Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inauguration" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAUGURATION AUF ENGLISCH

inauguration  [ɪnˌɔːɡjəˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAUGURATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Inauguration ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INAUGURATION AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inauguration» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
inauguration

Einweihung

Inauguration

Eine Einweihung ist eine formale Zeremonie, um den Beginn einer Amtszeit eines Hauptbeamten zu markieren. Die "Antrittsrede" ist eine Rede, die während dieser Zeremonie gegeben wird, die die Menschen über seine Intentionen als Führer informiert. Politische Einweihungen beinhalten oft aufwändige Zeremonien, in denen der Politiker öffentlich seinen Amtseid vor einer großen Menge von Zuschauern nimmt. Die gleichwertige Zeremonie in einer anderen Jurisdiktion kann als "Fluchen" bezeichnet werden. Eine monarchische Einweihung ist ähnlich wie in einer anderen Gerichtsbarkeit eine Krönung oder eine Thronbesteigung genannt werden kann. Anders als persönliche Einweihungen kann sich der Begriff auch auf die offizielle Eröffnung oder den Beginn einer Institution oder Struktur beziehen, zum Beispiel die Einweihung eines neuen Grenzübergangs zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten. Die historische Quelle des Wortes "Einweihung" stammt aus dem lateinischen augur, der sich auf die Rituale der alten römischen Priester bezieht, die zu interpretieren wünschen, wenn es der Wille der Götter für einen Beamten wäre, als würdig angesehen zu werden, das Amt zu übernehmen. Eine Einweihungsstätte ist eine zeremonielle Seite, die für jemanden einer öffentlichen Figur ist. An inauguration is a formal ceremony to mark the beginning of a major public leader's term of office. The "inaugural address" is a speech given during this ceremony which informs the people of his/her intentions as a leader. Political inaugurations often feature lavish ceremonies, in which the politician publicly takes his or her oath of office in front of a large crowd of spectators. The equivalent ceremony in another jurisdiction may be called a "swearing-in". A monarchical inauguration is similar to what in another jurisdiction may be called a coronation or enthronement. Other than personal inaugurations, the term can also refer to the official opening or beginning of an institution or structure, for example the inauguration of a new Canada–United States border crossing. The historical source of the word “inauguration” stems from the Latin augur, which refers to the rituals of ancient Roman priests seeking to interpret if it was the will of the gods for a public official to be deemed worthy to assume office. An inauguration site is a ceremonial site that is for someone of a public figure.

Definition von inauguration im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Einweihung im Wörterbuch ist eine Handlung oder der Prozess des Einweihens von jemandem oder etwas.

The definition of inauguration in the dictionary is an act or the process of inaugurating someone or something.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inauguration» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE INAUGURATION


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE INAUGURATION

inasmuch as
inattention
inattentive
inattentively
inattentiveness
inaudibility
inaudible
inaudibleness
inaudibly
inaugural
inaugurate
Inauguration Day
inaugurator
inauguratory
inaurate
inauspicious
inauspiciously
inauspiciousness
inauthentic
inauthenticity

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE INAUGURATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

Synonyme und Antonyme von inauguration auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAUGURATION» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inauguration» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von inauguration

MIT «INAUGURATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

inauguration birth commencement inception induction initiation installation institution investiture launch launching opening station saints sentence pronunciation formal ceremony mark beginning major public leader inauguration define origin late latin inaugurātiōn stem inaugurātiō inaugurate related forms reinauguration noun confused meaning translations merriam webster inaugurating especially ceremonial into defined kids examples pomp joint congressional committee fifty review collection songs prayers poems speeches commemorate bolster faith america future change obama biden transition team presidential that president sworn purpose honor white house your voices view story storify january dict wörterbuch für deutschwörterbuch subra suresh carnegie mellon university ninth

Übersetzung von inauguration auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAUGURATION

Erfahre, wie die Übersetzung von inauguration auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von inauguration auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inauguration» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

就职
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inauguración
570 Millionen Sprecher

Englisch

inauguration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उद्घाटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

افتتاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инаугурация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inauguração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বোধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inauguration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perasmian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einweihung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

就任式
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취임식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Perasmian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khánh thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறப்புவிழா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्घाटन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açılış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inaugurazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inauguracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інавгурація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inaugurare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκαίνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inhuldiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invigning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innsettelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inauguration

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAUGURATION»

Der Begriff «inauguration» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.613 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inauguration» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inauguration
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inauguration».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAUGURATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inauguration» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inauguration» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inauguration auf Englisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «INAUGURATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inauguration.
1
John Barrasso
My dad took me to John Kennedy's inauguration when I was 8. We come every time, Republican and Democrat, because of this great country.
2
Des Browne
Whatever he does in office, no man can live up to the high expectations of the world, but we have been changed by his election. Obama's inauguration is a historic global achievement, a major milestone in the journey of a powerful nation.
3
Stockwell Day
It would be unthinkable in Canadian public life today for the public inauguration of our supreme political figures to be accompanied by prayer.
4
Gustav Heinemann
Ladies and gentlemen, on the occasion of my election I received many letters from people representing all segments of the population and all professions, especially from the younger generation, linking my inauguration with great - far too great - expectations.
5
Tommy Mottola
There are no more heroes in America. Because of the Internet, heroism has become momentary and within seconds someone who we should be thinking about will be replaced in people's minds with news that Beyonce lip-synched at the inauguration.
6
Victoria Woodhull
I and others of my sex find ourselves controlled by a form of government in the inauguration of which we had no voice.
7
Mark Zandi
Housing was ground zero for the Great Recession. Between early 2006 and Obama's inauguration in 2009, average house prices fell by a third across the country. In certain areas, including cities as diverse as Akron, Orlando and Las Vegas, house prices fell by more than half.

10 BÜCHER, DIE MIT «INAUGURATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inauguration in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inauguration im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democracy's Big Day: The Inauguration of Our President
Democracy's Big Day tells stories about the outgoing and incoming presidents who did not get along, the chief justices who improperly administered the presidential oath, the vice president who showed up to the ceremony drunk, and the nine ...
Jim Bendat, 2012
2
Royal Inauguration in Gaelic Ireland C. 1100-1600: A ...
An investigation of the places in the Irish landscape where open-air Gaelic royal inauguration assemblies were held from the twelfth to the sixteenth centuries.
Elizabeth FitzPatrick, 2004
3
Ask Not: The Inauguration of John F. Kennedy and the Speech ...
Thurston Clarke's portrait of JFK is balanced, revealing the president at his most dazzlingly charismatic and cunningly pragmatic. Thurston Clarke's latest book, JFK's Last Hundred Days, is currently available in hardcover.
Thurston Clarke, 2010
4
Celebrating the Inauguration of Barack Obama in Pictures
"Photographs illustrate the inauguration of President Barack Obama from the whistle stop train tour to the inaugural balls"--Provided by publisher.
Jane Katirgis, 2009
5
The Inauguration of Barack Obama: a photographic journal
Photographs of the inauguration of the forty-fourth president feature scenes of his arrival by rail, the opening concert, volunteer activities, and all the events of Inauguration Day itself, along with the text of his inaugural address.
Washington Post, 2009
6
Obama: The Historic Front Pages : from Announcement to ...
Chronicles Obama's improbable journey from Springfield, Illinois to the White House, featuring newspaper front pages from across America and around the world.
David Cohen, Mark Greenberg, 2009
7
Proceedings on the Inauguration of Swarthmore College: ...
INAUGURATION OF SWARTHMORE COLLEGE. Early in the afternoon, on Fourth-day, the 10th of Eleventh month, 1869, a company of about eight hundred, friends of the College, assembled to witness its inauguration. It had been opened for ...
Swarthmore College, 1869
8
WILLIAMS COLLEGE INAUGURATION OF PRESIDENT HENRY HOPKINS
After the election of Doctor Hopkins the trustees appointed the Reverend Doctor Robert R. Booth, Mr. J. Edward Simmons, and Mr. W. H. Hollister, Jr. a committee to arrange the details of the Inauguration, with the recommendation that subject ...
‎1902
9
Official programme of exercises and illustrated inaugural ...
Mr. Madison's second inauguration was similar in almost every respect to his first. The two inaugurations of James Munroe were without particular incident. A writer of the times says they were characterized by " simple grandeur and splendid ...
‎1905
10
Proceedings at the Inauguration of James H. Baker, LL. D., ...
Together with Addresses Delivered by President Baker on Other Occasions. Printed Under the Direction of the Inauguration Committee Colorado. University, James Hutchins Baker. promise. He no longer tells of the future by divination, but  ...
Colorado. University, James Hutchins Baker, 1892

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAUGURATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inauguration im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SmartCity Kochi first phase inauguration in over a month's time - The …
KOCHI:The inauguration of the first IT complex of Rs 2000 crore SmartCity Kochi, a IT special economic zone, will be held at the end of August ... «Economic Times, Jul 15»
2
Unruly Scenes Mark Railway Station Inauguration - The New Indian …
PURI:Noisy scenes and tussle between BJD and BJP workers marked the inauguration of the renovated Malatipatapur railway station by ... «The New Indian Express, Jul 15»
3
CM on inauguration spree
Minutes before the State Election Commission announced the calendar of events for the Bruhat Bangalore Mahanagara Palike (BBMP) polls, ... «The Hindu, Jul 15»
4
Mortuary awaits inauguration
Six bodies of the workers who were killed in a road accident on Wednesday night were kept in the cramped old mortuary room at the ... «The Hindu, Jul 15»
5
Chief Minister Akhilesh Yadav attends La Martiniere Girls' College …
The inauguration of the illumi nated La Martiniere Girls' College building, called the Khursheed Manzil, was clubbed with the school's Green ... «Times of India, Jul 15»
6
'Traffic' Ramasamy protests delay in bridge inauguration - The Times …
ERODE: Chennai-based activist 'Traffic' Ramasamy urged the district administration to open the bridge near Modachur Thanthonri Amman ... «Times of India, Jul 15»
7
Seer joins protest against cancellation of inauguration - The Times …
VARANASI: A seer along with his 'batuks' (disciples) joined various political outfits' protest against cancellation of formal inauguration of ... «Times of India, Jul 15»
8
Pasadena Now » Pasadena Chamber Celebrates Inauguration of …
200 guests celebrated the inauguration of Thomas Daly of Christie, Parker and Hale, LLP, as Chair of the Board of the Pasadena Chamber of ... «Pasadena Now, Jul 15»
9
Cuba President Attends Inauguration of Youth Congress : Escambray
Cuba President Raul Castro attended this Friday the inauguration ceremony of the 10th Congress of the Youth Communist League (UJC), ... «Escambray, Jul 15»
10
allAfrica.com: Egypt: Sisi Invites Yemeni President to New Suez …
President Abdel Fattah Al-Sisi invited on Wednesday 15/7/2015 the Yemeni President Abd Rabbuh Mansour Hadi to attend the inauguration ... «AllAfrica.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inauguration [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/inauguration>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z