Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dormancy" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DORMANCY AUF ENGLISCH

dormancy  [ˈdɔːmənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DORMANCY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dormancy ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DORMANCY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dormancy» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dormancy

Dormance

Dormancy

Dormance ist eine Periode im Lebenszyklus eines Organismus, wenn Wachstum, Entwicklung und körperliche Aktivität vorübergehend gestoppt werden. Dies minimiert die metabolische Aktivität und hilft daher einem Organismus, Energie zu sparen. Dormance neigt dazu, eng mit den Umgebungsbedingungen verbunden zu sein. Organismen können den Eintritt in eine ruhende Phase mit ihrer Umgebung durch prädiktive oder konsequente Mittel synchronisieren. Predictive Dormance tritt auf, wenn ein Organismus in eine ruhende Phase vor dem Beginn der ungünstigen Bedingungen eintritt. Zum Beispiel werden Photoperiode und abnehmende Temperatur von vielen Pflanzen verwendet, um den Beginn des Winters vorherzusagen. Folgende Dormanz tritt auf, wenn Organismen in eine ruhende Phase eintreten, nachdem ungünstige Bedingungen entstanden sind. Dies wird häufig in Gebieten mit einem unvorhersehbaren Klima gefunden. Während sehr plötzliche Zustandsänderungen zu einer hohen Sterblichkeitsrate bei Tieren führen können, die sich auf Folgeschäden beruhen, kann ihre Verwendung vorteilhaft sein, da Organismen länger aktiv bleiben und somit die vorhandenen Ressourcen stärker nutzen können. Dormancy is a period in an organism's life cycle when growth, development, and physical activity are temporarily stopped. This minimizes metabolic activity and therefore helps an organism to conserve energy. Dormancy tends to be closely associated with environmental conditions. Organisms can synchronize entry to a dormant phase with their environment through predictive or consequential means. Predictive dormancy occurs when an organism enters a dormant phase before the onset of adverse conditions. For example, photoperiod and decreasing temperature are used by many plants to predict the onset of winter. Consequential dormancy occurs when organisms enter a dormant phase after adverse conditions have arisen. This is commonly found in areas with an unpredictable climate. While very sudden changes in conditions may lead to a high mortality rate among animals relying on consequential dormancy, its use can be advantageous, as organisms remain active longer and are therefore able to make greater use of available resources.

Definition von dormancy im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Ruhe im Wörterbuch ist der Zustand oder eine Zeit des Schlafens.

The definition of dormancy in the dictionary is the state or a period of being dormant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dormancy» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DORMANCY


adamancy
ˈædəmənsɪ
adiathermancy
ˌædɪəˈθɜːmənsɪ
agency
ˈeɪdʒənsɪ
athermancy
æˈθɜːmənsɪ
clamancy
ˈklæmənsɪ
clemency
ˈklɛmənsɪ
consistency
kənˈsɪstənsɪ
consultancy
kənˈsʌltənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
diathermancy
ˌdaɪəˈθɜːmənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
inclemency
ɪnˈklɛmənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
transparency
trænsˈpærənsɪ
vacancy
ˈveɪkənsɪ
vehemency
ˈviːɪmənsɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DORMANCY

dorky
dorlach
dorm
dormant
dormer
dormer window
dormered
dormice
dormie
dormient
dormin
dormition
Dormition of the Blessed Virgin
dormitive
dormitories
dormitory
Dormobile
dormouse
dormy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DORMANCY

aeromancy
axinomancy
bibliomancy
cartomancy
chiromancy
cleromancy
coscinomancy
crithomancy
dactyliomancy
fancy
geomancy
hieromancy
hydromancy
necromancy
oenomancy
omphalomancy
oneiromancy
pyromancy
spodomancy
theomancy
zoomancy

Synonyme und Antonyme von dormancy auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DORMANCY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dormancy animal sentence fast seed kids plants dormancy period organism life cycle when growth development physical activity temporarily stopped this minimizes metabolic therefore helps conserve energy tends closely associated with environmental define quiet inactive during sleep latent inoperative volcano neither extinct erupting biology alive resting torpid encyclopedia britannica state reduced adopted under stress often such stressful merriam webster quality being defined examples some volcanoes eruptive cycles marked long capable activated harrowing experience which still menacing charles jackson quiescent types roles factors phenomenon termed introduces temporal delay germination process that provides additional time what does mean plant goes gardening pretty much your doing overcoming trees shrubs regulated itself exposed sufficient moisture proper oxygen forest dendrology virginia tech understand importance cold hardiness survival lived temperate woody know primary signals physiological royal tasmanian botanical

Übersetzung von dormancy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DORMANCY

Erfahre, wie die Übersetzung von dormancy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dormancy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dormancy» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

休眠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dormancia
570 Millionen Sprecher

Englisch

dormancy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निद्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السكون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покоя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dormência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপ্তাবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dormance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dorman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Untätigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休眠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dormancy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலற்றதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्क्रियता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşukluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dormienza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spoczynku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спокою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hibernare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λήθαργου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dormansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dvala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dvalen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dormancy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DORMANCY»

Der Begriff «dormancy» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dormancy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dormancy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dormancy».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DORMANCY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dormancy» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dormancy» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dormancy auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DORMANCY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dormancy.
1
Rita Levi-Montalcini
After centuries of dormancy, young women... can now look toward a future moulded by their own hands.

10 BÜCHER, DIE MIT «DORMANCY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dormancy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dormancy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seed Dormancy in Grasses
The first comprehensive review of the occurrence and explanation of seed dormancy in grasses is presented in this volume.
G. M. Simpson, 2007
2
Dormancy in Plants: From Whole Plant Behaviour to Cellular ...
Understanding plant dormancy is of great importance to sustainable and efficient plant and crop growth. This book has been developed from papers presented at the 2nd International Symposium on Plant Dormancy held in Angers in July 1999.
J. -D Víemont, J. Crabbe, J. Crabb ?e, 2000
3
Seeds: Physiology of Development, Germination and Dormancy
Authored by preeminent authorities in the field, this book is an invaluable resource for researchers, teachers, and students interested in the diverse aspects of seed biology.
J. Derek Bewley, Kent Bradford, Henk Hilhorst, 2012
4
Dormancy and Low Growth States in Microbial Disease
This book will interest graduate students and researchers in medical microbiology, immunology and infectious disease medicine who are interested in bacterial dormancy in relation to disease.
Anthony R. M. Coates, 2003
5
Seeds: Ecology, Biogeography, and, Evolution of Dormancy and ...
Ecology, Biogeography, and, Evolution of Dormancy and Germination Carol C. Baskin, Jerry M. Baskin. 375 375 375 433 439 442 444 450 452 452 468 468 470 470 471 499 501 503 507 508 508 516 517 517 522 523 524 525 536 543 543 ...
Carol C. Baskin, Jerry M. Baskin, 2014
6
Dormancy and Resistance in Harsh Environments
They can survive for long periods in this state (often even months to years), yet can become responsive again within minutes or hours. This is often, but not necessarily, associated with desiccation.
Esther Lubzens, Joan Cerda, Melody Clark, 2010
7
Seed Dormancy in Domesticated and Wild Sunflowers ...
Recombinant inbred lines (RILs) of an elite by wild cross (HA89 x ANN1238) were evaluated for seed dormancy quantitative trait loci (QTL).
Robert L. Brunick, 2007
8
Cellular Immune Mechanisms and Tumor Dormancy
Cellular Immune Mechanisms and Tumor Dormancy features the work of internationally recognized experts from various disciplines as they discuss the phenomenon of tumor dormancy in humans.
T. H. M. Stewart, E. Frederick Wheelock, 1992
9
The Physiology and biochemistry of seed dormancy and germination
Seed development and germination; Seed dormancy and germination; Seed vigor, stress and seed germination.
Anwar Ahmad Khan, 1977
10
Systems Biology of Tumor Dormancy
This volume is based on the Workshop on Systems Biology of Tumor Dormancy meeting, held July 25th to July 28th, 2011.
Heiko Enderling, Nava Almog, Lynn Hlatky, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORMANCY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dormancy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unclaimed assets of $5 billion await Canadians, expert says
For property to be considered unclaimed, it must go unclaimed for more than the statutory dormancy period, which varies based on the property ... «CBC.ca, Jul 15»
2
Triolo steps down from Wanaque BOE; replacement sought
... following several years of dormancy. In the Nov. 2012 general election, Triolo received 1,620 votes. Her three-year term began in Jan. 2013. «NorthJersey.com, Jul 15»
3
Timing in the garden: fertilizing, pruning
When you prune during dormancy the trees stored resources are still in the roots and large stems. After pruning, trees can concentrate those ... «The News Journal, Jul 15»
4
Gail in the Garden The down and dirty facts about fertilizer
Do not fertilize after approximately August 10th. By then the trees are beginning to prepare for dormancy and by fertilizing you are sending them ... «Cortez Journal, Jul 15»
5
$3 b Amdocs sees mobile financial services opportunity in India
According to a World Bank report (2014), India with a dormancy rate of 43 per cent, accounts for about 195 million of the 460 million adults with ... «mydigitalfc.com, Jul 15»
6
Much of peach crop excellent quality, quantity
“Chilling hours” refer to the number of hours of temperature between 32 and 45 degrees that fruit trees need to break dormancy. The minimum ... «Wilson County News, Jul 15»
7
Alexander Olch is Constructing a New Movie Theater for the Arts on …
The empty one-story warehouse at 7-11 Ludlow only recently became available after a lenghty dormancy (it was previously a food distributor). «Bowery Boogie, Jul 15»
8
Session ends with lawmakers offering mixed views on results
After months of dormancy, a small group of lawmakers started meeting to negotiate a package that involved repealing the low-carbon fuel ... «Bend Bulletin, Jul 15»
9
Idaho's table grape yields reduced but better than expected
A few days before the temperature drop, highs were in the 60s and many grape vines never had a chance to go into dormancy. Researchers ... «Capital press, Jul 15»
10
Peonies bloom a month early
They count on a cold winter to put them into dormancy, something ... in January caused some peony plants to come out of dormancy and send ... «Homer Tribune, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dormancy [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dormancy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z