Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diptych" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIPTYCH

From Greek diptukhos folded together, from di1 + ptukhos fold; compare triptych.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIPTYCH AUF ENGLISCH

diptych  [ˈdɪptɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPTYCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Diptych ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIPTYCH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diptych» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
diptych

Diptychon

Diptych

Ein Diptychon ist ein Gegenstand mit zwei flachen Platten, die an einem Scharnier befestigt sind. Geräte dieser Form waren in der Antike sehr beliebt, Wachstabletten wurden mit Wachs auf Innengesichter beschichtet, zum Aufnehmen von Notizen und zum Messen von Zeit und Richtung. In der späten Antike waren Elfenbein-Diptychen mit Abdeckungen, die in den niedrigen Reliefs auf den Außenflächen geschnitzt waren, eine bedeutende Kunstform: Das "konsularische Diptychon" wurde gemacht, um den römischen Konsul des Einzelnen zu feiern, aber einige, vielleicht auch der Dichter und Muse Diptychon in Monza , Kann für den privaten Gebrauch gemacht worden sein. Einige der bedeutendsten überlebenden Werke des Spätrömischen Reiches sind Diptychen, von denen einige Dutzende überleben, in einigen Fällen bewahrt werden, indem sie umgekehrt und wiederverwendet werden als Buchumschläge. Die größte überlebende byzantinische Elfenbeinplatte, ist ein Blatt aus einem Diptychon in der Justinian Hof Weise von c. 525-50, die einen Erzengel kennzeichnet. Aus dem Mittelalter nahmen viele Tafelmalereien die Diptychonform, als kleine tragbare Werke für den persönlichen Gebrauch; Große Altarbilder tendierten dazu, in Triptychonform gemacht zu werden, mit zwei äußeren Tafeln, die über die zentrale Hauptdarstellung geschlossen werden konnten. A diptych is any object with two flat plates attached at a hinge. Devices of this form were quite popular in the ancient world, wax tablets being coated with wax on inner faces, for recording notes and for measuring time and direction. In Late Antiquity, ivory diptychs with covers carved in low relief on the outer faces were a significant art-form: the "consular diptych" was made to celebrate an individual's becoming Roman consul, but some, perhaps including the Poet and Muse diptych at Monza, may have been made for private use. Some of the most important surviving works of the Late Roman Empire are diptychs, of which some dozens survive, preserved in some instances by being reversed and re-used as book covers. The largest surviving Byzantine ivory panel, is a leaf from a diptych in the Justinian court manner of c. 525–50, which features an archangel. From the Middle Ages many panel paintings took the diptych form, as small portable works for personal use; large altarpieces tended to be made in triptych form, with two outer panels that could be closed across the main central representation.

Definition von diptych im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Diptychon im Wörterbuch ist ein Paar gelenkige Holztafeln mit gewachsten Oberflächen zum Schreiben. Andere Definition von Diptychon ist ein Gemälde oder Carving auf zwei Platten, in der Regel wie ein Buch gelenkt.

The definition of diptych in the dictionary is a pair of hinged wooden tablets with waxed surfaces for writing. Other definition of diptych is a painting or carving on two panels, usually hinged like a book.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diptych» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DIPTYCH


anaglyptic
ˌænəˈɡlɪptɪk
apocalyptic
əˌpɒkəˈlɪptɪk
chymotryptic
ˌkaɪməʊˈtrɪptɪk
Coptic
ˈkɒptɪk
cryptic
ˈkrɪptɪk
ecliptic
ɪˈklɪptɪk
elliptic
ɪˈlɪptɪk
glyptic
ˈɡlɪptɪk
lithonthryptic
ˌlɪθɒnˈθrɪptɪk
lithontriptic
ˌlɪθɒnˈtrɪptɪk
lithotriptic
ˌlɪθəʊˈtrɪptɪk
optic
ˈɒptɪk
polyptych
ˈpɒlɪptɪk
postapocalyptic
ˌpəʊstəˌpɒkəˈlɪptɪk
procryptic
prəʊˈkrɪptɪk
septic
ˈsɛptɪk
styptic
ˈstɪptɪk
synaptic
sɪˈnæptɪk
triptych
ˈtrɪptɪk
tryptic
ˈtrɪptɪk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DIPTYCH

diprotodontid
dipsades
dipsas
dipshit
dipso
dipsomania
dipsomaniac
dipsomaniacal
dipstick
diptera
dipteral
dipteran
dipterist
dipterocarp
dipterocarpaceous
dipterocarpous
dipteron
dipteros
dipterous
diquark

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DIPTYCH

ach
approach
as much
at a pinch
at a stretch
beach
branch
catch
Catholic Church
ch
church
coach
Czech
daych
Deutsch
dutch
each
French
inch
psych

Synonyme und Antonyme von diptych auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIPTYCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

diptych photoshop triptych pronunciation photography maker instagram marilyn object with flat plates attached hinge devices this form were quite popular ancient world tablets being coated inner faces recording notes measuring diptych merriam webster leaved hinged tablet folding together protect writing waxed surfaces picture series pictures altarpiece painted glossary national gallery london painting carving parts usually joined hinges they invariably small size define times stylus similar wood metal containing leaf tate

Übersetzung von diptych auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIPTYCH

Erfahre, wie die Übersetzung von diptych auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von diptych auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diptych» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双联幅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

díptico
570 Millionen Sprecher

Englisch

diptych
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diptych
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدبتك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диптих
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

díptico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diptych
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diptyque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diptych
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diptychon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二部作
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

둘로 접힌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diptych
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáp bản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diptych
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिपीची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki kanatlı tablo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dittico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyptyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диптих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diptic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίπτυχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diptiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diptych
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diptych
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diptych

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIPTYCH»

Der Begriff «diptych» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 94.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diptych» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diptych
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diptych».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIPTYCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diptych» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diptych» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diptych auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPTYCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diptych in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diptych im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diptych Rome-London
Two poems, "Homage to Sextus Propertius" and "Hugh Selwyn Mauberly," refer to the aftermath of World War I and consider the conflicts between the demands of the time and the self. Reprint.
Ezra Pound, 1958
2
The Two Sons Diptych: A Satire and a Parable
What readers are saying: '...Compelling and engaging. Ector Ward manages to capture the readers' emotions and make them want to finish the stories. ...Clever analogy ... Very thought-provoking .
Ector Ward, 2012
3
The regal image of Richard II and the Wilton Diptych
This handsome volume contains seventeen papers arising from a 1993 symposium at the National Gallery, examining questions of technique, imagery and artistic context.
Dillian Gordon, Lisa Monnas, Caroline Elam, 1997
4
Ivory Diptych Sundials, 1570-1750
The collection encompasses a comprehensive array of styles and designs from Nuremberg, Paris, and Dieppe, the major centers of their production, as well as from other parts of Europe.
Harvard University. Collection of Historical Scientific Instruments, Steven Lloyd, 1992
5
Diptych
A work made up of two matching parts I utilize the diptych venue as a means of further enhancing a past experience or a “deja vu” perception, making it a new emotional and enlightening experience. The correla- tion of two images brings out a ...
‎2003
6
The Milan Diptych: A Sixth-century Gospel Book Cover in the ...
The Milan Diptych, an ivory and jewel-studded gospel book cover carved with scenes from the Life of Christ, is an outstanding exemplar of late antique ivory carving on the Italian peninsula.
Sarah A. Miller, 2008
7
Another Governess / The Least Blacksmith: A Diptych
"In 'Another Governess' a woman in a decaying manor tries to piece together her own story. In 'The Least Blacksmith' a boy cannot help but fail his older brother as they struggle to run their dead father's forge"--P. [4] of cover.
Joanna Ruocco, 2012
8
Diptych: Voyage to Ernie Spirit, Swell A Large Lament and ...
The 2nd, and darker portion, of this volume devotes most of its space to lamentations for the poets estranged daughter, for his deceased parents, and for a enigmatic hell-raiser of a perplexing but beloved cat, a very human quadruped.
David Swartz, 2008
9
Essays in Context: Unfolding the Netherlandish Diptych
It also analyzes the devotional function of these works in the context of contemporary texts and religious practices in northern Europe.
John Oliver Hand, Ron Spronk, 2006
10
Making and Meaning: The Wilton Diptych
Nor is there any comparable contemporary European panel painting. Superficially the imagery is straightforward.
Dillian Gordon, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPTYCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diptych im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Should We Look Away? - Wall Street Journal
A diptych of a blue Buddha and a column of sky seems to whisper, “Buy me, and install me in your Beverly Hills meditation room.” In only a few ... «Wall Street Journal, Jul 15»
2
Soundscapes, National Gallery review: Paintings should be seen …
They've all taken individual works from the National's collection, from the 14th-century Wilton Diptych to Cézanne's 20th-century Bathers, and ... «Evening Standard, Jul 15»
3
The booming world of sound art
... composers Nico Muhly and Gabriel Yared do little more than add musical accompaniment (to “The Wilton Diptych” and Cézanne's “Bathers”). «Financial Times, Jul 15»
4
Magnolia Laurie recreates illusions of memory and landscape in her …
... collocating hard, methodically repeated lines on one panel and amorphous clouds on another in the diptych 'ash and moss, hold us together. «Baltimore City Paper, Jul 15»
5
Top Four Things to Consider When Creating Your First Canvas Print
On the other hand, smaller images can be nicely split into two or three separate canvasses to form a classy diptych or triptych, giving your work ... «Impartial Reporter, Jul 15»
6
An Urban Aerie: the Quin Unveils Its New Triplex Penthouse Suite
... from Robert Christian Malmberg and a diptych by the artist ASVP, "Keep This Coupon (Wildness)" enriches and enlivens the Penthouse. «MarketWatch, Jul 15»
7
Contemporary art week: some bumps on the record road
... led by Study for Head of Isabel Rawsthorne and George Dyer, a diptych from 1967 which was estimated at £8m-12m and sold at £10.8m. «antiquestradegazette.com, Jul 15»
8
What lies beneath... Green and Pink
But next to it, forming a diptych, stood a life-size nude portrait of the NCAD Director and suddenly the whole thing became a storm in a tea mug. «Irish Independent, Jul 15»
9
Susan Roth at Everson in Syracuse
Typical as well is the splitting down the middle, which gives it an almost diptych-like quality. The re-working of an older painting is a common ... «ithaca.com, Jul 15»
10
Nico Muhly interview: 'Every compliment destroys me'
Muhly, who took to popping in to gaze at the 14th-century Wilton Diptych during rehearsals for Two Boys, chose the treasured altarpiece, with ... «The Independent, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diptych [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/diptych>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z