Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herald" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HERALD

From Old French herault, of Germanic origin; compare Old English here war.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HERALD AUF ENGLISCH

herald  [ˈhɛrəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERALD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Herald ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs herald auf Englisch.

WAS BEDEUTET HERALD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herald» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
herald

Herold

Herald

Ein Herold, oder richtiger ein Herold von Waffen, ist ein Offizier der Waffen, Rang zwischen Verfolger und König der Waffen. Der Titel wird gewöhnlich breiter auf alle Offiziere der Waffen angewendet. Herolds waren ursprünglich Boten, die von Monarchen oder Adligen geschickt wurden, um Botschaften oder Proklamationen zu vermitteln - in diesem Sinne die Vorgänger der modernen Diplomaten. Im hundertjährigen Krieg forderten die französischen Herolds König Heinrich V. zu kämpfen. Während der Schlacht von Agincourt sahen die Engländer und der französische Herold Montjoie den Kampf von einem nahe gelegenen Hügel aus. Beide waren sich einig, dass die Engländer die Sieger waren, und Montjoie stellte König Heinrich V. zur Verfügung, der so das Recht hatte, die Schlacht zu nennen, mit dem Namen des nahe gelegenen Schlosses. Wie andere Offiziere der Waffen, würde ein Herold oft einen Surcoat tragen, genannt ein Wappenrock, der mit dem Wappen seines Meisters verziert ist. Es war möglicherweise aufgrund ihrer Rolle bei der Verwaltung der Turniere des Spätmittelalters, dass Herolde mit der Regulierung der Wappen der Ritter verbunden wurden. Herolds wurden von Königen und Großgrundbesitzern beschäftigt, hauptsächlich als Boten und Botschafter. A herald, or, more correctly, a herald of arms, is an officer of arms, ranking between pursuivant and king of arms. The title is commonly applied more broadly to all officers of arms. Heralds were originally messengers sent by monarchs or noblemen to convey messages or proclamations—in this sense being the predecessors of the modern diplomats. In the Hundred Years' War, French heralds challenged King Henry V to fight. During the Battle of Agincourt, the English and the French herald, Montjoie, watched the battle together from a nearby hill; both agreed that the English were the victors, and Montjoie provided King Henry V, who thus earned the right to name the battle, with the name of the nearby castle. Like other officers of arms, a herald would often wear a surcoat, called a tabard, decorated with the coat of arms of his master. It was possibly due to their role in managing the tournaments of the Late Middle Ages that heralds came to be associated with the regulation of the knights' coats of arms. Heralds have been employed by kings and large landowners, principally as messengers and ambassadors.

Definition von herald im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Herold im Wörterbuch ist eine Person, die wichtige Neuigkeiten verkündet. Andere Definition von Herold ist ein Vorläufer; Vorbote. Herald ist auch der Zwischenrang des heraldischen Offiziers, zwischen König von Waffen und Verfolger.

The first definition of herald in the dictionary is a person who announces important news. Other definition of herald is a forerunner; harbinger. Herald is also the intermediate rank of heraldic officer, between king-of-arms and pursuivant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «herald» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS HERALD

PRESENT

Present
I herald
you herald
he/she/it heralds
we herald
you herald
they herald
Present continuous
I am heralding
you are heralding
he/she/it is heralding
we are heralding
you are heralding
they are heralding
Present perfect
I have heralded
you have heralded
he/she/it has heralded
we have heralded
you have heralded
they have heralded
Present perfect continuous
I have been heralding
you have been heralding
he/she/it has been heralding
we have been heralding
you have been heralding
they have been heralding

PAST

Past
I heralded
you heralded
he/she/it heralded
we heralded
you heralded
they heralded
Past continuous
I was heralding
you were heralding
he/she/it was heralding
we were heralding
you were heralding
they were heralding
Past perfect
I had heralded
you had heralded
he/she/it had heralded
we had heralded
you had heralded
they had heralded
Past perfect continuous
I had been heralding
you had been heralding
he/she/it had been heralding
we had been heralding
you had been heralding
they had been heralding

FUTURE

Future
I will herald
you will herald
he/she/it will herald
we will herald
you will herald
they will herald
Future continuous
I will be heralding
you will be heralding
he/she/it will be heralding
we will be heralding
you will be heralding
they will be heralding
Future perfect
I will have heralded
you will have heralded
he/she/it will have heralded
we will have heralded
you will have heralded
they will have heralded
Future perfect continuous
I will have been heralding
you will have been heralding
he/she/it will have been heralding
we will have been heralding
you will have been heralding
they will have been heralding

CONDITIONAL

Conditional
I would herald
you would herald
he/she/it would herald
we would herald
you would herald
they would herald
Conditional continuous
I would be heralding
you would be heralding
he/she/it would be heralding
we would be heralding
you would be heralding
they would be heralding
Conditional perfect
I would have herald
you would have herald
he/she/it would have herald
we would have herald
you would have herald
they would have herald
Conditional perfect continuous
I would have been heralding
you would have been heralding
he/she/it would have been heralding
we would have been heralding
you would have been heralding
they would have been heralding

IMPERATIVE

Imperative
you herald
we let´s herald
you herald
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to herald
Past participle
heralded
Present Participle
heralding

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HERALD


barrelled
ˈbærəld
carolled
ˈkærəld
disapparelled
ˌdɪsəˈpærəld
double-barreled
ˌdʌb əlˈbærəld
emerald
ˈɛmərəld
Fitzgerald
fɪtsˈdʒɛrəld
hareld
ˈhærəld
Harold
ˈhærəld
imperilled
ɪmˈperəld
muralled
ˈmjʊərəld
outgeneralled
aʊtˈdʒenərəld
single-barrelled
ˈsɪŋɡəlˌbærəld
tendrilled
ˈtɛndrəld
timbrelled
ˈtɪmbrəld
unapparelled
ˌʌnəˈpærəld

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HERALD

herald moth
heraldic
heraldically
heraldist
heraldries
heraldry
heralds´ college
heraldship
Herat
herb
herb bennet
herb Christopher
herb garden
herb Gerard
herb layer
herb of grace
herb Paris

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HERALD

bald
Buchenwald
Donald
Grindelwald
Macdonald
McDonald
Oriental emerald
Ostwald
Oswald
piebald
ribald
scald
Schwarzwald
skald
skewbald
Teutoburger Wald
the Weald
Tynwald
weald
woald

Synonyme und Antonyme von herald auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERALD» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herald» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von herald

MIT «HERALD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

herald advertise announce announcer broadcast courier crier forerunner foretoken harbinger indicate indication messenger omen portend precede precursor presage proclaim proclaimer promise publicize publish sign signal token town miami regular updates news database searches classifieds estate automotive listings also offers interactive multimedia community building herald person carries proclaims important that gives something come crocus international best global journalism from spiegel documents leaked edward snowden show germany home most activities continent time monterey county your local source breaking sports business entertainment heraldnet everett snohomish advertising content daily which covers events boston great stuff pedro martinez radio watch video former visited today promote merriam webster will happen official

Übersetzung von herald auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERALD

Erfahre, wie die Übersetzung von herald auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von herald auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herald» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预示…的来临
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anunciar
570 Millionen Sprecher

Englisch

herald
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेराल्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيرالد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вестник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anunciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annoncer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengembala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ankündigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

到来を告げる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예고하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panyerat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெரால்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेराल्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haberci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annunciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwiastun
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вісник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

herald
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

herald
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Herald
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härold
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herald
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herald

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERALD»

Der Begriff «herald» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herald» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herald
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herald».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERALD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herald» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herald» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herald auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HERALD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort herald.
1
Josephus Daniels
Destroyers were the first to herald our entrance into the war.

10 BÜCHER, DIE MIT «HERALD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herald in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herald im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Call of the Herald
Book One of The Dawning of Power trilogy.
Brian Rathbone, 2010
2
Saints' Herald
The family magazine of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints.
‎1873
3
The Herald of Divine Love
The most in-depth and scholarly panorama of Western spirituality ever attempted!In one series, the original writings of the universally acknowledged teachers of the Catholic, Protestant, Eastern Orthodox, Jewish, Islamic and Native American ...
Saint Gertrude (the Great), Margaret Winkworth, 1993
4
Herald of the Autochthonic Spirit
Corso, Herald of Autoc. Spirit. Poetry heralding "the ivory applecart of tyrannical values"
Gregory Corso, 1981
5
USS Olympia: Herald of Empire
Today she is part of a naval shrine at Penn's Landing in Philadelphia. This is a flesh-and-steel history of a pivotal warship that straddled the eras of commerce raiding and battle fleet confrontation in naval warfare.
Benjamin Franklin Cooling, 2007
6
The Second Life Herald: The Virtual Tabloid that Witnessed ...
A behind-the-scenes account of the emergence of a fascinating virtual universe that is at once colorful, important, and unpredictable, with shocking consequences in the real world.
Peter Ludlow, Mark Wallace, 2007
7
Robert Schumann : Herald of a "New Poetic Age": Herald of a ...
Schumann's character as man and artist thus emerges in all its complexity. The book concludes with an analysis of the late works and a postlude on Schumann's influence on successors from Brahms to Berg.
John Daverio Associate Professor of Music and Chairman of the Department of Music History and Literature Boston University, 1997
8
Bob Marley: Herald of a Postcolonial World
Presents the life of the Jamaican musician who brought reggae music to world attention, discussing his involvement in Jamaican politics and the Rastafarian religion, his musical contributions, and his untimely death from cancer at the age ...
Jason Toynbee, 2007
9
21st Century Residential Landscape Design:
This beautifully illustrated book takes the reader on a journey through a number of outstanding gardens that have been landscaped by one of Australia's leading landscape designers, Dean Herald of Rolling S
Dean Herald, 2012
10
The Missionary Herald
Vols. for 1828-1934 contain the Proceedings at large of the American Board of Commissioners for Foreign Missions.
‎1931

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERALD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herald im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brock Holt soaks it up | Boston Herald
American League's Brock Holt, of the Boston Red Sox, celebrates with American League's Mark Teixeira, of the New York Yankees, after ... «Boston Herald, Jul 15»
2
Celtics Notebook: Boston acquires F/C Perry Jones | Boston Herald
LAS VEGAS — Virtually guaranteed not to be his last move of the summer, Celtics president of basketball operations Danny Ainge traded for ... «Boston Herald, Jul 15»
3
Tips sought on other potential assaults by accused … - Boston Herald
MORE CHARGES COMING: State police Col. Richard D. McKeon speaks at a press conference yesterday with Suffolk District Attorney Daniel ... «Boston Herald, Jul 15»
4
Adriana Cohen: 'Stunning historic mistake' puts … - Boston Herald
Lindsey Graham called the Iran deal a “disaster” yesterday during an interview on Boston Herald Radio. Former U.N. Ambassador John Bolton ... «Boston Herald, Jul 15»
5
Boca Raton's Jozy Altidore dropped from U.S. Gold … - Miami Herald
Jozy Altidore was dropped from the U.S. Gold Cup roster for the knockout rounds of the tournament, coach Jurgen Klinsmann announced ... «Miami Herald, Jul 15»
6
Sergeant celebrates Ramadan alone at Guantánamo | Miami Herald
Sgt. 1st Class A posed for the Miami Herald on Thursday, July 9, 2015 at the U.S. Navy base at Guantánamo Bay, Cuba, in her civilian, prayer ... «Miami Herald, Jul 15»
7
Trump on Walsh: Apologize, or you should be fired | Boston Herald
Walsh said in yesterday's Herald that the front-running Republican real estate mogul wouldn't be able to build a hotel in Boston until he ... «Boston Herald, Jul 15»
8
Mother, uncle now held without bond in case of Jack Garcia - Herald
Oriana Iris Garcia, left, and Jacob Andrew Barajas were arrested by Hagerstown police on Monday on charges of second-degree murder and ... «Herald-Mail Media, Jul 15»
9
Your new Herald, at your service | The Herald
While The Herald for years has been a multi-media company, we are reorganizing our print and digital publications so they work together even ... «The Herald, Jul 15»
10
Few changes expected for '15-'16 in NBA | Boston Herald
LAS VEGAS — Discussion scored a lopsided victory against change as the NBA's competition committee and Board of Governors met here the ... «Boston Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Herald [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/herald>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z