Lade App herunter
educalingo
embezzle

Bedeutung von "embezzle" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EMBEZZLE

From Anglo-French embeseiller to destroy, from Old French beseiller to make away with, of uncertain origin.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EMBEZZLE AUF ENGLISCH

ɪmˈbɛzəl


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBEZZLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Embezzle ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs embezzle auf Englisch.

WAS BEDEUTET EMBEZZLE AUF ENGLISCH

Unterschlagung

Die Veruntreuung ist die Handlung der unehrlichen Veräußerung von Vermögenswerten für die Zwecke der Umwandlung dieser Vermögenswerte durch eine oder mehrere Personen, denen diese Vermögenswerte übertragen wurden, für andere Zwecke gehalten und / oder verwendet werden. Unterschlagung ist eine Art Finanzbetrug. Zum Beispiel könnte ein Anwalt Geld von den Treuhandkonten der Kunden verklagen, ein Finanzberater könnte Geld von Investoren veruntreuten, oder eine Person könnte Geld von seinem Ehepartner veruntreuen. Die Veruntreuung kann von der Minderjährigen in der Natur reichen, wobei nur geringe Mengen, die immense, mit großen Summen und anspruchsvolle Schemata. Oftmals wird die Unterschlagung in einer Weise durchgeführt, die systematisch und / oder methodisch vorsätzlich ist, mit der ausdrücklichen Absicht, die Aktivitäten von anderen Personen zu verbergen, in der Regel, weil sie ohne das Wissen oder die Zustimmung der anderen Personen durchgeführt wird. Oft handelt es sich um die vertrauenswürdige Person, die nur einen kleinen Teil oder einen Bruchteil der Summe der Mittel oder Ressourcen, die er / sie erhält oder kontrolliert, veruntreut; In einem Versuch, das Risiko der Erkennung der Fehlallokation der Mittel oder Ressourcen zu minimieren. Wenn erfolgreich, werden die Unterschlagungen für Jahre ohne Erkennung fortgesetzt.

Definition von embezzle im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Veruntreuung im Wörterbuch soll betrügerisch in die eigene Verwendung umgewandelt werden.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS EMBEZZLE

PRESENT

Present
I embezzle
you embezzle
he/she/it embezzles
we embezzle
you embezzle
they embezzle
Present continuous
I am embezzling
you are embezzling
he/she/it is embezzling
we are embezzling
you are embezzling
they are embezzling
Present perfect
I have embezzled
you have embezzled
he/she/it has embezzled
we have embezzled
you have embezzled
they have embezzled
Present perfect continuous
I have been embezzling
you have been embezzling
he/she/it has been embezzling
we have been embezzling
you have been embezzling
they have been embezzling

PAST

Past
I embezzled
you embezzled
he/she/it embezzled
we embezzled
you embezzled
they embezzled
Past continuous
I was embezzling
you were embezzling
he/she/it was embezzling
we were embezzling
you were embezzling
they were embezzling
Past perfect
I had embezzled
you had embezzled
he/she/it had embezzled
we had embezzled
you had embezzled
they had embezzled
Past perfect continuous
I had been embezzling
you had been embezzling
he/she/it had been embezzling
we had been embezzling
you had been embezzling
they had been embezzling

FUTURE

Future
I will embezzle
you will embezzle
he/she/it will embezzle
we will embezzle
you will embezzle
they will embezzle
Future continuous
I will be embezzling
you will be embezzling
he/she/it will be embezzling
we will be embezzling
you will be embezzling
they will be embezzling
Future perfect
I will have embezzled
you will have embezzled
he/she/it will have embezzled
we will have embezzled
you will have embezzled
they will have embezzled
Future perfect continuous
I will have been embezzling
you will have been embezzling
he/she/it will have been embezzling
we will have been embezzling
you will have been embezzling
they will have been embezzling

CONDITIONAL

Conditional
I would embezzle
you would embezzle
he/she/it would embezzle
we would embezzle
you would embezzle
they would embezzle
Conditional continuous
I would be embezzling
you would be embezzling
he/she/it would be embezzling
we would be embezzling
you would be embezzling
they would be embezzling
Conditional perfect
I would have embezzle
you would have embezzle
he/she/it would have embezzle
we would have embezzle
you would have embezzle
they would have embezzle
Conditional perfect continuous
I would have been embezzling
you would have been embezzling
he/she/it would have been embezzling
we would have been embezzling
you would have been embezzling
they would have been embezzling

IMPERATIVE

Imperative
you embezzle
we let´s embezzle
you embezzle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embezzle
Past participle
embezzled
Present Participle
embezzling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EMBEZZLE

appraisal · Basel · basil · bezel · bezzle · biodiesel · causal · dazzle · diesel · disposal · drizzle · hazel · muzzle · nasal · nozzle · proposal · puzzle · refusal · sizzle · weasel

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBEZZLE

embed · embedded · embedding · embedment · embellish · embellisher · embellishingly · embellishment · ember · Ember days · ember goose · Ember week · emberrorist · embers · embezzlement · embezzler · embitter · embittered · embitterer · embittering

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EMBEZZLE

bedazzle · Chinese puzzle · crossword puzzle · fizzle · fo´ shizzle · frazzle · grizzle · guzzle · jigsaw puzzle · mizzle · monkey puzzle · on the razzle · pizzle · razzle · razzle-dazzle · shizzle · swizzle · to a frazzle · twizzle · wuzzle

Synonyme und Antonyme von embezzle auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBEZZLE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embezzle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EMBEZZLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

embezzle · appropriate · defalcate · filch · knock · misappropriate · nick · peculate · pilfer · pinch · pocket · purloin · steal · thieve · trouser · sentence · meaning · hindi · telugu · tamil · legal · etymology · embezzle · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · zled · zling · zles · take · example · violation · middle · embesilen · define · fraudulently · property · care · origin · late · anglo · french · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · sentences · reference · content · vocabulary · implies · simply · when · embezzles · takes · advantage · employer · personal · gain · macmillan · verb · cambridge · university · press · secretly · that · your · belongs · definitions · defined · yourdictionary · belong · reroute · company · client · into · wiktionary · jump · navigation · search · third · singular · simple · present · find · using · this · wordreference ·

Übersetzung von embezzle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMBEZZLE

Erfahre, wie die Übersetzung von embezzle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von embezzle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embezzle» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挪用 >
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desfalcar
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

embezzle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गबन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختلاس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хищения
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desviar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মসাৎ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

détourner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Embezzle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterschlagen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横領する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

횡령하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Embezzle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biển thủ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணமோசடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्व करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zimmetine geçirmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appropriarsi indebitamente di
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embezzle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкрадання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deturna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταχρώνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verduisteren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förskingra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underslå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embezzle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBEZZLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embezzle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embezzle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embezzle auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBEZZLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embezzle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embezzle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Protecting Your Dental Office from Fraud and Embezzlement
embezzle? While this publication will deal with commonly known methods of embezzlement, be forewarned that the ways in which an entrusted, creative employee can misappropriate funds is unlimited– as shown by almost daily newspaper ...
American Dental Association, 2005
2
The Routledge Handbook of Deviant Behaviour
Some took up their positions with no intent to embezzle, while others purposefully sought out their employment position in order to embezzle. Zietz argues that male embezzlers rationalize their actions as mere “borrowing,” whereas female ...
Clifton D. Bryant, 2011
3
Public and Local Acts of the Legislature of the State of ...
... money, bank person employed in said bank, or any of its branches, or, if any "? tes.°r m»- commissioner, officer or agent of the board of fund commissioners, jfnat 'tljm1eilt8 or shall embezzle, or fraudulently convert to his or their use, any ...
Michigan, 1839
4
Constructing a Lexicon of English Verbs
(66) The government has decided to appropriate (* embezzle) millions of pounds for a new submarine. Examples (63-66) show that the meaning of appropriate is more general than embezzle insofar as its semantic content goes. However, its ...
Pamela B. Faber, Ricardo Mairal Usón, 1999
5
The Revised Statutes of the State of Michigan: Passed at the ...
Embezzle- Sec. 26. If any clerk or other person, employed in the treasury of ueasu'iy"at0 mis state, shall commit any fraud or embezzlement therein, he shall be punished by fine not exceeding two thousand dollars, or by imprisonment in the ...
Michigan, 1838
6
A Dictionary of Modern Legal Usage
An embassy is under an ambassador, and a legation is under a minister, envoy, charge d'affaires, or some other diplomatic agent. embezzle; misappropriate; steal. Embezzle ( = to fraudulently convert personal property that one has been ...
Bryan A. Garner, 2001
7
The Jurisdiction and Practice of the Court of Quarter ...
or withheld it from his master, with the intent so to dispose of it, which seems to be the meainng of the word " embezzle." The words in the former statute upon this subject, were, " embezzle, secrete, or make away with ;" the words " secrete or ...
John Frederick Archbold, 1836
8
Journals of the House of Commons
62, may steal or embezzle their property, in the names of certain Officers of the said Society ; and to enable them to register Grants of Life Annuities to or by the said Society in the names of the Parties thereto, without naming all the persons for ...
Great Britain House of Commons, 1806
9
The revised statutes of the State of Missouri: revised and ...
If any carrier, or other bailee, shall embezzle or convert to his own use, or make wav with, or secrete with intent to embezzle, or to convert to his own use, any money, goods, rights in action, property or valuable security, or other effects, which ...
Missouri, Austin Augustus King, 1835
10
Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court ...
lo embezzle or to convert to his own use, any money, oct. term goods, rights in action, property or valuable security or 1836. effects, which shall have been delivered to him, or shall >^-v-^»» have come into his possession or under his care as ...
Missouri. Supreme Court, William Barclay Napton, Samuel Mansfield Bay, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBEZZLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embezzle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1MDB: The case that's riveting Malaysia
According to the New Straits Times, he told local reporters that it was "illogical" for him to embezzle money and then stash it in his personal ... «BBC News, Jul 15»
2
Norm Pattis: No wonder his case sank
... gamble, and incompetent to commit by probate without a cause to embezzle due to the fact that this matter does not have a cause of death. «Middletown Press, Jul 15»
3
Grand jury returns 37 indictments
26; and use, dispose of and embezzle goods or chattels, which she received or were entrusted to her on behalf of her place of employment, ... «Franklin News Post, Jul 15»
4
Almost €20 million in tax fraud uncovered
An official working at the Tax Authorities managed to embezzle 19.5 million euros last year. He was able to do so due to the failing control ... «NL Times, Jul 15»
5
Former Lynrocten manager gets 10 years in fraud case
Federal prosecutors said she and Teresa Humphries, a head teller at the credit union, engaged in the scheme to embezzle and steal from ... «Lynchburg News and Advance, Jul 15»
6
Audit Finds National Lottery System Is Riddled with Problems
... a lack of clear regulations and supervision make it is easy for local governments' financial and sports departments to embezzle lottery funds. «Caixin Media, Jul 15»
7
Zero Punctuation: Hatfall
Catch them, steal them, embezzle them, and if all else fails, seduce them. Port Optimization by: Collected Worlds NOTE - Please be aware that ... «iOSnoops, Jul 15»
8
Administrators left DCC funds empty
The buildings constructed under the Public Private Partnership (PPP) are also allegedly used to embezzle money from the city corporation. «Prothom Alo, Jul 15»
9
"I will expose my colleagues for taking bribes" - Ondo Rep member
... North federal constituency, Pastor Afe Olowookere, has vowed to expose any of his colleagues who makes attempt to embezzle public funds. «DailyPost Nigeria, Jul 15»
10
Supkem branch defends Waiguru
Musa said Waiguru blew the whistle when she realised a plot to embezzle Sh0.8 billion from NYS, saying those linking her to the graft have ... «K24 TV, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Embezzle [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/embezzle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE