Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Germanisation" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GERMANISATION AUF ENGLISCH

Germanisation  [ˌdʒɜːmənaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERMANISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Germanisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GERMANISATION AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Germanisation» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Germanisation

Germanisierung

Germanisation

Germanisierung bezieht sich auf die Ausbreitung der deutschen Sprache, Menschen und Kultur oder Politik, die diese Änderungen eingeführt haben könnte. Es war ein zentrales Brett des deutschen liberalen Denkens im 19. und 20. Jahrhundert, in einer Zeit, in der Liberalismus und Nationalismus Hand in Hand gingen. In der Sprachwissenschaft tritt die Germanisierung auch dann auf, wenn ein Wort aus der deutschen Sprache in eine Fremdsprache eingefügt wird. Germanisation refers to the spread of the German language, people and culture or policies which may have introduced these changes. It was a central plank of German liberal thinking in the 19th and 20th centuries, at a period when liberalism and nationalism went hand-in-hand. In linguistics, Germanisation also occurs when a word from the German language is adapted into a foreign language.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Germanisation» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GERMANISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GERMANISATION

German speaker
German wire-haired pointer
German-speaking
germander
germander speedwell
germane
germanely
germaneness
germanic
Germanicus Caesar
Germanise
Germaniser
Germanism
germanite
germanium
Germanization
Germanize
Germanizer
Germanophil
Germanophile

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GERMANISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonyme und Antonyme von Germanisation auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GERMANISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Germanisation refers spread german language people culture policies which have introduced these changes central plank liberal thinking centuries period when liberalism define germanisation germanize germanise adopt cause customs speech institutions germani zation ized give quality archaic intr collins always ˌdʒɜːmənaɪˈzeɪʃən external incorporation land must march together with internal nazi eindeutschung historic clothing elment germanization east finding germans populate important part this process dict wiktionary noun edit plural germanisations making more définition reverso conjugaison voir aussi germanisant germination germanopratin généralisation expression exemple usage meaning generalisation gemination download time charge nazification crdp académie strasbourg mireille biret publié octobre allemands veulent supprimer toute trace influence française dès juillet wordreference ˈdʒɜːmən official germany austria languages switzerland native

Übersetzung von Germanisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERMANISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von Germanisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Germanisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Germanisation» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Germanisation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

germanización
570 Millionen Sprecher

Englisch

Germanisation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Germanisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Germanisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

германизации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

germanização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Germanisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

germanisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Germanisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Germanisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Germanisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Germanisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jermanisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Germanisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜேர்மனிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्मनकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Germanisation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

germanizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

germanizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

германізації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Germanisation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Germanisation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Germanisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Germanisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Germanisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Germanisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERMANISATION»

Der Begriff «Germanisation» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 151.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Germanisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Germanisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Germanisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERMANISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Germanisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Germanisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Germanisation auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GERMANISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Germanisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Germanisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Germanisation
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
2
Dokumente Zur Deutschlandpolitik: 3. September 1939 bis 8. ...
With the development of industry in the nineteenth century a new form of Germanisation joined hand with the official one. It was the German owners of industrial concerns and mines who, by social pressure, forced their employees to send their ...
Herbert Elzer, 2003
3
The man of many devices, who wandered full many ways--: ...
gion between the Elbe and the Oder and to the present day in the Lausitz area, which calls into question the thesis that colonisation and Germanisation were identical and took place simultaneously. However, this telling observation did not  ...
Balázs Nagy, Marcell Sebők, 1999
4
Folklore and Nationalism in Europe During the Long ...
The Germanisation Project still, to the German masters alsace was not German enough; they were irritated by what they thought were too many French elements in alsatian culture and society. Germanisation was the answer. one aspect of ...
Timothy Baycroft, David Hopkin, 2012
5
Genocide and Fascism: The Eliminationist Drive in Fascist Europe
The report calculated the size of the 'ethnic German' group in the four Ostgaus at just above eight million (including an estimate for those Poles and other ethnic groups worthy of Germanisation); Poles were still the largest group (8.5m), with ...
Aristotle Kallis, 2008
6
From Old Times to New Europe: The Polish Struggle for ...
Under his plan, the population was divided into several categories, according to their suitability for Germanisation. Those who were of German descent were considered to be 'racial Germans', yet were still regarded as a lower class than the ...
Dr Agata Fijalkowski, 2013
7
Psychology in Social Context: Issues and Debates
Furthermore, with the occupation of Poland, the NSV were tasked with relocating Polish children of Aryan appearance to Germany, and with the Germanisation of Polish children (Sosnowski, 1962). It is with this work that some psychologists ...
Philip John Tyson, Dai Jones, Jonathan Elcock, 2011
8
Sacred Weapons, Profane Enemies: Saint John Paul II's War on ...
Germanisation efforts, including those by evangelical Lutheran clergy. During his homily, 534 the Pope referred to the Kashubian role in defending the Roman Catholic religion and Poland, not least against the process of Germanisation: I ...
Geoff Bardell, 2014
9
Exclusion and Inclusion: Gradations of Whiteness and ...
end of the threat of mass Afrikaner immigration, but also the end of a stringent policy of Germanisation. Efforts at assimilation continued as exemplified by Lindequist appointing the Afrikaner commandant Lombard as a member to the ...
Robbie Aitken, Robbie John Macvicar Aitken, 2007
10
Paths of Integration: Migrants in Western Europe (1880-2004)
In the eyes of most Polish historians, integration simply meant Germanisation, which from a patriotic point of view had to be condemned. Germanisation could be translated into German as Entnatio- nalisierung; a very loaded term that implies ...
Leo Lucassen, David Feldman, Jochen Oltmer, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERMANISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Germanisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Slovak president pays tribute to Czech victims of Nazi massacre
Some of the Lidice children were chosen for Germanisation. Children under one year of age were poisoned with exhaust gases in specially ... «Czech Happenings, Jun 15»
2
The grand designs of Alphonse Mucha
... an area that had struggled to maintain its Slavic identity in the face of Germanisation. Talented in art and music, Mucha grew up with a sense ... «Telegraph.co.uk, Apr 15»
3
A weekend break in… Krakow
The Nazis renamed the small town of Oświęcim, 44 miles west of Krakow, as Auschwitz in their Germanisation programme of Poland. Here they established a ... «Telegraph.co.uk, Jan 15»
4
German IYSSE meeting series ends with discussion on historical …
Already in his first draft on the Germanisation and forced settlement of western Poland, the plan was to remove 560,000 Jews and 3.4 million ... «World Socialist Web Site, Jan 15»
5
'Klinsi' and 'Jogi' meet again as US face Germany
Some US commentators complained of Germanisation, but Sunil Gulati, president of the US Soccer Federation, says: “He's a German-American ... «Financial Times, Jun 14»
6
​Germany's parents look for Russia's support in defending their …
Foreign governments, most of all the Polish government, talk about the “germanisation” of their children and the abduction of children from ... «GroundReport, Apr 14»
7
Colonial Partners in Israel's Crimes
... an ideological fervour akin to Hitler's Herrenrasse and Germanisation aspirations. Ergo, Israel perpetrates a slow motion brutal genocide and ... «Intifada Palestine, Jan 14»
8
Canton Jura to vote on its future again
And many of them resented the growing Germanisation of the southern parts of the Jura, where more and more German-speaking Swiss, ... «swissinfo.ch, Nov 13»
9
Why is Germany so reluctant to take a lead in Europe?
... 50 years ago, as an attempt to Europeanise Germany looks more and more - to many - like the gradual, peaceful Germanisation of Europe. «BBC News, Sep 13»
10
CHAMPIONS LEAGUE FINAL 2013: Bayern Munich boss Jupp …
Outside, the home of English football was undergoing the final stages of its Germanisation process as a worker abseiled down a wall to apply a ... «Daily Mail, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Germanisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/germanisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z