Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uyuşukluk" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UYUŞUKLUK AUF TÜRKISCH

uyuşukluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UYUŞUKLUK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uyuşukluk» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schläfrigkeit

Uyuşukluk

Schläfrigkeit ist eine Bedingung von verringerter physiologischer Aktivität in einem Tier, gewöhnlich definiert als eine reduzierte Körpertemperatur und die Rate des Metabolismus. Tiere, die in Schläfrigkeit geraten, schließen kleine Vögel wie Fliegenvögel und einige kleine Säugetiere wie Wunden ein. Während der aktiven Tageszeit behalten diese Tiere ihre normale Körpertemperatur und Aktivität bei, aber während eines Teils des Tages wird die Körpertemperatur gesenkt, um die Energie zu schützen. Schläfrigkeit hilft oft Tieren in einem kalten Klima zu leben. Einige Tiere, wie Eichhörnchen der Gattung Tamias, springende Mäuse, Gebirgsratten, betreten diesen Winterschlaf während des Winters. Lungenfische werden außerhalb des Pools schläfrig. Tenrekler, im Falle der Schläfrigkeit, betreten im Sommer, wenn es eine Seltenheit des Essens gibt. Schwarzbären fallen nicht wirklich in Müdigkeit, obwohl sie oft im Winter schlafen. Während ihre Körpertemperatur mit der Atmung und dem Herzschlag abnimmt, reduzieren sie die Körpertemperatur bei Schwarzbären nicht wie die meisten Tiere bei Schläfrigkeit. Uyuşukluk, bir hayvanda azaltılan fizyolojik faaliyetin bir durumudur, genellikle azaltılan bir vücut sıcaklığı ve metabolizmanın oranı olarak tanımlanır. Uyuşukluk içine giren hayvanlara sinek kuşları gibi küçük kuşlar, yarasalar gibi bazı küçük memeliler de dahildir. Gününün aktif geçen parçasında bu hayvanlar normal vücut sıcaklığı ve faaliyet düzeylerini sürdürürler ama günün bir kısmı esnasında vücut sıcaklığı enerjiyi korumak için düşürülür. Uyuşukluk durumu, çoğunlukla soğuk bir iklimde yaşamak için hayvanlara yardımcıdır. Tamias cinsi sincaplar, sıçrayan fareler, dağ sıçanı gibi bazı hayvanlarda kış süresince kış uykusunun bu durumuna girerler. Akciğerli balıklarda havuz dışında uyuşukluk durumuna girerler. Tenrekler ise uyuşukluk durumuna yaz esnasında eğer yiyecek seyrekse girerler. Siyah ayılar, çoğunlukla kış uykusuna yatmasına rağmen gerçekten uyuşukluk durumuna girmezler. Onların vücut sıcaklıkları, solunum ve kalp atışıyla beraber düşürürken, uyuşukluk durumunda hayvanların çoğu gibi siyah ayılarda vücut sıcaklığını azaltmazlar.

Definition von uyuşukluk im Wörterbuch Türkisch

Taubheit Taubheit. uyuşukluk Uyuşuk olma durumu.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uyuşukluk» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE UYUŞUKLUK


abuk sabukluk
abuk sabukluk
başıbozukluk
başıbozukluk
boncukluk
boncukluk
bozukluk
bozukluk
bozuşukluk
bozuşukluk
burukluk
burukluk
buruşukluk
buruşukluk
dalkavukluk
dalkavukluk
deli bozukluk
deli bozukluk
donukluk
donukluk
durukluk
durukluk
iki buçukluk
iki buçukluk
kavrukluk
kavrukluk
kavukluk
kavukluk
koltukluk
koltukluk
konukluk
konukluk
kopukluk
kopukluk
çabukluk
çabukluk
çocukluk
çocukluk
çubukluk
çubukluk

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE UYUŞUKLUK

uyuşkan
uyuşma
uyuşmak
uyuşmazlık
uyuşmazlık çıkmak
uyuşmazlık mahkemesi
uyuşturan balığı
uyuşturma
uyuşturmak
uyuşturucu
uyuşturucu madde
uyuşturulma
uyuşturulmak
uyuşuk
uyuşuk uyuşuk
uyuşum
uyuşurluk
uyutma
uyutmak
uyutucu

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE UYUŞUKLUK

abajurculuk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
bokluk
okluk
savrukluk
solukluk
soğukluk
tokluk
tutukluk
uyrukluk
ukluk
yamukluk
yokluk
çokluk

Synonyme und Antonyme von uyuşukluk auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UYUŞUKLUK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von uyuşukluk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UYUŞUKLUK

Erfahre, wie die Übersetzung von uyuşukluk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von uyuşukluk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uyuşukluk» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睡意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modorra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drowsiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तंद्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعاس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сонливость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonolência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চটকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

somnolence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengantuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schläfrigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

眠気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

졸음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drowsiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồn ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அயர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तंद्री
75 Millionen Sprecher

Türkisch

uyuşukluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sonnolenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

senność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сонливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

somnolență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπνηλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lomerigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dåsighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

døsighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uyuşukluk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UYUŞUKLUK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uyuşukluk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uyuşukluk auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UYUŞUKLUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uyuşukluk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uyuşukluk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:
10116 lethargy a lack of energy; sluggishness, dullness or apathy. uyuşukluk enerji eksikliği; uyuşukluk, donukluk ya da ilgisizlik. 10117 lethargy lowered level of consciousness marked by listlessness, drowsiness uyuşukluk halsizlik, uyku hali ...
Nam Nguyen, 2015
2
Büyülü Dağ:
Büyük. Uyuşukluk. Başhekim Behrens'in sesini duyuyoruz bir kez daha–dikkatle dinleyelim bakalım. Belki de son kez duyuyoruzdur. Enindesonunda bu öykü de bitecek. Çok uzun sürdü zaten ya da daha doğrusu, 'içerik zamanı' öylesine hızlı ...
Thomas Mann, 2014
3
Ustadır Arı:
Her dalda, her yönde bir uyuşukluk. Sanatta, bilimde uyuşukluk. Kimse birşey yapmak için parmağını bile oynatmıyor. Politikamız büyük birahmaklık, büyük bir keşmekeş içinde bulunuyor da bize hareketliymiş gibi geliyor. Bu bir politika değil ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Anne bak, kral ciplak! - Sayfa 99
Bilinmeyeni beklemek, umut etmeden, merak etmeden beklemek, uyuşturur. Uyuşukluk - umutsuzluk, yorucu olmayan bir duygudur. Oysa insanı yoran ama diri tutan ille de umuttur. Umudun, kaçamadığın bilincin, tuisağı olduğun vicdanındır.
Melih Pekdemir, 1992
5
Resûlullahʻın örnek hayatı - Sayfa 49
Bâzı din adamlarının yaptığı şekilde hiç yememek, içmemek yolu veyâ külliyen insanlardan uzaklaşmak yolu veyâ kendini uykuya salma yolu veyâ tenbellik yolu, uyuşukluk yolu ile hem maddî, hem mânevî bir zarar görür. Resûlullah ...
Mehmed Kemâl Pilâvoğlu, 1967
6
Fahrenheit 451 - Sayfa 119
Bu uyuşukluk yüzümde, bedenimde gerçekte ne zaman başladı? Gömülü bir mayını tekmeler gibi, karanlıkta ilaç şişesini tekmelediğim o gece. Bu uyuşukluk gidecek, diye düşündü Montag. Zaman alacak, fakat yapacağım, ya da Faber benim ...
Ray Bradbury, 1999
7
Mahmudo ile Hazel
Durduğu yerde bir uyuşukluk çöktü üstüne. Daldı. Hazel'ini düşündü. Yüreğinin başından başlayan tatlı bir uyuşukluk bütün vücudunu sardı. Fısıltı halinde, “Ula bu gece, bugece ha!” diye titredi. Bavulunutekrar omuzladı, yeni bir hızla saldırdı ...
Ömer Polat, 2014
8
Müziğin Sözel Dili: - Sayfa 37
Boş zamanlar, insanları uyuşukluk ve miskinliğe sürükler ve manevi boşlukların meydana gelmesine sebep olur. Bu boşluk, ahlaki ve ilmi çalışmalardan ayrı olarak sanatsal faaliyetlerle de doldurulabilir. İnsana hünerli ellerini kullanma zevki ...
İlker Okatan, 2012
9
Gülüşün ve Unutuşun Kitabı:
Tam tersine, mutlu bir uyuşukluk içindeydi ve bu uyuşukluk bütün zekâsını etkisi altına almıştı. Hiçbir şey yapamadı ve Markéta, boynunda kolyesi ve belinde eşarbıyla çırılçıplak odanın eşiğinde göründü. Tam o sırada anne Eva'ya doğru ...
Milan Kundera, 1988
10
Yolumuzu Aydınlatan Işık:
Hakikaten çalışkan birinsan ve Müslüman,bütün gününümecalli mecalsiz yorgunluğun hâsıl ettiği uyuşukluk içinde çalışmakla veya bu vaziyette çalışmakla geçiremez. Çalışması gereken saatlerde çalışır vefıtrîolan muayyen vaktindeuykuya ...
Zübeyir Gündüzalp, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UYUŞUKLUK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uyuşukluk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bele yapılan enjeksiyonlar nedir? Ne için yapılır?
Ağrılara eşlik edebilen uyuşukluk ve güçsüzlüğü de tedavi edebilir. Enjeksiyon içeriği içinde düşük doz kortizon ve lokal anestetik madde bulunur. Kortizon çok ... «Sabah, Okt 15»
2
Susuzluk beyin kanaması nedeni
Dr. Elmacı, bulantı, kusma, şiddetli baş ağrısı, uyuşukluk, vücudun herhangi bir yerini hareket ettirememe, bilinç kaybı, uykuya eğilim ve konuşmada bozukluğun ... «STAR, Jul 15»
3
B Vitamini Eksikliği Uyuşukluk Yapıyor
Bu vitaminler birçok harf ile adlandırılmıştır. Vitaminler vücut işlev fonksiyonlarının devamı için çok önemli maddelerdir. Bu vitaminlerden, B grubu dediğimiz ... «TurkishNY, Mai 15»
4
Bel ağrısı hafife alınmaz
Özellikle idrar yapma güçlüğü veya makat bölgesinde uyuşukluk yakınmaları geliştiği zaman veya bacakta belirgin güç kaybı gelişirse, acil cerrahi girişim ... «Milliyet, Apr 15»
5
Güneşi Gören İnsanlar Neden Yorgun ve Mutsuz Hissediyor?
Yemeğin artması ise daha da fazla uyuşukluk getirmektedir. Duygusal dalgalanmalar da bu dönemde gözlenebilmekte, kişi kendisini zaman zaman mutsuz ve ... «Haberler, Apr 15»
6
Bahar yorgunluğunu ciddiye alın
Yorgunluk, neşesizlik, uyuşukluk, bitkinlik, eklem ağrıları, uykuya dalamamak ve uyanamamak gibi şikâyetleriniz varsa bahar yorgunu olma ihtimaliniz yüksek. «Milliyet, Mär 15»
7
Parmaklardaki uyuşmaya dikkat!
Ellerde uyuşukluk şikayetiyle en çok sinir sıkışması olan hastaların başvurduğunu dile getiren Keskin, "Bu hastaların ellerindeki uyuşukluk durumu son derece ... «Milliyet, Mär 15»
8
Annesinin Karnında Dehşeti Yaşadı
... balyozla delinmesi sonucu kurtarılan hamile kadının dünyaya getirdiği bebeğin bir elinin kas ve sinirlerinde yüzde 90 uyuşukluk tespit edildi- Gözüngü ailesi, ... «Haberler, Jan 15»
9
Dermansızlık dar kanal sebebi
Yürürken bacaklarda ağrı ve uyuşukluk bizi dermansız bırakır, oturmak zorunda kalırız. Uzmanlar, bu büyük olasılıkla dar kanal hastalığının işaretidir diyor. Doç. «Cumhuriyet, Jul 14»
10
Varikosel hastalığı her zaman tedavi edilmek zorunda mıdır?
... ve Vaz deferens yaralanması: Varikosel operasyonu sonrasında kasık bölgesinde uyuşukluk görülebilir. Sinir travmasına bağlı ise kendiliğinden geçmektedir. «Mynet Haber, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uyuşukluk [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/uyusukluk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z