Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "halterneck" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HALTERNECK AUF ENGLISCH

halterneck  [ˈhɔːltənɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALTERNECK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Halterneck ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HALTERNECK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «halterneck» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Halterneck

Halterneck

Halterneck ist ein Armband, der Damenbekleidung mit einem einzigen Riemen oder Material, das von der Vorderseite des Kleidungsstücks um die Rückseite des Trägers hals ist, und die es ermöglicht, den Rücken des Trägers zu entdecken. Der Begriff stammt aus dem Halfter, der um den Hals eines Tieres platziert ist. Der Halfter-Stil wird häufig mit Badeanzügen verwendet, die es dem Träger ermöglicht, die Sonneneinstrahlung auf der Rückseite zu maximieren und die Bräunungslinien zu minimieren. Der Halfter-Stil wird auch mit Kleidern oder Hemden verwendet, um ein rückenfreies Kleid oder Top zu schaffen. Der Nackenriemen kann selbst von den Haaren des Trägers abgedeckt werden und hinterlässt den Eindruck hinter sich, dass nichts das Kleid oder Hemd hält. Wenn ein BH mit einem Halfter-Top getragen wird, ist es in der Regel entweder trägerlos oder von Halfterneck-Konstruktion selbst, um zu vermeiden, die hinteren Riemen eines typischen BHs auszusetzen. Ein Halfter-Top ist eine Art ärmelloses Hemd ähnlich einem Tank-Top, aber mit den Riemen, die hinter dem Hals gebunden sind. In einem anderen Stil der Halfter-Top gibt es nur einen schmalen Riemen hinter dem Hals und einen schmalen Riemen hinter der Mitte des Rückens, so dass es meist rückenfrei ist. Halterneck is a style of strap which holds up women's clothing which features a single strap or material which runs from the front of the garment around the back of the wearer's neck, and which enables most of the wearer's back to be uncovered. The term is derived from the halter, which is placed around an animal's neck. The halter style is commonly used with swimsuits, which enables the wearer to maximize sun tan exposure on the back and minimize tan lines. The halter style is also used with dresses or shirts, to create a backless dress or top. The neck strap can itself be covered by the wearer's hair, leaving the impression from behind that nothing is holding the dress or shirt up. If a bra is worn with a halter top, it is generally either strapless or of halterneck construction itself, so as to avoid exposing the back straps of a typical bra. A halter top is a type of sleeveless shirt similar to a tank top but with the straps being tied behind the neck. In another style of the halter top, there is only a narrow strap behind the neck and a narrow strap behind the middle of the back, so that it is mostly backless.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «halterneck» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HALTERNECK


bottleneck
ˈbɒtəlˌnɛk
breakneck
ˈbreɪkˌnɛk
crew-neck
ˈkruːˌnɛk
crookneck
ˈkrʊkˌnɛk
fennec
ˈfɛnɛk
gooseneck
ˈɡuːsˌnɛk
leatherneck
ˈlɛðəˌnɛk
littleneck
ˈlɪtəlˌnɛk
longneck
ˈlɒŋˌnɛk
neck
nɛk
nek
nɛk
polo-neck
ˈpəʊləʊˌnɛk
redneck
ˈrɛdˌnɛk
ringneck
ˈrɪŋˌnɛk
roughneck
ˈrʌfˌnɛk
rubberneck
ˈrʌbəˌnɛk
sneck
snɛk
turtleneck
ˈtɜːtəlˌnɛk
V-neck
ˈviːˌnɛk
wryneck
ˈraɪˌnɛk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HALTERNECK

halothane
haloumi
Hals
halse
halser
halt
halt sign
halter
halterbreak
haltere
halting
haltingly
haltingness
haltless
Halton
halutz
halutzim
halva
halvah
halve

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HALTERNECK

boat neck
brass neck
break one´s neck
breathe down someone´s neck
bull neck
bullneck
by the neck
crew neck
dorneck
fiddleneck
get it in the neck
neck and neck
pain in the neck
polo neck
risk one´s neck
save someone´s neck
scoop neck
swan neck
text neck
V neck

Synonyme und Antonyme von halterneck auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALTERNECK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

halterneck pencil dress tops dresses swimsuit tummy control tankini jumpsuit halterneck style strap which holds women clothing features single material runs from front garment around back wearer neck enables most uncovered missguided touch elegance your partywear detail cute quirk gets full marks stakes view range sexy print polyester swimwear rosegal shop affordable prices discover fashion polyvore mittie printed cami blue fashionunion cropped floral perfect matching shorts noun cambridge university press audio

Übersetzung von halterneck auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HALTERNECK

Erfahre, wie die Übersetzung von halterneck auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von halterneck auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «halterneck» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

露背
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

halterneck
570 Millionen Sprecher

Englisch

halterneck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

halterneck
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

halterneck
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Halterneck
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

halterneck
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলরজ্জু ঘাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dos nu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Halterneck
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neckholder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホルターネック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홀터넥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Halterneck
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

halterneck
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

halterneck
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेलननेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyundan bağlı bluz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

halterneck
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Halterneck
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Halterneck
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

halterneck
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

halterneck
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

halternek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Halter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Halterneck
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von halterneck

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALTERNECK»

Der Begriff «halterneck» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «halterneck» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von halterneck
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «halterneck».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HALTERNECK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «halterneck» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «halterneck» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe halterneck auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALTERNECK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von halterneck in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit halterneck im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sixty-Six Books:: 21st-century writers speak to the King ...
Paul. Muldoon. HALTERNECK. Music by Michael Bruce AMERICAN EXPRESS CHARGES ZERO COMMISSION BUT AN EXORBITANT RATE OF EXCHANGE COULD ITBEI'LL STILLGET SOMETHING FORNOTHING DESPITEYOURBEING  ...
Bush Theatre, 2012
2
Chambers concise dictionary
adj, archaic lame or crippled. [Anglo- Saxon healt lame] halter / 'ho:lt3(r), 'hoi-/ > n 1 a rope or strap for holding and leading a horse by its head. 2 a rope with a noose for hanging a person. 3 a HALTERNECK. > v (haltered, haltering) 1 to put a ...
Ian Brookes, 2004
3
Chabers 21st Century Dictionary
19c: from Greek halteres weights held in the hands to give impetus when leaping. halterneck t> noun a style of woman's top or dress held in place by a strap which goes round her neck, leaving the shoulders and back bare. halting o adj\ ...
4
Formen und Stile der Mode:
... halfsleeve 117 halfslip 197 halter dress 57 halterneck 6, 89 halterneckbra 189 halterneck dress 57 halterneck overall 143 halterneck vest / waistcoat 114 halterneck with deepcowl neckline 88 halterneck with plunging neckline 82 halterneck ...
F. Volker Feyerabend, 2008
5
Femina
For example, choose a halterneck to emphasise your cleavage. That'll do more for drawing attention away from your bum than a low-cut leg. + A plunging neckline lengthens a short torso and draws attention to a petite upper half. + Details ...
‎2008
6
Fifty Dresses that Changed the World: Design Museum Fifty
HALTERNECK. DRESS. c.1977. Halston. No self-respecting mid-1970s discotheque would have been complete without a legion of Halstonclad goddesses floating across the dance floor. The classic Halston dress, with its sultry, draped ...
Design Museum, 2009
7
Untitled
... /"hA;l.8/ noun ropek 1 [C] apieceof rope or a leather strap which is tied round an animal's head so that it can be led by someone or tied to something clothingk 2 us for halterneck halterneck ...
8
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
taV ® /'hail.ta/ noun rope© 1 [C] a piece of rope or a leather strap which is tied round an animal's head so that it can be led by someone or tied to something CLOTHING© 2 us FOR halterneck halterneck /'hrjl.ta.nek/ ® /'ha:l.t3--/ noun [C] uk (us ...
‎2008
9
Vintage Swimwear: Historical Patterns and Techniques
The fully annotated patterns are accompanied by photographs and practical advice on any techniques or alterations necessary for making up the garments. The book also features two projects with step-by-step instructions.
Jill Salen, 2013
10
Fashion: The Ultimate Book of Costume and Style
Full sleeves with Contrasting print halterneck strap Halterneck hit Empire-line halterneck dresses were the ultimate in hippie chic. This 1974 example has a deep scoop at the back, but it is the pattern that catches the eye. The floral print has ...
‎2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALTERNECK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff halterneck im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kim Kardashian channels Morticia Addams in dark glamour outfit …
It had a velvet overcoat, a nude-low-cut halterneck boob-holding construction, a black chainmail inspired bodice with black fringing skirt, which ... «Irish Mirror, Jul 15»
2
Jimmy Kimmel dotes on his daughter Jane with wife Molly in Italy
Molly - who is co-head writer on Jimmy's hit ABC talk show - displayed her slender physique in a sunshine yellow string bikini with halterneck ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Jake Quickenden and his bikini-clad girlfriend Danielle Fogarty …
Danielle showcased her slender frame and ample cleavage in a white snakeskin halterneck bikini while Jake chose a pair of salmon pink swim ... «Daily Mail, Jul 15»
4
Coleen Rooney reveals glimpse of baby bump for first time in …
Displaying the tiniest hint of a baby bump, Coleen was snapped taking a dip in the sea last week wearing a brown halterneck bikini. Coleen ... «OK! Magazine, Jul 15»
5
Dancing With The Stars' Rumer Willis plays with her dog in LA
The long dress's halterneck cut showed off the 26-year-old's extensive tattoo collection, believed to include more than a dozen pieces. She has ... «Daily Mail, Jul 15»
6
Casey Batchelor displays her Cannes tan after attending Luisa …
The former Celebrity Big Brother's halterneck pencil dress highlighted both her slim waist and her shapely legs as she worked her magic in ... «Daily Mail, Jul 15»
7
Naomi Watts jets into LAX with her two children after red carpet in …
Naomi flaunted her toned legs and arms in the understated yet stylish halterneck dress, which included Mandala details. The leggy star also ... «Daily Mail, Jul 15»
8
Blake Lively debuts her new brunette hair colour on Instagram
If you're loving the hue and the halterneck design but perhaps not the designer price, then see our highlighted options in the carousel below, ... «Daily Mail, Jul 15»
9
Penelope Cruz wears black lace gown at Lancome 80th anniversary …
The Spanish beauty stunned at Lancome's Paris party in a flowing black halterneck gown featuring lace insert detailing, and we love how she's ... «Daily Mail, Jul 15»
10
You're never too old to wear a bikini (and other swimwear advice)
I'll be wearing the geometric print halterneck padded bikini with matching hipster bikini bottoms on the beach this summer. I'm still considering ... «The Guardian, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Halterneck [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/halterneck>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z