Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "weasel" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES WEASEL

Old English weosule, wesle; related to Old Norse visla, Old High German wisula, Middle Dutch wesel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON WEASEL AUF ENGLISCH

weasel  [ˈwiːzəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WEASEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Weasel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WEASEL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «weasel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
weasel

Wiesel

Weasel

Weasels / wiːzəl / sind Säugetiere, die die Gattung Mustela der Mustelidae Familie bilden. Die Gattung umfasst die Wiesel, europäische Polecats, Stoats, Frettchen und europäische Nerze. Sie sind kleine, aktive Raubtiere, lang und schlank mit kurzen Beinen. Die Familie der Mustelidae wird oft als die Wieselfamilie bezeichnet. In Großbritannien bezieht sich der Begriff "Wiesel" meist auf die kleinste Art Mustela nivalis. Weasels variieren in der Länge von 173 bis 217 mm, Frauen sind kleiner als die Männer, und haben in der Regel rote oder braune Obermäntel und weiße Bäuche; Einige Populationen von einigen Arten moult zu einem ganz weißen Mantel im Winter. Sie haben lange, schlanke Körper, die es ihnen ermöglichen, ihren Beute in Höhlen zu folgen. Ihre Schwänze können von 34 bis 52 mm lang sein. Weasels haben einen Ruf für Klugheit, Schnelligkeit und Guile. Weasels ernähren sich von kleinen Säugetieren und sind von Zeit zu Zeit als Ungeziefer betrachtet worden, da einige Arten Geflügel von Bauernhöfen oder Kaninchen von kommerziellen Warrens nahmen. Sie können überall auf der Welt gefunden werden, außer für die Antarktis, Australien und die benachbarten Inseln. Weasels /ˈwiːzəl/ are mammals forming the genus Mustela of the Mustelidae family. The genus includes the weasels, European polecats, stoats, ferrets and European minks. They are small, active predators, long and slender with short legs. The Mustelidae family is often referred to as the weasel family. In the UK, the term "weasel" usually refers to the smallest species Mustela nivalis. Weasels vary in length from 173 to 217 mm, females being smaller than the males, and usually have red or brown upper coats and white bellies; some populations of some species moult to a wholly white coat in winter. They have long, slender bodies, which enable them to follow their prey into burrows. Their tails may be from 34 to 52 mm long. Weasels have a reputation for cleverness, quickness and guile. Weasels feed on small mammals, and have from time to time been considered vermin, since some species took poultry from farms, or rabbits from commercial warrens. They can be found all across the world except for Antarctica, Australia, and neighbouring islands.

Definition von weasel im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Wiesel im Wörterbuch ist eines von verschiedenen kleinen räuberischen Musteline-Säugetieren der Gattung Mustela und verwandter Gattungen, insbesondere M. nivalis, mit rötlich-braunem Fell, einem länglichen Körper und Hals und kurzen Beinen. Andere Definition von Wiesel ist eine schlaue oder verräterische Person. Wiesel ist auch ein Motorfahrzeug für den Einsatz im Schnee, vor allem mit Raupenketten.

The first definition of weasel in the dictionary is any of various small predatory musteline mammals of the genus Mustela and related genera, esp M. nivalis, having reddish-brown fur, an elongated body and neck, and short legs. Other definition of weasel is a sly or treacherous person. Weasel is also a motor vehicle for use in snow, esp one with caterpillar tracks.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «weasel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WEASEL


Basel
ˈbɑːzəl
biodiesel
ˈbaɪəʊˌdiːzəl
causal
ˈkɔːzəl
deasil
ˈdiːzəl
diesel
ˈdiːzəl
easel
ˈiːzəl
kursaal
ˈkɜːzəl
measle
ˈmiːzəl
menopausal
ˌmenəˈpɔːzəl
mesel
ˈmiːzəl
Mosel
ˈmoːzəl
perusal
pəˈruːzəl
postmenopausal
ˌpəʊstmɛnəʊˈpɔːzəl
refusal
rɪˈfjuːzəl
teasel
ˈtiːzəl
teazel
ˈtiːzəl
teazle
ˈtiːzəl
wheezle
ˈhwiːzəl
Wiesel
ˈviːzəl
wurzel
ˈwɜːzəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WEASEL

wearingly
wearish
wearisome
wearisomely
wearisomeness
wearproof
weary
wearying
wearyingly
weasand
weasel out
weasel words
weasel-worded
weaseler
weaseller
weaselly
weather
weather balloon
Weather Bureau
weather chart

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WEASEL

blood vessel
Brussel
carousel
carrousel
Cassel
chisel
cold chisel
counsel
damsel
fuller´s teasel
hansel
IJssel
Kassel
mussel
Overijssel
russel
sel
tassel
tinsel
vessel

Synonyme und Antonyme von weasel auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WEASEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

weasel sounds ferret least goes what weasels urban habitat ˈwiːzəl mammals forming genus mustela mustelidae family includes european polecats stoats ferrets minks they small active weasel zippers scouring bowels internet hour dallas news opposition criticism building against county commissioner clay jenkins plan bring videos photos facts arkive learn more about amazing mammal encyclopedia britannica various carnivores very elongated most live northern hemisphere belong merriam webster animal that thin body eats birds other animals dishonest person cannot trusted plural nature adaptable little almost anywhere find cover this sand dunes grassland woodland canadian bodied carnivorous there three types canada tailed screeching likes talking suffering fools badly since nottinghamshire wildlife trust highly

Übersetzung von weasel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WEASEL

Erfahre, wie die Übersetzung von weasel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von weasel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «weasel» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄鼠狼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comadreja
570 Millionen Sprecher

Englisch

weasel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेवला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اِبْنُ عِرْس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ласка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doninha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

belette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Weasel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiesel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イタチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

족제비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Weasel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con chồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீசெல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांबूस पिंगट रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelincik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

donnola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łasica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ласка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nevăstuică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουνάβι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vessla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røyskatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von weasel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WEASEL»

Der Begriff «weasel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «weasel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von weasel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «weasel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WEASEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «weasel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «weasel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe weasel auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «WEASEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort weasel.
1
Daniel Berrigan
Because success is such a weasel word anyway, it's such a horribly American word, and it's such a vamp and, I think it's a death trap.
2
Lewis Grizzard
The public, more often than not, will forgive mistakes, but it will not forgive trying to wriggle and weasel out of one.
3
Meriwether Lewis
We procured from an Indian a weasel perfectly white except the extremity of the tail which was black: great numbers of wild geese are passing to the south, but their flight is too high for us to procure any of them.

10 BÜCHER, DIE MIT «WEASEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von weasel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit weasel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Weasel
But I know Weasel is real: a man, an Indian fighter the government sent to drive off the Indians -- to "remove them." Weasel has his own ideas about removal... Now that the Shawnees are dead or have left, Weasel has turned on the settlers.
Cynthia DeFelice, 1991
2
Pop Goes the Weasel
Pop Goes the Weasel reveals James Patterson at the peak of his power. Here is a chilling villain no reader will forget, a love story of great tenderness, and a plot of relentless suspense and heart-pounding pace.
James Patterson, 2003
3
Pop Goes the Weasel: The Secret Meanings of Nursery Rhymes
This book is a quirky, curious, and sometimes sordid look at the truth behind popular nursery rhymes that uncovers the strange tales that inspired them—from Viking raids to political insurrection to smuggling slaves to freedom.
Albert Jack, 2009
4
Weasel Words: The Dictionary of American Doublespeak
With more than 1,200 terms, this A to Z dictionary is a hard-hitting, politically savvy translation of all those evasions, put-on-holds, distortions, circumventions, obfuscations, and misleading terms used by government, businesses, and the ...
Paul Wasserman, Don Hausrath, 2005
5
Dilbert and the Way of the Weasel: A Guide to Outwitting ...
And they are also weasels.' Just ask anyone who worked at Enron. In this book, Adams takes a look into the Weasel Zone, the giant grey area between good moral behaviour and outright felonious activities.
Scott Adams, 2003
6
Crow and Weasel
Crow and Weasel, two young men from the northern plains, set out to tracel father than their people have ever traveled, crossing rivers and mountains, encountering danger, and learning the meaning of friendship.
Barry Lopez, 1998
7
The Accidental Genius of Weasel High
A book for the Wimpy Kid who has grown into a Wimpy Teen Larkin Pace desperately wants a new camcorder.
Rick Detorie, 2011
8
T Bone N Weasel
A resounding success with regional and stock theatres, this fast-moving comedy sparkles with exceptionally funny lines and situations as it details the hilarious reconciliation of a young couple about to be divorced--but still too much in ...
Jon Klein, 1987
9
Never Tease a Weasel
Illustrations and rhyming text present animals in silly situations, such as a pig in a wig and a moose drinking juice, along with a reminder not to tease.
Jean Conder Soule, 2011
10
Food Fray: Inside the Controversy over Genetically Modified Food
Here she combines solid scientific knowledge and a gripping narrative to tell the real story behind the headlines and the hype.
Lisa H. WEASEL Ph.D., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WEASEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff weasel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Deadpool' Stars Reveal First Looks at Ajax, Angel Dust and Weasel
If you pick up the special Comic-Con print edition of EW, you'll be greeted with new photos from Deadpool, offering first looks at characters who are not Ryan ... «ScreenCrush, Jul 15»
2
Tailgaters most disliked drivers, weasels not too much of a concern
The weasel category would appear to include those who race up alongside a line of traffic in a lane they know is about to run out, then light up their indicators ... «Stuff.co.nz, Jun 15»
3
Weasel cub survives for four days in falcon's nest by hiding under …
Sneaky devil: A baby weasel snuggles in with a group of baby falcon chicks after being dropped into the nest as food by their mother. But that fact was lost on the ... «Daily Mail, Jun 15»
4
Conor McGregor responds to 'little weasel' Jose Aldo's drug-test …
McGregor commented on the mess Friday on Twitter, calling Aldo a "little weasel" and saying he had been tested -- urine and blood -- on May 23. Aldo will ... «MMA Fighting, Jun 15»
5
New and Old Generation of Wild Weasels Celebrate 50 Yrs
The Wild Weasels Tactic Conference consist of retired Wild Weasels engaging the current pilots of the 20FW to discuss current tactics and capabilities as well as ... «WLTX.com, Jun 15»
6
'Deadpool' Movie News: 'Weasel' TJ Miller Reveals Major Spoilers …
Marvel generally likes to keep everything about their movies under wraps, but TJ Miller, who plays Weasel in the upcoming "Deadpool" threw caution to the wind ... «International Business Times, India Edition, Mai 15»
7
T.J. Miller Confirms He's Weasel In Deadpool
Yesterday, T.J. Miller used the hashtag "WeaselThin" in a tweet. Most people took that as an unofficial confirmation that he would be playing Weasel, aka Jack ... «Comicbook.com, Mär 15»
8
Photo of the day: bird-riding weasels are a national treasure
Remember the weasel riding a woodpecker that nearly broke the internet last week? Of course you do, it was brilliant. So brilliant in fact, that someone has put ... «Time Out London, Mär 15»
9
Sign erected in park where 'one-in-a-million' weasel riding a …
THE site from where a "one-in-a-million" photograph of a weasel riding a woodpecker was taken has been marked with its very own commemorative sign. «Express.co.uk, Mär 15»
10
Weasel bites off more than it can chew by attacking a heron
The aggressive mammal was seen leaping up and biting the large bird's beak, with the move quickly backfiring for the weasel who did not live to tell the tale. «Daily Mail, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Weasel [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/weasel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z