Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extrovertido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXTROVERTIDO AUF SPANISCH

ex · tro · ver · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTROVERTIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Extrovertido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXTROVERTIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extrovertido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Introversion und Extraversion

Introversión y extraversión

Die Begriffe Introversion und Extraversion wurden von Carl Gustav Jung in seinem Werk Psychologische Typen verbreitet und definieren grundlegende psychologische Typen im Rahmen seiner Persönlichkeitstheorie: • Introversion ist eine typische Haltung, die durch die Konzentration des Interesses an internen Prozessen gekennzeichnet ist Von dem Thema. Introvertierte sind in erster Linie mit ihren Gedanken und Gefühlen, ihrer inneren Welt beschäftigt. Sie neigen dazu, tief introspektiv zu sein. ▪ Extraversion ist dagegen eine typische Haltung, die durch die Konzentration des Interesses an einem äußeren Gegenstand gekennzeichnet ist. Extravertierte interessieren sich für die Außenwelt von Menschen und Dingen, versuchen, geselliger zu sein und sich dessen bewusst zu sein, was in ihrer Umgebung passiert. Niemand ist völlig introvertiert, noch absolut extrovertiert. Jedoch versucht jeder einzelne, eine oder andere Haltung zu bevorzugen. Manchmal ist Introversion besser, manchmal ist es Extraversion. Die beiden schließen sich gegenseitig aus. Eine introvertierte Haltung und eine extravertierte Haltung kann nicht gleichzeitig aufrechterhalten werden. Los términos introversión y extraversión fueron difundidos por Carl Gustav Jung en su obra Tipos psicológicos y definen tipos psicológicos básicos en el marco de su teoría de la personalidad: ▪ La introversión es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en los procesos internos del sujeto. Los introvertidos se interesan principalmente por sus pensamientos y sentimientos, por su mundo interior. Tienden a ser profundamente introspectivos. ▪ La extraversión, por el contrario, es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en un objeto externo. Los extravertidos se interesan por el mundo exterior de la gente y de las cosas, tratan de ser más sociables y de estar más al tanto de lo que pasa en su entorno. Nadie es completamente introvertido, ni absolutamente extravertido. Sin embargo, cada individuo trata de favorecer una u otra actitud. En ocasiones es más apropiada la introversión, otras veces lo es la extraversión. Las dos son mutuamente excluyentes. No se puede mantener en forma concurrente una actitud introvertida y otra extravertida.

Definition von extrovertido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von extrovertiert im Wörterbuch ist extrovertiert. En el diccionario castellano extrovertido significa extravertido.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extrovertido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXTROVERTIDO


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
compartido
com·par·ti·do
controvertido
con·tro·ver·ti·do
curtido
cur·ti·do
desadvertido
de·sad·ver·ti·do
desurtido
de·sur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
encurtido
en·cur·ti·do
enfurtido
en·fur·ti·do
extravertido
ex·tra·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
introvertido
in·tro·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTROVERTIDO

extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso
extrínseca
extrínsecamente
extrínseco
extroversión
extrudir
extruir
extrusión
extrusor
extrusora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXTROVERTIDO

abatido
arrepentido
asistido
batido
cometido
comprometido
consentido
derretido
desmentido
embutido
lacértido
latido
mentido
metido
tido
pitido
prometido
remitido
resentido
revestido

Synonyme und Antonyme von extrovertido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXTROVERTIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «extrovertido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von extrovertido

ANTONYME VON «EXTROVERTIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «extrovertido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von extrovertido

MIT «EXTROVERTIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

extrovertido extravertido introvertido personalidad términos introversión extraversión fueron difundidos carl gustav jung obra tipos psicológicos definen básicos marco teoría actitud típica caracteriza concentración interés procesos teorías para descripción completa podemos también identificar función emplea tratar dirección menos preferida realidad interna externa esto recibe nbsp como relaciones estables duraderas claves pesar diferencias género duda existen posible cierto características adjudicamos pareja nuestros miedos respecto reflejen realmente psicología simplificada extroversión durante muchos años ninguna dimensión tanta atención expresada esta palabras definió persona mayormente interesada humanas aplicadas ahora veamos correspondientes pensador sentimental sensitivo intuitivo hemos visto algunas clasificaciones temperamentales escuelas psicologicas psicoterapeuticas encuentran subtipos intelectual tipo irracional orientación hacia acentúan sensación intuición consideradas ambas teorias theories personality tabla según reflexivo perceptivo lógico negociación intercultural estrategias técnicas fuertemente emocional expresivo

Übersetzung von extrovertido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTROVERTIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von extrovertido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von extrovertido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extrovertido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个性外向的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

extrovertido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outgoing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहिर्मुखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منبسط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экстроверт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extrovertido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহির্মুখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extroverti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekstrovert
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

extravertiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外向性の人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외향적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extrovert
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật ở ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அயல்நோக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहिर्मुख व्यक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışa dönük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estroverso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekstrawertyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екстроверт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extrovertit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωστρεφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekstrovert
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utåtriktad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utadvendt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extrovertido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTROVERTIDO»

Der Begriff «extrovertido» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extrovertido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extrovertido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extrovertido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXTROVERTIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «extrovertido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «extrovertido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extrovertido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTROVERTIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extrovertido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extrovertido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teorías de la personalidad
Para dar una descripción más completa, podemos también identificar la función que el individuo emplea para tratar con la dirección menos preferida (realidad interna para un extrovertido, realidad externa para un introvertido). Esto recibe el  ...
Susan Clonninger, 2002
2
COMO MANTENER RELACIONES ESTABLES Y DURADERAS: Las Claves ...
extrovertido? A pesar de que las diferencias de género no hay duda de que existen, también es posible que sea cierto que las características que adjudicamos al género de una pareja, o a nuestros miedos respecto a eso, reflejen, realmente, ...
DAVID RICHO, 2004
3
Psicología simplificada
Extroversión e introversión. Durante muchos años, ninguna dimensión de personalidad fue objeto de tanta atención como la expresada por esta pareja de palabras. Jung definió al extrovertido como la persona mayormente interesada en su ...
Abraham Paul Sperling, 1978
4
Relaciones Humanas Aplicadas
Ahora veamos los tipos correspondientes al extrovertido: El extrovertido pensador, el extrovertido sentimental, el extrovertido sensitivo, el extrovertido intuitivo. En esta forma hemos visto algunas clasificaciones de los tipos temperamentales ...
Juan Francisco Gallo, 1987
5
Escuelas psicologicas y psicoterapeuticas
También se encuentran los subtipos intelectual extrovertido y sentimental extrovertido. — El tipo irracional introvertido: es la orientación hacia el mundo interior de la persona. Se acentúan la sensación y la intuición consideradas ambas como ...
Rafael Prada, 1995
6
Teorias de la personalidad/ Theories of personality
Tabla 2.1 Los tipos psicológicos según Jung Reflexivo extrovertido Sentimental extrovertido Perceptivo extrovertido Intuitivo extrovertido Reflexivo introvertido Sentimental introvertido Perceptivo introvertido Intuitivo introvertido Lógico, ...
Duane P. Schultz, 2009
7
Negociación Intercultural. Estrategias y técnicas de ...
El extrovertido es fuertemente emocional, expresivo y comunicativo, interactúa de forma eficiente y cómoda con las otras personas, con las experiencias y en todas las situaciones. Dice lo que piensa, lo verbaliza con facilidad, comparte sus ...
Domingo Cabeza, Carlos Jiménez, Pelayo Corella, 2013
8
Psicología:
Afectado por los. • Figura 14.2 El psicólogo inglés HansEysenck (1916-1997) creía que muchos rasgos de la personalidad se relacionaban con el hecho de ser básicamente introvertido o extrovertido, o emocional- mente estable o inestable.
Dennis Coon, 2004
9
Trabajando junto al beato Josemaría
La extroversión con inestabilidad da el colérico o nervioso. La extraversión con estabilidad da el sanguíneo. Extroversión e introversión no es una oposición entre «superficialidad» y «profundidad». El extrovertido puede verter fuera... nada.
Rafael Gómez Pérez, 1994
10
Medicina del deporte
PREPARAClÓN PSlCOLÓGlCA Está basada en el conocimiento de los tipos psicológicos de Carl Gustav Jung: Extrovertido: Se proyecta siempre hacia el exterior. El mundo exterior es centro de su proceder, de sus apetencias o deseos .
José María Rojo García, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTROVERTIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extrovertido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El lado extrovertido de la hija mayor de Barack Obama
La hija mayor del presidente de los Estados Unidos, Malia Obama, no pasó desapercibida durante el festival Lollapalooza que se realizó del 28 al 31 de julio ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
2
¿Es introvertido o extrovertido? Descúbralo a través de un nuevo ...
Según el autor del desafío, que se ha hecho viral, resulta más fácil de encontrar las imágenes para las personas introvertidas que las extrovertidas, gracias a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
3
Protagonista, extrovertido y tarjetero: El show aparte del árbitro ...
Histriónico, protagonista y extrovertido. El árbitro brasileño Heber Lopez las hizo todas durante el partido donde realmente se robó la película, manejando el ... «El Gráfico Chile, Jun 16»
4
Cómo manejar a un jefe extrovertido si eres una persona introvertida
Eres un introvertido en un mundo laboral de extrovertidos. Prefieres las pequeñas interacciones, hablas solo cuando tienes algo importante que aportar, eres ... «BBC Mundo, Jun 16»
5
Por el bien de su negocio, un emprendedor introvertido trata de ...
Por el bien de su negocio, un emprendedor introvertido trata de volverse extrovertido. Richard Branson. Le responde. Richard Branson. 03.06.2016. Etiquetas. «El Financiero, Jun 16»
6
Psicólogo: Satanizar a introvertidos y exaltar a extrovertidos es un ...
Manuel Fariñas, psicólogo clínico, señaló que el ambiente en que se desenvuelve la sociedad está afectado las personalidades "satanizar al introvertidos y ... «globovision.com, Mai 16»
7
Test ¿Qué tan introvertido o extrovertido eres?
... un introvertido puede convivir con un extrovertido. Genial.guru te invita a hacer este test que mostrará la relación entre tu extrovertido y tu introvertido interno. «El Diario de Hoy, Apr 16»
8
Extrovertido en la familia
Soul sin duda posee un diseño extrovertido, inspirado en movilidad urbana, aunado a ello las combinaciones de colores que ofrece la marca resaltan su ... «El Heraldo, Apr 16»
9
Extrovertido y coqueto “Vichiwis” cuenta su experiencia en “Junior ...
Extrovertido y sin pelos en la lengua, el mini aspirante ha conquistado a los televidentes con su espontaneidad y carisma desde el estreno de la competencia ... «Publimetro Chile, Apr 16»
10
¿Introvertido o extrovertido? Así lo revela tu forma de escribir
El psicólogo suizo Carl Gustav Jung fue uno de los precursores en definir la personalidad de alguien como introvertida o extrovertida y se refiere a la forma de ... «Dinero en imagen, Feb 16»

BILDER ÜBER «EXTROVERTIDO»

extrovertido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extrovertido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/extrovertido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z