Lade App herunter
educalingo
halvah

Bedeutung von "halvah" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HALVAH

From Yiddish halva, from Romanian, from Turkish helve, from Arabic halwā sweetmeat.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HALVAH AUF ENGLISCH

ˈhæləvɑː


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALVAH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Halvah ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HALVAH AUF ENGLISCH

Halva

Halva bezieht sich auf viele Arten von dichten, süßen Süßigkeiten, die über den Mittleren Osten, Südasien, Zentralasien, Westasien, Nordafrika, das Horn von Afrika, den Balkan, Mitteleuropa, Osteuropa, Malta und die jüdische Welt dienen. Der Begriff Halva, dh "Desserts" oder "Süß", wird verwendet, um zwei Arten von Desserts zu beschreiben: ▪ Mehl-basiert - Diese Art von Halva ist leicht gelatinös und aus Getreidemehl, typisch Griess. Die primären Zutaten sind geklärte Butter, Mehl und Zucker. ▪ Nuss-Butter-basiert - Diese Art von Halva ist krümelig und in der Regel aus Tahini oder anderen Nussbutter, wie Sonnenblumenkerne Butter hergestellt. Die Hauptbestandteile sind Nussbutter und Zucker. Halva kann auch auf zahlreichen anderen Zutaten, einschließlich Sonnenblumenkernen, verschiedenen Nüssen, Bohnen, Linsen und Gemüse wie Karotten, Kürbisse, Yams und Squashs basieren. Halva kann bei Raumtemperatur mit geringem Verderbungsrisiko gehalten werden. Allerdings, während der heißen Sommermonate, ist es besser gehalten gekühlt, da es nach einigen Tagen laufen kann.

Definition von halvah im Wörterbuch Englisch

Die Definition von halvah im Wörterbuch ist ein östliches Mittelmeer, nahöstliches oder indisches süßes Fleisch, das vom Honig gemacht wird und Sesamsamen, Nüsse, Rosenwasser, Safran, etc. enthält.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HALVAH

Avar · baclava · baklava · Bolivar · boulevard · cultivar · halavah · halva · Invar · Kosova · Kosovar · louvar · navar · Navarre · samovar · septleva · serovar · sheva · tava · var

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HALVAH

halse · halser · halt · halt sign · halter · halterbreak · haltere · halterneck · halting · haltingly · haltingness · haltless · Halton · halutz · halutzim · halva · halve · halver · halves · halyard

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HALVAH

Bar Mitzvah · Bas Mitzvah · Bat Mitzvah · bathmitsvah · bathmitzvah · bathmizvah · Jehovah · mikvah · mitzvah · shivah · sit shivah

Synonyme und Antonyme von halvah auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALVAH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

halvah · joyva · bars · chocolate · covered · candy · recipe · ingredients · nutrition · calories · camel · halva · refers · many · types · dense · sweet · confections · served · across · middle · east · south · asia · tasted · really · good · that · halvah · idea · produce · united · states · been · called · food · gods · homemade · about · sesame · pistachios · classic · amazon · marble · ounce · pack · deli · fresh · approx · turkish · delight · blog · best · things · going · york · city · always · know · find · great · there · often · everyone · russ · daughters · confection · crushed · honey · indulgent · like · dark · define · candylike · origin · consisting · chiefly · ground · halavah · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · forms · learning · while · disputed · where · originated · over · years · some · india · others · turkey · definitely · byzantine · doubt · zabar · simply · melts · your · mouth · simple · syrup · offered · three · varieties · specify · flavor · plain · caramel · pistachio ·

Übersetzung von halvah auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HALVAH

Erfahre, wie die Übersetzung von halvah auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von halvah auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «halvah» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

halvah
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

halvah
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

halvah
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हलवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحلاوة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

халва
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

halvah
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

halvah
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

halva
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Halvah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halvah
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

halvah
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할바
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Halvah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

halva
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

halvah
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळवाह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

helva
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

halvah
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chałwa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

халва
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

halva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλβάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

halvah
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halvah
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvah
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von halvah

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALVAH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von halvah
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «halvah».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe halvah auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALVAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von halvah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit halvah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Raw Gourmet: Simple Recipes for Living Well
Halvah. cup almonds cup raw tahini 3 tablespoons honey 1 teaspoon vanilla 1 tablespoon plus 1 teaspoon carob powder 1 cup walnuts or pecans 1 cup sprouted wheatberries 1 cup raisins 4 tablespoons shredded coconut 2 tablespoons ...
Nomi Shannon, 1999
2
Suriani Kitchen
Black Halvah Karruthu Halvah Halvahs, an import from the Middle East, have been adaptedto native tastes and a wide range ofhalvahs areprepared with local produce. A halvah makerfrom Kerala wouldtake soft, fudgy black halvah along ...
Lathika George, 2009
3
Sweet Invention: A History of Dessert
The cakes Terry described must have been halvah, and Indians of all creeds took to them with glee. The origin of Indian halvah is unmistakably Middle Eastern; the name itself is originally Arabic (halwÒ, meaning sweetmeat). In the Middle ...
Michael Krondl, 2011
4
The: World of Jewish Cooking
Middle Eastern Semolina Pudding *^R 6 TO 8 SERVINGS J5T* Although Westerners are most familiar with halvah as a sweetened sesame confection, the name actually refers to a variety of sweetened cooked grain confections popular  ...
Gil Marks, 1999
5
The Dessert Architect
42 -) Add the egg white and miX until incorporated, scraping the bottom and sides of the bowl with 44444 01 Grams Each Name of ingredient 7 2V; Sheet gelatin 7 210 Plain halvah, broken into roughly V2 inch pieces 1 3O Tahini ( sesame ...
Robert Wemischner, 2009
6
The Tassajara Bread Book
Candy. (Halvah). 2 cups unhulled sesame seeds [makes 6 to 8 1 tablespoon sesame oil (optional) healthybut 1/¢ cup or more honey or sugar moderate 2 tablespoons butter or tahini servings] spices (optional, to taste): 1 teaspoon vanilla ...
Edward Espe Brown, 2009
7
Turquoise: A Chef's Travels in Turkey
Pistachio halvah ice cream As well as being the sand-colored, sesame-based confectionery with which Westerners are familiar, halvah is also a type of Turkish dessert made from semolina or flour. Turkish confectioners often have displays of  ...
Greg Malouf, Lucy Malouf, 2008
8
The Perfect Finish: Special Desserts for Every Occasion
BITTERSWEET CHOCOLATE HALVAH MARJOLAINE WITH SESAME HALVAH CREAM The Middle Eastern sesame candy sold here as halvah (which is also the generic term for sweets in the Middle East) is one ofmy favorite flavors, and ...
Bill Yosses, Melissa Clark, 2011
9
Pure Vegan: 70 Recipes for Beautiful Meals and Clean Living
Hazelnut Halvah Halvah is made from tahini, sugar, and nuts. I've replaced the traditional pistachios with toasted hazelnuts, which gives it a Pacific Northwest vibe. This sweet, Middle Eastern delicacy can be enjoyed right away, but letting it  ...
‎2012
10
The Flower of Paradise and Other Armenian Tales
Another hour passed, and once again the ringleader shouted, “Hey, I'd like a brave man to go to the bathhouse, prepare some halvah for me, and bring it to me.” The thieves were as silent as they had been before. The boy couldn't restrain ...
Virginia A. Tashjian, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALVAH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff halvah im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Restaurant Review: Great Neck's Lola Reopens, With a Middle …
The best dessert was the halvah Napoleon with light, crisp phyllo, a light halvah mousse and a topper of the sesame seed confection, shredded ... «New York Times, Jul 15»
2
Tasting forgotten flavors: 2 apricot dessert recipes
You can easily substitute other summer fruits, or make it with chocolate spread or halvah – as long as you maintain the same ratio of yogurt to ... «Haaretz, Jul 15»
3
Lola review: Great Neck restaurant reinvents itself with big flavor …
Desserts are few, with a halvah napoleon and a flourless chocolate almond cake in the lead. Whatever Lola wants, Lola earns. RestaurantsLI's ... «Newsday, Jul 15»
4
At Rumi's, The Staff Is Feeding Greeley While They're Fasting
Usually the two take a short break around sundown to have a cup of tea or a bite of halvah, a sweet made from sesame seeds and honey that ... «KUNC, Jul 15»
5
Marilyn Hagerty: Leichters keep Jewish tradition alive
She turns out a halvah dessert—a middle eastern treat for a bar mitzvah or wedding. To her, it seems we have lost more good traditions than ... «Grand Forks Herald, Jul 15»
6
More From The Warped Mind Of Hammo
We've tried foods you don't find in an ordinary store from halvah from Greece, Russia and of course Israel (the best!). Today we purchased Filo ... «ChicagoNow, Jul 15»
7
Qatar Charity dispatches 10 more food trucks to Syria
... green lentils, red lentils, macaroni, tomato paste, sugar, chickpeas, cooking oil, ready-made soup, halvah, jam, olive oil, semolina, salt, flour, ... «MENAFN.COM, Jul 15»
8
The daughter of the Bosphorus
At the end of the meal, one must definitely try jugged and baked halvah with apples and sesame paste. Chef Mehmet Yorulmaz deserves ... «Daily Sabah, Jul 15»
9
Sweet stories and sticky histories
Recipe of the Week: One sweet delight from the Ottoman past is a cross between halvah, a syrupy dessert and a cookie. Also known as a ... «Hurriyet Daily News, Jun 15»
10
Dining Out: Almadina calls for a return visit
The halvah ($5.50), a firmer dessert made with ground sesame seeds, and in this case a striping of chocolate, was not as much of a hit with us. «Waterloo Record, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Halvah [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/halvah>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE