set
As the parasites grow largerand approach full development, the distinction between the ectoplasm and the nucleus is gradually lost and is often represented simply by a more or less irregular, dimly stained area free from pigment. Often even ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimly im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Family Wants Justice For Young Mom Found Shot To Death | NBC …
"Just like I carried my baby in my womb, I know what happened to her," Fleming-Alston said Wednesday as she sat in the dimly lit dining room ... «NBC 10 Philadelphia, Jul 15»
2
The truth is in there: a first peek into the new X-Files | Television …
... year to go, it's a pretty enigmatic sighting, which looks like Mulder and Scully are still spending their days hanging out in dimly lit warehouses, ... «The Guardian, Jul 15»
3
Did American volcanoes trigger fall of Roman Empire? - Telegraph
Historians such as Prokopios record that the Sun shone as dimly as the Moon, sparking summer frosts and snow showers and providing too ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
4
The First Clinton Interview - Esquire
Maybe that comes with spending your waking hours surrounded by small groups of carefully screened supporters, inside dimly lit rooms full of ... «Esquire.com, Jul 15»
5
City working to solve lighting issues on popular walking path | KIMT 3
They will be clearing trees, trimming overgrown plants and adding 250-watt lightbulbs in some dimly lit areas. “Probably at first we'll try to trim ... «KIMT 3, Jul 15»
6
36 Hours in Vilnius, Lithuania - The New York Times
The dimly lit space is an ode to the Prohibition-era speakeasy, with waistcoated waiters serving old-fashioned cocktails — whiskey julep, ... «New York Times, Jul 15»
7
An Afternoon at Pettingell Book Bindery in Berkeley | News Fix …
Rötzscher is a middle-aged tall and slender fellow, wearing a glue-coated apron and wire-rimmed spectacles. The long, narrow room is dimly lit ... «KQED, Jul 15»
8
Numb Bats' Upcoming EP Is a More Complex Affair | Phoenix New …
We're in drummer Mo Neuharth's dimly lit basement, which may be the size of a shoebox, but the red room serves as a perfectly intimate ... «Phoenix New Times, Jul 15»
9
Destroyer "Girl in a Sling" (video) - Exclaim!
... gloomy affair, featuring low lighting, shots of dilapidated houses and a solemn-looking Bejar delivering the song's lyrics in a dimly lit room. «Exclaim!, Jul 15»
10
[Dash of SAS] Prostitution or negotiable affection? - Rappler
Loud music spills onto the streets mixing in with the bustling of passersby. Inside the bars are versions of candlelight - dimly lit interiors swathed ... «Rappler, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimly [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dimly>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z