Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "envisage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENVISAGE

From French envisager, from en-1 + visage face, visage.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENVISAGE AUF ENGLISCH

envisage  [ɪnˈvɪzɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVISAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Envisage ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs envisage auf Englisch.

WAS BEDEUTET ENVISAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «envisage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von envisage im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition der Vorstellung im Wörterbuch ist, ein geistiges Bild von zu bilden; visualisieren; betrachten. Eine andere Definition des Vorstellungsvermögens ist als eine Möglichkeit in der Zukunft zu verstehen; voraussehen. Vision ist auch, in das Gesicht zu sehen; konfrontieren.

The first definition of envisage in the dictionary is to form a mental image of; visualize; contemplate. Other definition of envisage is to conceive of as a possibility in the future; foresee. Envisage is also to look in the face of; confront.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «envisage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ENVISAGE

PRESENT

Present
I envisage
you envisage
he/she/it envisages
we envisage
you envisage
they envisage
Present continuous
I am envisaging
you are envisaging
he/she/it is envisaging
we are envisaging
you are envisaging
they are envisaging
Present perfect
I have envisaged
you have envisaged
he/she/it has envisaged
we have envisaged
you have envisaged
they have envisaged
Present perfect continuous
I have been envisaging
you have been envisaging
he/she/it has been envisaging
we have been envisaging
you have been envisaging
they have been envisaging

PAST

Past
I envisaged
you envisaged
he/she/it envisaged
we envisaged
you envisaged
they envisaged
Past continuous
I was envisaging
you were envisaging
he/she/it was envisaging
we were envisaging
you were envisaging
they were envisaging
Past perfect
I had envisaged
you had envisaged
he/she/it had envisaged
we had envisaged
you had envisaged
they had envisaged
Past perfect continuous
I had been envisaging
you had been envisaging
he/she/it had been envisaging
we had been envisaging
you had been envisaging
they had been envisaging

FUTURE

Future
I will envisage
you will envisage
he/she/it will envisage
we will envisage
you will envisage
they will envisage
Future continuous
I will be envisaging
you will be envisaging
he/she/it will be envisaging
we will be envisaging
you will be envisaging
they will be envisaging
Future perfect
I will have envisaged
you will have envisaged
he/she/it will have envisaged
we will have envisaged
you will have envisaged
they will have envisaged
Future perfect continuous
I will have been envisaging
you will have been envisaging
he/she/it will have been envisaging
we will have been envisaging
you will have been envisaging
they will have been envisaging

CONDITIONAL

Conditional
I would envisage
you would envisage
he/she/it would envisage
we would envisage
you would envisage
they would envisage
Conditional continuous
I would be envisaging
you would be envisaging
he/she/it would be envisaging
we would be envisaging
you would be envisaging
they would be envisaging
Conditional perfect
I would have envisage
you would have envisage
he/she/it would have envisage
we would have envisage
you would have envisage
they would have envisage
Conditional perfect continuous
I would have been envisaging
you would have been envisaging
he/she/it would have been envisaging
we would have been envisaging
you would have been envisaging
they would have been envisaging

IMPERATIVE

Imperative
you envisage
we let´s envisage
you envisage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to envisage
Past participle
envisaged
Present Participle
envisaging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ENVISAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
marriage
ˈmærɪdʒ
message
ˈmɛsɪdʒ
mortgage
ˈmɔːɡɪdʒ
package
ˈpækɪdʒ
page
peɪdʒ
prisage
ˈpraɪzɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
visage
ˈvɪzɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVISAGE

environment-friendly
environmental
environmental assessment
environmental audit
environmental health
Environmental Health Department
Environmental Health Officer
Environmental Health Service
environmental impact
environmental lobby
environmental management
Environmental Protection Agency
environmental studies
environmentalism
environmentalist
environmentally
environmentally friendly
environs
envisagement
envision

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ENVISAGE

corsage
dosage
dressage
error message
get the message
instant message
massage
Northwest Passage
off-message
Osage
passage
paysage
repassage
rite de passage
sage
sausage
Swedish massage
text message
usage
vernissage

Synonyme und Antonyme von envisage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENVISAGE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «envisage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von envisage

MIT «ENVISAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

envisage anticipate conceptualize contemplate envision expect fancy foresee imagine picture predict think visualize group sentence photography international meade envisage merriam webster view regard certain envisages slum hotbed crime have mental especially advance realization aged conceive image future possibility envisaged world peace consider systems goal form long lasting partnerships that promote transparency accountability believe communication maintaining successful oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content speedback journey from david brown conception

Übersetzung von envisage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVISAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von envisage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von envisage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «envisage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

设想
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prever
570 Millionen Sprecher

Englisch

envisage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्पना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предусмотреть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prever
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবেচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

envisager
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Envisage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sich vorstellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

想像する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

> 그려 보다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Envisage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dự tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिकल्पना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasavvur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

considerare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewiduje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передбачити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vedere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προβλέπουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorsien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tänka sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ser for oss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von envisage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVISAGE»

Der Begriff «envisage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «envisage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von envisage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «envisage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENVISAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «envisage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «envisage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe envisage auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ENVISAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort envisage.
1
Antony Beevor
I can't envisage stopping writing.
2
Luke Evans
One thing Tolkien does incredibly well - and this is from a lay person's point of view; I am not scholar or anything - is that you don't have to make an effort to envisage the worlds that he writes about.
3
Lulu
Time Bomb encapsulates everything I have learned over the years and wished I could find in a capsule collection. It's the absolute best skincare and body products I could envisage - and I am fussy. I am now able to indulge my love of beauty products and call it research.
4
Walter F. Mondale
Running for President is physically, emotionally, mentally and spiritually the most demanding single undertaking I can envisage unless it's World War III.
5
Gertrude Stein
I don't envisage collectivism. There is no such animal, it is always individualism, sometimes the rest vote and sometimes they do not, and if they do they do and if they do not they do not.
6
John Terry
I don't envisage I will be captain again, but for two England managers, Steve McClaren and Fabio Capello, I was their first choice and I'm proud of that.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVISAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von envisage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit envisage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intimate Prose
Michael J. Stattelman 5 | P a g e 5 | Intimate Prose by Michael J. Stattelman. > Envisage 37 Page 105 > Envisage 38 Page 107 > Envisage 39 Page 109 > Envisage 40 Page 111 > Envisage 41 Page 113 > Envisage 42 Page 116 > Envisage ...
Michael J. Stattelman, 2009
2
Quite Literally: Problem Words and how to Use Them
Envisage is from the French envisager, meaning to look in the face (visage); envision is from vision, what is seen. Envisage is common in Britain; envision in the US. Envisage is often used in British English to mean foresee or plan: The council ...
Wynford Hicks, 2004
3
Handbook of Computable General Equilibrium Modeling
Peter B. Dixon, Dale Jorgenson. The CET elasticities are relatively small with values of 0.4, 0.6 and 0.8, respectively, for the top, middle and bottom nests. The standard ENVISAGE model assumes perfect transformability; in other words, ...
Peter B. Dixon, Dale Jorgenson, 2013
4
Words: A User's Guide
envisage verb, means to form a mental picture of a future state of affairs: He could envisage the beautiful children that her looks would produce. This word is commonly used in BE. envision verb, means the same as envisage, but is mostly  ...
Graham Pointon, Stewart Clark, 2014
5
E'Tude Sur la Guerre Hispano-Ame'ricaine de 1898 Envisage'e ...
This series offers titles on warfare from ancient to modern times. It includes detailed accounts of campaigns, battles, weapons, as well as the soldiers and commanders who devised, initiated, and supported war efforts throughout history.
Louis Le Fur, 2011
6
Space to Reason: A Spatial Theory of Human Thought
Visuospatial problems were easy to envisage visually and spatially, visual problems were easy to envisage visually but hard to envisage spatially, spatial problems were hard to envisage visually but easy to envisage spatially, and abstract ...
Markus Knauff, 2013
7
Real Conditionals
In uttering (2a), I hold fixed the daylight- suffused experiences I am having and envisage no circumstance in which I am ... a delusion, while in uttering (2b) I envisage only nighttime circumstances that are in all other ways epistemically normal; ...
William G. Lycan, 2001
8
Say what You Mean!: A Troubleshooter's Guide to English ...
ENVISAGE, ENVISION There are several points here. First, envisage is more usual in British English, envision in American English, though neither is confined to one side of the Atlantic. Second, many careful writers prefer to restrict envisage to ...
Robert Lawrence Trask, 2005
9
Ethics in Youth Sport: Policy and Pedagogical Applications
Envisage a world where young girls and women can look forward to a career in sport; a vocation where their views are respected, their talent esteemed and their abilities remunerated. Envisage a world where women and men watch females ...
Stephen Harvey, Richard L. Light, 2012
10
Garner's Modern American Usage
1999, at B7. Language-Change Index envious misused for enviable: Stage 1 envision; envisage. Although envisage is more than a century older—having been used since the early 19th century—envision is now much more common in AmE.
Bryan Garner, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVISAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff envisage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Animal brains connected up to make mind-melded computer
"You could envisage a world where if I wanted to say 'let's go to the pub', I could send that thought to your brain," he says. "Although I don't ... «New Scientist, Jul 15»
2
No hosepipe bans for Plymouth this summer, says South West Water
South West Water says it does not envisage water restrictions in the region this summer despite Burrator Resrvoir now being half empty. «Plymouth Herald, Jul 15»
3
Bishops seek to turn 5000 churches into 'missionary parishes'
“We envisage every parish coming together and beginning to access what is available online, coming together … for a series of evenings when ... «Catholic Herald Online, Jul 15»
4
Newcastle boss Steve McClaren an enigma on Premier League return
There is no doubt which image Newcastle like to envisage. It involves pleasing passing, a willingness to promote youth and a record of bringing ... «ESPN FC, Jul 15»
5
Wimbledon: Leading lights continue to raise the bar
... Wimbledon with a stunning victory over Stan Wawrinka, but it is difficult to envisage one of the top three seeds failing to secure another grand ... «Sportal.com.au, Jul 15»
6
Going Out with...Bone Daddies founder Ross Shonhan: 'I'd love to …
Bowl food: ramen at Bone Daddies Are there more Bone Daddies sites on the horizon after that? Do you envisage it becoming a larger chain? «Evening Standard, Jul 15»
7
Public Release: 9-Jul-2015 Promising drug for childhood acute …
"In the meantime, we can envisage using PR-104 to target highly aggressive T-ALLs that express high levels of AKR1C3. "We are actively ... «EurekAlert, Jul 15»
8
Getting behind the wheel of Bentley's new Bentayga SUV for a hot …
The in-car thermometer has peaked at 59°C, having been hovering around a constant 55 all day, and if I could envisage what hell feels like, ... «The National, Jul 15»
9
Doctors Can Now 'See' Lung Sounds, Detect Disorders
The researchers envisage that in remote settings, the images can be relayed via mobile phones to a healthcare facility for analysis of the visual ... «Focus News, Jul 15»
10
Desert Island Texts: The Siddur
As I envisage myself alone on that island, I think particularly of night time and the thoughts that might arise when the physical work required to ... «Jewish News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Envisage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/envisage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z