Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "halt" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HALT

From the phrase to make halt, translation of German halt machen, from halten to hold1, stop.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HALT AUF ENGLISCH

halt  [hɔːlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Halt ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs halt auf Englisch.

WAS BEDEUTET HALT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «halt» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Halt

Halt

Halt kann sich beziehen auf: ▪ Halt, ein kleiner Bahnhof, in der Regel unstaffed, mit wenigen Einrichtungen und normalerweise ist ein Anforderungsstopp ▪ Ein Schild, was bedeutet Aufmerksamkeit ▪ Halt, ein fiktiver Charakter in der Ranger's Apprentice Roman Serie von John Flanagan ▪ HLT, a Bauanleitung... Halt can refer to: ▪ Halt, a small railway station, usually unstaffed, with few facilities and normally is a request stop ▪ A sign, meaning attention ▪ Halt, a fictional character in the Ranger's Apprentice novel series by John Flanagan ▪ HLT, a assembly instruction...

Definition von halt im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von halt im Wörterbuch ist eine Unterbrechung oder ein Ende von Aktivität, Bewegung oder Fortschritt. Andere Definition von Halt ist ein kleiner Bahnhof ohne feste Gebäude. Halt ist auch ein Befehl zum Anhalten, besonders beim Marschieren.

The first definition of halt in the dictionary is an interruption or end to activity, movement, or progress. Other definition of halt is a minor railway station, without permanent buildings. Halt is also a command to halt, esp as an order when marching.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «halt» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS HALT

PRESENT

Present
I halt
you halt
he/she/it halts
we halt
you halt
they halt
Present continuous
I am halting
you are halting
he/she/it is halting
we are halting
you are halting
they are halting
Present perfect
I have halted
you have halted
he/she/it has halted
we have halted
you have halted
they have halted
Present perfect continuous
I have been halting
you have been halting
he/she/it has been halting
we have been halting
you have been halting
they have been halting

PAST

Past
I halted
you halted
he/she/it halted
we halted
you halted
they halted
Past continuous
I was halting
you were halting
he/she/it was halting
we were halting
you were halting
they were halting
Past perfect
I had halted
you had halted
he/she/it had halted
we had halted
you had halted
they had halted
Past perfect continuous
I had been halting
you had been halting
he/she/it had been halting
we had been halting
you had been halting
they had been halting

FUTURE

Future
I will halt
you will halt
he/she/it will halt
we will halt
you will halt
they will halt
Future continuous
I will be halting
you will be halting
he/she/it will be halting
we will be halting
you will be halting
they will be halting
Future perfect
I will have halted
you will have halted
he/she/it will have halted
we will have halted
you will have halted
they will have halted
Future perfect continuous
I will have been halting
you will have been halting
he/she/it will have been halting
we will have been halting
you will have been halting
they will have been halting

CONDITIONAL

Conditional
I would halt
you would halt
he/she/it would halt
we would halt
you would halt
they would halt
Conditional continuous
I would be halting
you would be halting
he/she/it would be halting
we would be halting
you would be halting
they would be halting
Conditional perfect
I would have halt
you would have halt
he/she/it would have halt
we would have halt
you would have halt
they would have halt
Conditional perfect continuous
I would have been halting
you would have been halting
he/she/it would have been halting
we would have been halting
you would have been halting
they would have been halting

IMPERATIVE

Imperative
you halt
we let´s halt
you halt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to halt
Past participle
halted
Present Participle
halting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HALT


alt-rock
ɔːlt
assault
əˈsɔːlt
Balt
bɔːlt
basalt
ˈbæsɔːlt
cobalt
ˈkəʊbɔːlt
dalt
dɔːlt
dault
dɔːlt
default
dɪˈfɔːlt
exalt
ɪɡˈzɔːlt
fault
fɔːlt
Galt
ɡɔːlt
gault
ɡɔːlt
malt
mɔːlt
pole-vault
ˈpəʊlˌvɔːlt
salt
sɔːlt
smalt
smɔːlt
somersault
ˈsʌməˌsɔːlt
spalt
spɔːlt
vault
vɔːlt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HALT

halophily
halophobe
halophyte
halophytic
halophytism
halosere
halothane
haloumi
Hals
halse
halser
halt sign
halter
halterbreak
haltere
halterneck
halting
haltingly
haltingness
haltless

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HALT

acid salt
alt
Anhalt
asphalt
call a halt
dealt
garlic salt
Gestalt
in alt
kosher salt
misdealt
pepper-and-salt
rock salt
sea salt
shalt
single malt
table salt
to come to a screeching halt
with a grain of salt
with a pinch of salt

Synonyme und Antonyme von halt auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HALT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «halt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von halt

MIT «HALT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

halt arrest belay block boggle break call cease check close come crippled curb dither draw falter haver hesitate hobble hold back impasse impede interruption lame define moving operating either permanently temporarily they halted lunch strolled about more suspension movement progress especially temporary rolled when stalled halts cause dual recovery anonymous slogan catch fire full episodes high plains hardware originally aired watch next days season episode series imdb videos crisis threatens future program needs capital keep lights safety products utility industry knows attacks that mailman letter carriers have deal aggresive dogs since claudius polonius vocabulary whether used noun verb word means remember this remembering step

Übersetzung von halt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HALT

Erfahre, wie die Übersetzung von halt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von halt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «halt» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

detención
570 Millionen Sprecher

Englisch

halt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पड़ाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وُقوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остановка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

halte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berhenti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pause
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

停止
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정지하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyegah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự dừng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थांब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durdurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fermata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зупинка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întrerupere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von halt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALT»

Der Begriff «halt» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «halt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von halt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «halt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HALT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «halt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «halt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe halt auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HALT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort halt.
1
Jan Peter Balkenende
We can prevent Europe from becoming a spiritless machine that, in the end, grinds to a halt.
2
Alan Bennett
Children always assume the sexual lives of their parents come to a grinding halt at their conception.
3
Marsha Blackburn
Madam Speaker, it is time to halt illegal entry into this country. It is time to halt the flow of illegal drugs and weapons into this great Nation, and it is time to secure our borders.
4
Hamish Bowles
This is how I started: My mom was crazy for antique shops and junk shops, and my sister and I would play this game where, if we were driving with my parents and saw a junk shop or an antique shop, we'd scream at the top of our lungs. My poor father would have heart failure and screech to a halt, and we'd leap out and go and explore.
5
Ada Cambridge
Let Justice, blind and halt and maimed, chastise the rebel spirit surging in my veins, let the Law deal me penalties and pains And make me hideous in my neighbours' eyes.
6
Jung Chang
In certain areas where the media are still controlled, the changes have come to a halt, which is a very frustrating situation. I would like the changes to take place throughout China.
7
Sloane Crosley
I used to think that nails-down-a-chalkboard was the worst sound in the world. Then I moved on to people-eating-cereal-on-the-phone. But only this week did I stumble across the rightful winner: it's the sound of a baggage carousel coming to a grinding halt, having reunited every passenger on your flight with their luggage, except for you.
8
Rachel Cusk
The anorexic is out to prove how little she needs, how little she can survive on; she is out, in a sense, to discredit her nurturers, while at the same time making a public crisis out of her need for nurture. Such vulnerability and such power: it brings the whole female machinery to a halt.
9
Jose Ferreira
If the penalty for hiring illegals is just a fine, it becomes a business decision. But if the penalty is jail time, illegal immigration will come to a screeching halt.
10
Edward Grey
I thought this must be obvious to everyone else, as it seemed obvious to me; and that, if once it became apparent that we were on the edge, all the Great Powers would call a halt and recoil from the abyss.

10 BÜCHER, DIE MIT «HALT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von halt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit halt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Accelerated reliability engineering: HALT and HASS
HALT and HASS offer faster, cheaper and more accurate results than traditional reliability testing techniques. This book provides comprehensive coverage of the methods and philosophy behind this successful approach.
Gregg K. Hobbs, 2000
2
Halt's Peril: Book Nine
The international bestselling series with over 5 million copies sold in the U.S. alone!
John A. Flanagan, 2010
3
Keeping Your Indoor Cat Happy & Healthy (Storey's Country ...
The book is divided into three sections: Cardiac Markers (10 of the most important risk factors are examined so that you can assess your risk and understand what the doctor is telling you); Life Skills (the 109 practical tips, from #3 ...
Arden Moore, 2011
4
Calling a Halt to Mindless Change: A Plea for Commonsense ...
This book serves as a guidepost to a sensible approach to organizational change through normal decision-making cycles.
John Macdonald, 2004
5
The Story of Howard the Halt
A ancient Norse tale, a story of the eternal search for love and justice amidst a world full of jealousy, spite and injustice.
‎2010
6
Halt! Dismount and Be Recognized
But how can we see God in our everyday, ordinary and sometimes boring life? How can we learn about Him as we walk through this journey? Sometimes it helps to have a tour guide. That's where I come in. This book is a peek into my life.
Jason Carr, 2008
7
The Halt Foreclosure Manual: Take Control! Save Your Home!
You already know that you may be at risk at losing your home!You may not know what to do about it.The HALT Foreclosure Manual will help you:· Take Action Now to Avoid It· Slow Down or Stop It· Find Solutions to Save Your Home· ...
Eric L. Bolves, 2008
8
Halt Phase Strategy: New Wine in Old Skins . . . with PowerPoint
The defense intellectual community is currently engaged in a heated debate over alternative future strategies.
E. Tilford, 1998
9
Ranger's Apprentice 9: Halt's Peril
Halt's Peril is the ninth thrilling book in John Flanagan's Ranger's Apprentice series - over seven million sold worldwide.
John Flanagan, 2011
10
Accelerated Testing and Validation
_ _|___|_ __| I ('nrrnejnn Pnrrnejnn FMVT-1 FMVT-1 FMVT-1 FMVT-1 FMVT-1 HALT HALT HALT HALT HALT ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST FC FC FC FC FC ASTM cyclic Corrosion ASTM cyclic Corrosion ASTM cyclic Corrosion ASTM ...
Alex Porter, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff halt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ACLU to appellate court: Please halt NSA's resumed bulk data …
The American Civil Liberties Union (ACLU) has asked one of the nation's top appellate courts to order the National Security Agency to stop its ... «Ars Technica, Jul 15»
2
Ryanair asks court to halt 'illegal' strike by baggage handlers in …
Ryanair asks court to halt 'illegal' strike by baggage handlers who walked off job at Madrid airport in dispute over working conditions and pay. «Daily Mail, Jul 15»
3
Citing neglect, lawmakers urge halt to migrant detention center …
More than two dozen members of Congress are calling on federal officials to halt the expansion of California's largest immigrant detention ... «Los Angeles Times, Jul 15»
4
Deal to halt nuke ambitions - The Australian
Deal sealed to halt Iran's ambitions to build nuclear bomb. by: CATHERINE PHILP, HUGH TOMLINSON; From: AFP; July 15, 2015 12:00AM. Increase Text Size ... «The Australian, Jul 15»
5
Observer can halt SEC games for head injuries - The Courier-Journal
HOOVER, Ala. – SEC director of officials Steve Shaw, speaking Tuesday morning at the conference's media days, detailed the addition ... «The Courier-Journal, Jul 15»
6
UK to set up 'secure zone' in Calais to halt migrants - Yahoo News
LONDON (AP) — Britain says it's creating a "secure zone" in the French port of Calais for British-bound trucks to tackle the problem of migrants ... «Yahoo News, Jul 15»
7
Judge could halt oil drilling permits in Mancos Shale - Fuel Fix
Judge could halt oil drilling permits in Mancos Shale. Posted on July 14, 2015 | By Associated Press · Print. Shale drilling in New mexico. An oil pump operates ... «Chron.com, Jul 15»
8
Volcano eruption to halt more Bali flights - Sky News
Another major eruption of Indonesia's Mount Raung volcano will again prevent flights in and out of Bali where thousands of Australians remain ... «Sky News Australia, Jul 15»
9
London Tube strikes: Underground could grind to halt after RMT …
The London Underground could again grind to a halt in August after the RMT union said its members would join Aslef and Unite on the picket ... «International Business Times UK, Jul 15»
10
Cudeco extends trading halt amid finance talks | Business Spectator
Copper company CuDeco has extended its voluntary share suspension until the end of July, as it scrambles to secure funding for its Rocklands ... «Business Spectator, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Halt [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/halt>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z