Bedeutung von "incapacity" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON INCAPACITY AUF ENGLISCH

incapacity  [ˌɪnkəˈpæsɪtɪ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCAPACITY

Incapacity ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCAPACITY AUF ENGLISCH

Kapazitäten (Gesetz)

Capacity (law)

Die Fähigkeit sowohl natürlicher als auch juristischer Personen bestimmt, ob sie verbindliche Änderungen an ihren Rechten, Pflichten und Pflichten vornehmen können, wie Heiraten oder Verschmelzen, Verträge einzugehen, Geschenke zu machen oder einen gültigen Willen zu schreiben. Die Kapazitäten sind ein Aspekt des Status und beide sind durch das persönliche Gesetz einer Person definiert: ▪ für natürliche Personen, das Recht des Wohnsitzes oder Lex Domizils in den gemeinsamen Rechtsordnungen und entweder das Recht der Staatsangehörigkeit oder Lex Patriae oder des gewöhnlichen Aufenthalts im Zivilrecht Sagt; ▪ für juristische Personen, das Gesetz des Gründungsortes, die Lex-Einbeziehung für Gesellschaften, während andere Formen des Wirtschaftszweigs ihre Fähigkeit entweder aus dem Recht des Ortes, in dem sie gebildet wurden, oder die Gesetze der Staaten, in denen sie eine Präsenz für Handelszwecke je nach Art des Unternehmens und der eingegangenen Transaktionen. Wenn das Gesetz beschränkt oder eine Person, die sich mit bestimmten Tätigkeiten beschäftigt, beeinträchtigt, sind etwaige Vereinbarungen oder Verträge, die dies tun, für die Erwerbsunfähigkeit unverzichtbar oder nichtig. Manchmal wird eine solche Rechtsunfähigkeit als Inkompetenz bezeichnet. Zum Vergleich siehe Kompetenz.

The capacity of both natural and legal persons determines whether they may make binding amendments to their rights, duties and obligations, such as getting married or merging, entering into contracts, making gifts, or writing a valid will. Capacity is an aspect of status and both are defined by a person's personal law: ▪ for natural persons, the law of domicile or lex domicilii in common law jurisdictions, and either the law of nationality or lex patriae, or of habitual residence in civil law states; ▪ for legal persons, the law of the place of incorporation, the lex incorporationis for companies while other forms of business entity derive their capacity either from the law of the place in which they were formed or the laws of the states in which they establish a presence for trading purposes depending on the nature of the entity and the transactions entered into. When the law limits or bars a person from engaging in specified activities, any agreements or contracts to do so are either voidable or void for incapacity. Sometimes such legal incapacity is referred to as incompetence. For comparison, see Competence.

Definition von incapacity im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Unfähigkeit im Wörterbuch ist Mangel an Kraft, Stärke oder Kapazität; Unfähigkeit. Andere Definition von Unfähigkeit ist die rechtliche Disqualifikation oder Nicht-Wahlfähigkeit. Unfähigkeit ist auch ein Umstand, der dies verursacht.

SYNONYME VON «INCAPACITY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incapacity» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von incapacity

feebleness · impotence · inability · inadequacy · incapability · incompetency · ineffectiveness · powerlessness · unfitness · weakness

ÜBERSETZUNG VON INCAPACITY

Erfahre, wie die Übersetzung von incapacity auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von incapacity auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incapacity» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丧失工作能力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: incapacidad
• Englisch: incapacity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अक्षमता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العجز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неспособность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incapacidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অযোগ্যতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incapacité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketidakupayaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unfähigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無能力
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무능력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Incapacity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không đủ năng lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயலாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असमर्थता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yetersizlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incapacità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezdolność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нездатність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: incapacitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανικανότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onvermoë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförmåga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uførhet

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «INCAPACITY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort incapacity.

1

Edwin Booth

Homelessness is the actor's fate; physical incapacity to attain what is most required and desired by such a spirit as I am a slave to.

2

Robinson Jeffers

He is strong and pain is worse to the strong, incapacity is worse.

3

Immanuel Kant

Immaturity is the incapacity to use one's intelligence without the guidance of another.

4

Lord Melbourne

It wounds a man less to confess that he has failed in any pursuit through idleness, neglect, the love of pleasure, etc., etc., which are his own faults, than through incapacity and unfitness, which are the faults of his nature.

5

Polly Toynbee

Thresholds of pain, indignity and incapacity are entirely personal.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCAPACITY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incapacity in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incapacity im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Incapacity

Poetry. Jeanne Heuving is a writer and critic whose cross genre work seeks to engage oblique aspects of existence and to alter conventional understanding.

Jeanne Heuving, 2004

Manifest Madness: Mental Incapacity in the Criminal Law

A PDF version of this book is available for free in open access via www.oup.com/uk as well as the OAPEN Library platform, www.oapen.org.

Arlie Loughnan, 2012

Manifest Madness: Mental Incapacity in the Criminal Law

Bringing together previously disparate discussions on criminal responsibility from law, psychology, and philosophy, this book provides a close study of mental incapacity defences, tracing their development through historical cases to the ...

Arlie Loughnan, 2012

Back Pain, Incapacity for Work and Social Security Benefits: ...

This book provides a comprehensive review of the scientific and social security literature, and social security statistics on back pain in various EU and OECD countries.

Gordon Waddell, Mansel Aylward, Philip Sawney, 2002

Incapacity Benefits and Pathways to Work: Third Report of ...

Issues discussed include: the future rollout of the 'Pathways to Work' scheme; the introduction of a new benefit called Employment and Support Allowance (ESA) to replace incapacity benefit from 2008; support for ill or disabled people to ...

Great Britain: Parliament: House of Commons: Work and Pensions Committee, 2006

Report on Incapacity Benefits and Pathways to Work: Reply by ...

This document sets out the Government's response to the Work and Pensions Select Committee's report (HCP 616, session 2005-06; ISBN 0215028694) published in May 2006.

Great Britain: Department for Work and Pensions, 2006

Military incapacity, and what it costs the country.

The Memorial of a loyal citizen to tlie Congress of the United States, respectfully represents : That It is Military Incapacity at the head of our Army that has enabled a rebellious population of four or five millions of people, without a recognized ...

‎

Contracts: Examples & Explanations

In contrast to the objective incapacity of a minor, based on the fact of age alone irrespective of the minor's actual state of mind, the mental incapacity of a major is based purely on his subjective attributes. As has often been stressed, when a ...

Brian A. Blum, 2007

Support to incapacity benefits claimants through Pathways to ...

Summary During 2008-09, the Department for Work and Pensions (the Department) paid £12.6 billion in incapacity benefits to 2.6 million people who were unable to work because of disability or ill health. The Pathways to Work programme ...

Great Britain: Parliament: House of Commons: Committee of Public Accounts, 2010

The role of incapacity benefit reassessment in helping ...

April 2011 Annex A SUMMARY OF KEY FACTS — No new claim will be required for reassessment of Incapacity Benefits, the process will be triggered by a notice to the customer. — The date of a customer's reassessment will be based on the ...

Great Britain: Parliament: House of Commons: Work and Pensions Committee, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCAPACITY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incapacity im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Retirement seminars at library - Omaha.com: Gretna Breeze

She will discuss planning strategies for potential incapacity and death, and why it is important from an emotional and financial perspective to ... «Omaha World-Herald, Jul 15»

No, austerity is not a war on women - Telegraph

Welfare spending broken down by category (IFS) State pension Child and working tax credits Housing benefit Disability benefits Incapacity ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»

Five ways to make your DIY fund run more smoothly

A change in circumstances, retirement or incapacity may require an adjustment to your investment strategy so ensure you are reviewing this ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»

No gold wage deal yet - Commodities | IOL Business

An increase in medical incapacity benefits from R40 000 to R55 000 was also proposed, as well as an agreement that the retirement age for all ... «Independent Online, Jul 15»

Australia should invest in science to create a new smart economy

... important research in searches for funding, bureaucratic re-organisation and incapacity to plan. We know that the world economy is changing ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»

A Call for Global Citizenship Education - Blogs - Education Week

... there I use this humbling moment to recall how incapable we are of grasping the slippage of time even when we are aware of this incapacity. «Education Week, Jul 15»

NKÚ: ČR may lose billions in subsidies - PRAGUE POST | The …

“The European Commission took action and, owing to the incapacity of the (Czech) auditing body and the weakening of the trustworthiness of ... «Prague Post, Jul 15»

North African diversities: layered past, confused present …

The Mediteranean is an object lesson in Europe's inattention and disunity, its incapacity to think other than in terms of short-term economic gain ... «Open Democracy, Jul 15»

Argyll News: Police Scotland Lochgilphead: police reports for week …

... be more likely to target residents who are elderly or vulnerable; live alone or are isolated or who suffer from a disability or mental incapacity. «For Argyll, Jul 15»

You May Need an Incapacity Plan

You may lose the ability to manage your own affairs as you grow older. Therefore, it's necessary to have an incapacity plan in place: * A durable ... «FEDweek, Jul 15»