Lade App herunter
educalingo
extrovert

Bedeutung von "extrovert" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTROVERT

From extro- (variant of extra-, contrasting with intro-) + -vert, from Latin vertere to turn.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXTROVERT AUF ENGLISCH

ˈɛkstrəˌvɜːt


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTROVERT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Extrovert kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXTROVERT AUF ENGLISCH

Extraversion und Introversion

Das Merkmal der Extraversion-Introversion ist eine zentrale Dimension der menschlichen Persönlichkeitstheorien. Die Begriffe Introversion und Extraversion wurden zuerst von Carl Jung popularisiert, obwohl sowohl das populäre Verständnis als auch das psychologische Alter von seiner ursprünglichen Absicht abweichen. Die Extraversion neigt dazu, sich in ausgehenden, gesprächigen und energetischen Verhaltensweisen zu äußern, während sich die Introvertierung in einem zurückhaltenderen und einsamen Verhalten manifestiert. Nahezu alle umfassenden Persönlichkeitsmodelle beinhalten diese Konzepte in verschiedenen Formen. Beispiele hierfür sind das Big Five Modell, die analytische Psychologie von Jung, das 3-Faktor-Modell von Hans Eysenck, die 16 Persönlichkeitsfaktoren von Raymond Cattell, das Minnesota Multiphasic Personality Inventory und der Myers-Briggs Type Indicator. Extroversion und Introversion werden typischerweise als einzelnes Kontinuum betrachtet. Also, um auf einer Höhe zu sein, ist es notwendig, auf der anderen niedrig zu sein. Carl Jung und die Autoren der Myers-Briggs stellen eine andere Perspektive dar und deuten darauf hin, dass jeder sowohl eine extravertierte Seite als auch eine introvertierte Seite hat, wobei ein Wesen dominierter ist als das andere.

Definition von extrovert im Wörterbuch Englisch

Die Definition von extrovertiert im Wörterbuch ist eine Person, die mehr mit der äußeren Realität zu tun hat als mit inneren Gefühlen. Andere Definition von extrovertiert ist von Extroversion gekennzeichnet oder charakterisiert.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EXTROVERT

advert · ambivert · antevert · avert · blipvert · controvert · convert · divert · evert · extravert · introvert · invert · overt · pervert · reconvert · revert · subvert · terre-verte · vert · vetivert

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTROVERT

extrinsic · extrinsic semiconductor · extrinsical · extrinsicality · extrinsically · extrorsal · extrorse · extroversion · extroversive · extroversively · extroverted · extrovertly · extrudability · extrudable · extrude · extruded · extruder · extrusible · extrusion · extrusive

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EXTROVERT

animadvert · Calvert · couvert · covert · culvert · discovert · feme covert · gladvert · j´ouvert · Kilvert · millisievert · obvert · retrovert · seroconvert · sievert · tail covert · taivert · undercovert · unpervert · wing covert

Synonyme und Antonyme von extrovert auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXTROVERT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «extrovert» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXTROVERT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

extrovert · amiable · exuberant · gregarious · hearty · lively · mingler · mixer · outgoing · sociable · social · socializer · introvert · characteristics · quiz · test · personality · traits · extravert · trait · extraversion · introversion · central · dimension · human · theories · what · term · gifted · children · about · most · people · believe · that · person · friendly · while · true · meaning · extroversion · extrovert · define · characterized · concerned · primarily · with · physical · environment · opposed · adjective · merriam · webster · likes · being · talking · other · full · whose · frustrating · things · buzzfeed · when · friends · think · clingy · because · initiating · hangouts · pronunciation · translations · quiet · susan · cain · this · informal · question · adapted · based · commonly · accepted · contemporary · means · your · here · something · recently · long · time · certain · idea ·

Übersetzung von extrovert auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXTROVERT

Erfahre, wie die Übersetzung von extrovert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von extrovert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extrovert» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外向的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extrovertido
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

extrovert
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहिर्मुखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منبسط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

экстраверт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extrovertido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহির্মুখ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

extraverti
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Extrovert
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

extrovertiert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外向的な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외향적인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Extrovert
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngoại hướng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அயல்நோக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहिर्मुख
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışa dönük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estroverso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekstrawertyk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екстраверт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extrovertit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωστρεφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

extrovert
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utåtriktad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utadvendt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extrovert

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTROVERT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extrovert
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extrovert».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extrovert auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EXTROVERT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort extrovert.
1
Gautam Adani
Either you are extrovert or introvert, and so I am an introvert in that sense. I'm not a social person that wants to go to parties.
2
Ben Barnes
I think every film actor secretly wants to be a rock star as well; just that part of the job which requires the extrovert in you. Even if you've become an actor because it's your way of hiding in plain sight, there's still part of you which has that craving.
3
Jamie Campbell Bower
I'm an extrovert, I like to gesticulate and talk loud and stuff, and the theater is easy for me.
4
Susan Cain
To some extent, we've always had an admiration for extroversion in our culture. But the extrovert ideal really came to play at the turn of the 20th century when we had the rise of big business.
5
Susan Cain
In a way, education by its nature favours the extrovert because you are taking kids and putting them into a big classroom, which is automatically going to be a high-stimulation environment. Probably the best way of teaching in general is one on one, but that's not something everyone can afford.
6
Nikki Cox
I'm probably the most introverted extrovert you'll ever meet. Up until I got this show I was constantly told, 'She was really good, but she's just not cute enough.'
7
Kirsten Dunst
I was a very extrovert kid. It felt normal to me to act. I always went to regular schools. I've never been catty or a prima donna, so I never had problems. I always had my seat at the cafeteria when I came back from acting.
8
Michael Fassbender
You use words like 'introvert' and 'extrovert,' various traits of a personality. A lot of that stuff, we used in drama school, and that was kind of interesting, to realize my teachers sort of ripped off a lot of Jung. And how much of it is part of our society now, these phrases, introvert and extrovert, where it actually came from.
9
Reid Hoffman
I'm a little unusual: I'm a six-person-or-less extrovert.
10
Alex Kapranos
Just because you can leap off a drum kit doing a scissors kick while hitting a chord, people expect you to be an extrovert socially. But I'm not always comfortable with the idea of small talk at a party.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTROVERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extrovert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extrovert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Introvert Advantage: How to Thrive in an Extrovert World
Describes how introverts can work with their temperament to live a fullfilling life and thrive in an extrovert world, covering such topics as relationships, parenting, socializing, and coping in the workplace.
Marti Olsen Laney, 2002
2
The Introvert and Extrovert in Love: Making It Work When ...
The (introvert) best-selling author of The Introvert Advantage teams up with her (extrovert) husband to offer this warm and witty collection of tips for making the most of differing social needs, conflict styles, and personal priorities ...
Marti Olsen Laney, Michael L. Laney, 2007
3
Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop ...
The book that started the Quiet Revolution At least one-third of the people we know are introverts.
Susan Cain, 2012
4
From Introvert to Extrovert
Are you shy and unsure of yourself? You can change. Never, never give up. Develop a belief in yourself. Your tomorrows are built today.
Al Spokoiny, 2004
5
BTEC First Sport
There is another approach to classifying personality called the 'narrow band' approach, and this states that personality characteristics can be grouped into two main types: Type A and Type B. 84 finition Personality characteristics • Extrovert ...
John Honeybourne, 2005
6
Contemplating Marriage: Reader
3.1. The. Extrovert-Introvert. Marriage. Kenneth J. Eppes AFTER A FEW YEARS OF MARRIAGE, THE TRAITS THAT ORIGINALLY ATTRACTED us became irritants. Valerie was the life of the party; I didn't even want to attend. When I needed ...
Gloria Blanchfield Thomas, 1995
7
Controvert, Or, On the Lie: And Other Philosophical Dialogues
Extrovert: I guess it is. Director: If tyrants lie on policy, they'll need supporters who will do the same. Extrovert: I think that's true. Director: Now, what was it that Tom's supposed to be well suited to become when he grows up? Extrovert: A lawyer!
Nicholas J. Pappas, 2008
8
Archetypal Explorations: An Integrative Approach to Human ...
Table 62 Attributes of the Greek pantheon according to Bolen God/ Goddess Domain Disposition Functions Deficit Virtue Zeus Will and Extrovert Superior: thinking Inferior: intuiting and sensing Ruthlessness Generativrty power Immaturity ...
Richard M. Gray, 1996
9
The Boss from Outer Space and Other Aliens at Work: A ...
else (some extrovert) says the exact same thing 10 or 20 minutes later and everyone says, "Oh, what a great idea!" One of Each If the relationship between an introvert and an extrovert is understood and valued, it can be very helpful to both of ...
Patricia J. Addesso, 2007
10
Spirituality for Extroverts: And Tips for Those Who Love Them
This book is intended for all readers interested in spirituality, as well as for spiritual directors, pastors, counselors, college and seminary students studying psychology/spirituality, and any others who are interested in supporting folks ...
Nancy Reeves, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTROVERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extrovert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Great Debate: Are Extroverts or Introverts Better Leaders?
At some point in your life, you've probably been identified as an introvert or extrovert by yourself, or someone else. Maybe you identify with the ... «Business 2 Community, Jul 15»
2
Andriessen: Symphony No 3, Symphonie Concertante, etc CD …
... sarabande and a final fugue, suggest a suite as much as something symphonic, but the extrovert sense of a work celebrating the liberation of ... «The Guardian, Jul 15»
3
Starting at the Ground Floor of Social Entrepreneurship
I have always been an extrovert and people pleaser - same with Sam. We try to connect on a personal level as quickly as possible with ... «Huffington Post, Jul 15»
4
Movies at a glance for July 10
After having retired from Tampa's male-stripper scene, Channing Tatum returns as the likable extrovert to doff his clothes one last time in this ... «SunHerald.com, Jul 15»
5
Ellwood "Woody" Johnston Jr., 59, entertainment manager.
"He was an extrovert. He loved people and had a large network of friends." If you knew Woody, you would have had no trouble getting tickets to ... «Philly.com, Jul 15»
6
A Cone, a Ring, Then After 23 Years, a Promise
“Michael, he's the opposite. He's the extrovert. He can jump into a circle of people that he doesn't even know and walk out and that whole circle ... «New York Times, Jul 15»
7
Touching scenes as Luton remembers 7/7 bombings
At her inquest the 56-year-old mother of three was described by her husband as “an extrovert and she got on well with everyone she came ... «Luton Today, Jul 15»
8
'The Suicide Theory': Despair joins 2 lost souls in a strange intimacy
An extrovert in every way, he takes out his self-hatred on others. (In the film's opening scene, he pulverizes a guy's face with a tub of ice cream.) ... «Philly.com, Jul 15»
9
Wimbledon 2015: Muguruza beats Radwanska to reach first Major …
This 6ft, extrovert young woman was full of confidence, too, with more big-name wins in Dubai earlier this year. She took Williams to three sets ... «The Sport Review, Jul 15»
10
Review of Ann Hampton Callaway and Liz Callaway in Sibling Revelry
Ann so tall, dark haired and extrovert with the rich, sonorous, warm deep golden voice of a supreme Jazz Diva. Liz is shorter, blonde and ... «London Theatre 1, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Extrovert [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/extrovert>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE