Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "froideur" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FROIDEUR AUF ENGLISCH

froideur  [frwæˈdɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROIDEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Froideur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FROIDEUR AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «froideur» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von froideur im Wörterbuch Englisch

Die Definition von froideur im Wörterbuch ist eine Kälte der Weise; eine Unnahbarkeit.

The definition of froideur in the dictionary is a coldness of manner; an aloofness.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «froideur» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FROIDEUR


duh
dɜː
fadeur
fæˈdɜː
Frondeur
frɒnˈdɜː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FROIDEUR

froghopper
froglet
froglike
frogling
frogman
frogmarch
frogmen
frogmouth
frogs´ legs
frogspawn
froise
Froissart
frolic
frolicked
frolicker
frolicking
frolicky
frolicsome
frolicsomely
frolicsomeness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FROIDEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
ascendeur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
delusions of grandeur
descendeur
douceur
entrepreneur
folie de grandeur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
monsieur
Pasteur
voyeur

Synonyme und Antonyme von froideur auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FROIDEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

froideur pronunciation sentence froideur wiktionary chernow house morgan isbn page there between bank england swiss central oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content define attitude haughty aloofness cold superiority more defined aloof shown student towards teacher after being embarrassed définitions larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression dans indifférence interglot translated from french including definitions related words collins always staff room slight would settle company whenever

Übersetzung von froideur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FROIDEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von froideur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von froideur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «froideur» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

froideur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

froideur
570 Millionen Sprecher

Englisch

froideur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

froideur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

froideur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

froideur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

froideur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

froideur
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

froideur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemburu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

froideur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

froideur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

froideur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Froideur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

froideur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

froideur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रॉइडूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

froideur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

froideur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

froideur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

froideur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

froideur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

froideur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

froideur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

froideur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

froideur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von froideur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROIDEUR»

Der Begriff «froideur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «froideur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von froideur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «froideur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FROIDEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «froideur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «froideur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe froideur auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROIDEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von froideur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit froideur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire Anglais-français
... frais> ., chill3 n 1 CHILLINESS : fraicheur / froideur / 2 SHIVER : frisson m <it sent a chill down my spine : ca rn'a donne des frissons> 3 to catch a chill : attraper un coup de froid chilliness I'tjilinas] n : fraicheur f froideur/ chilly ['tjili] adj chillier; ...
‎2000
2
Onze nouvelles études sur l'image de la femme dans la ...
A la différence du mythe d'Actéon, où le désir masculin se trouve frappé d'interdit par la froideur féminine, le mythe d'En- dymion met en scène le désir féminin, rusant avec la froideur masculine, l'indifférence, pour jouir à la dérobée d'un ...
Wolfgang Leiner, 1984
3
A French and English dictionary
[the sensation of cold, coldness] Froid, m. froideur, f. froidure, f. To catch cold. Prendre froid, gagner du froid, s'enrhumer. To catch cold UJK41 heat, se morfondre. Со lu fa disease caused by cold] Rhume, т. I have not n great cold, Tai gagné ...
Joseph Wilson (Professor in St. Gregory's College.), 1833
4
A short dictionary English and French
Froideur, coldness, remisthess, slowness, faintnejs, carelefiiess. Recevoir quecun avec froideur, to give one a cold reception. II m'a- borda avec une froideur & un chagrin qui alleit jusques a fdf- fcnce , be came to me with so ungracious and ...
Guy Miège, 1684
5
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
To give one but a cold Entertainment, Traire- quelqu'un froidement. Cíildifli, Л. Un peu froid, tiède. *□ Coldly, Adv. Froidement, avec froideur, d'une manière \freide. Co'iduefs, S. Froideur. Cole, or Colcwoit, S. Chou Coler, V. Collet. Co'euort, V.
Abel Boyer, 1728
6
A New French and English Dictionary
UxcoNCEiv'AULENEss.s.incompréhensibilité, f. profondeur,/ Unconceiv'ed, adj. qui n'a pas été imaginé. UNcoNCEnN'.s.indifférence, /froideur, /. insensibilité,/ Unconcern'ed, adj. indifférent, froid, qui n'est touché de rien, qui ne s'affecte de ...
William Cobbett, 1833
7
Rambling notes and reflections, suggested during a visit to ...
It is not your Jierte, said she, that makes you disliked, it is your froideur : but, to comfort me, and smooth matters, she added, you are certainly much improved since you came first. The same remark I have heard applied to Cossacks.
Arthur Brooke Faulkner (sir.), 1827
8
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Cóite, S. (or Quoit,) 'Vit pi' let. Cóker, S. Un ouvrier. (¡5* Cokers, (or Filhermens Boots,) bottes de bêcheur. Cokes, V. Nokes. Cókct, V. Cocket. Colander, V. Cullander. Coliander, V. Coriander Cold, S. Froid, froidure, froideur. tí= (or Rheum,) ...
Abel Boyer, 1728
9
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
Cóite, S. ( or Quoit,) Un fa- Ut. Cóker, S, Un ouvrier. ÎT?" Cókeri, ( ir Fifherment Boots,) Holtet de pêcheur. Cókes, V. Nokes. Cóket, У. Coclcet. Colander, У. CuJUnder. Cóliander, У. Coriander. Cold, 5. Froid, froidure, froideur. ( or Rheum  ...
Abel Boyer, 1755
10
Artificial Intelligence and Cognitive Sciences
This can be a non significant error, for example. The patient has not been trapped . This contradicts a hypothesis An expert system in aphasia 35 1. i, une? un froid une finoide un froideur un long une longue un longueur un grand une grande ...
Jacques Demongeot, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FROIDEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff froideur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Pleasure Domes of Florida
You try to eye the marble and the gilt, the Italian silk curtains and the French carpets, with a certain froideur, as if you were perfectly accustomed ... «Oxford American, Jul 15»
2
Visite du président français François Hollande au Cameroun le 03 …
Peut-être que froideur pourrait mieux convenir à l'élégance de langage que requiert une certaine prudence. 7 – Trop de choses. Comment ... «Cameroonvoice, Jun 15»
3
I've been very lucky
Her top note isn't royal froideur, it's sporty indifference. Of course, the word most often thrown at her is “normal”. Ever since Princess Anne, her ... «The Sunday Times, Jun 15»
4
Jours de colère, articles inédits de James Baldwin
Vient l'interprétation : «Ce silence m'évoqua précisément celui qui suit une méchante dispute entre amants : les Blancs, sous leur froideur ... «Libération, Jun 15»
5
When fiction meets fact
... fashion magazine editor Miranda Priestly, is a thinly veiled Anna Wintour, the celebrated Vogue editor who's famous for her froideur. Whether ... «New Zealand Herald, Jun 15»
6
The age of Adaline, Je suis mort mais j'ai des amis, Poltergeist …
Anthony Hopkins est impressionnant de magnétisme et de froideur manipulatrice dans son rôle de magnat des brasseries. Mais ce thriller ... «CineNews.be, Jun 15»
7
À Genève un Fidelio inabouti
C'est ainsi que ce drame suggère des mises en scène empreintes de cruauté, de sarcasme et de froideur. Mais cela justifie-t-il que Matthias ... «ResMusica, Jun 15»
8
Giorgio Moroder, Déjà Vu - album review: strained and dulled by …
Giorgio Moroder, Déjà Vu It's froideur on the dancefloor, and the lack of warmth so deadens the vocal contributions that Minogue actually ... «The Independent, Jun 15»
9
Opening Ceremony
There was a certain froideur to the looks, undercut, here and there, by the fluidity of pieces like a short black dress with waterfall sleeves, or a ... «Style.com, Jun 15»
10
Film Review: 'Return to Sender'
As it is, the tight-lipped froideur that she brought to David Fincher's adult blockbuster provides the only notes of curiosity or complexity in Fouad ... «Variety, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Froideur [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/froideur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z