Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infirm" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFIRM AUF ENGLISCH

infirm  [ɪnˈfɜːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFIRM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Infirm ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFIRM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infirm» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Krankheit

Disease

Eine Krankheit ist ein besonderer abnormer, pathologischer Zustand, der einen Teil oder einen ganzen Organismus beeinflusst. Es wird oft als eine medizinische Erkrankung mit spezifischen Symptomen und Zeichen assoziiert ausgelegt. Es kann durch Faktoren verursacht werden, die ursprünglich aus einer externen Quelle stammen, wie z. B. Infektionskrankheiten, oder sie können durch interne Funktionsstörungen wie Autoimmunkrankheiten verursacht werden. Beim Menschen wird "Krankheit" oft breiter angewendet, um sich auf irgendeine Bedingung zu beziehen, die Schmerzen, Funktionsstörungen, Bedrängnis, soziale Probleme oder Tod für die betroffenen Personen oder ähnliche Probleme für die in Kontakt mit der Person verursachen. In diesem breiteren Sinne enthält es manchmal Verletzungen, Behinderungen, Störungen, Syndrome, Infektionen, isolierte Symptome, abweichende Verhaltensweisen und atypische Variationen von Struktur und Funktion, während in anderen Kontexten und für andere Zwecke diese als unterscheidbare Kategorien angesehen werden können. Krankheiten beeinflussen in der Regel Menschen nicht nur körperlich, sondern auch emotional, da die Vergabe und das Leben mit vielen Krankheiten die Perspektive des Lebens und die Persönlichkeit verändern kann. Der Tod wegen Krankheit wird durch natürliche Ursachen zum Tode bezeichnet. A disease is a particular abnormal, pathological condition that affects part or all of an organism. It is often construed as a medical condition associated with specific symptoms and signs. It may be caused by factors originally from an external source, such as infectious disease, or it may be caused by internal dysfunctions, such as autoimmune diseases. In humans, "disease" is often used more broadly to refer to any condition that causes pain, dysfunction, distress, social problems, or death to the person afflicted, or similar problems for those in contact with the person. In this broader sense, it sometimes includes injuries, disabilities, disorders, syndromes, infections, isolated symptoms, deviant behaviors, and atypical variations of structure and function, while in other contexts and for other purposes these may be considered distinguishable categories. Diseases usually affect people not only physically, but also emotionally, as contracting and living with many diseases can alter one's perspective on life, and one's personality. Death due to disease is called death by natural causes.

Definition von infirm im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Gebrechlichen im Wörterbuch ist schwach in Gesundheit oder Körper, besonders im Alter. Andere Definition von Gebrechlichen fehlt moralische Sicherheit; unentschlossen oder unschlüssig. Auch ist Infirm nicht stabil, solide oder sicher.

The first definition of infirm in the dictionary is weak in health or body, esp from old age. Other definition of infirm is lacking moral certainty; indecisive or irresolute. Infirm is also not stable, sound, or secure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infirm» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE INFIRM


affirm
əˈfɜːm
bookworm
ˈbʊkˌwɜːm
confirm
kənˈfɜːm
disaffirm
ˌdɪsəˈfɜːm
disconfirm
ˌdɪskənˈfɜːm
firm
fɜːm
germ
dʒɜːm
interfirm
ˌɪntəˈfɜːm
medium-term
ˈmiːdɪəmˌtɜːm
midterm
ˈmɪdˈtɜːm
perm
pɜːm
reaffirm
ˌriːəˈfɜːm
reconfirm
ˌriːkənˈfɜːm
sperm
spɜːm
superfirm
ˈsuːpərˌfɜːm
term
tɜːm
therm
θɜːm
turm
tɜːm
unfirm
ʌnˈfɜːm
worm
wɜːm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE INFIRM

infinitesimally
infinities
infinitival
infinitivally
infinitive
infinitive marker
infinitively
infinitude
infinitum
infinity
infirmarer
infirmarian
infirmaries
infirmary
infirmities
infirmity
infirmly
infirmness
infix
infixation

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE INFIRM

bookmaking firm
chirm
courier firm
family firm
haulage firm
headhunting firm
mail order firm
plant-hire firm
securities firm
security firm
squirm
taghairm
thairm

Synonyme und Antonyme von infirm auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFIRM» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infirm» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von infirm

MIT «INFIRM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

infirm ailing debilitated decrepit doddering doddery enfeebled failing faltering feeble frail indecisive insecure irresolute shaky unsound unstable vacillating wavering weak wobbly infirm merriam webster having weakness illness usually lasts long time especially full poor define body health because unsteadfast persons mind examples example sentences word lacking firmness will character strong wiktionary jump navigation search still keen though looked like oxford american pronunciation reference content vocabulary physically your great grandmother around without walker wheelchair might describe collins always moral certainty stable sound secure structure claim custom legal force amount dependants older these pages explain eligible each years noun cambridge university press audio people periods british shakespeare quotes enotes quote

Übersetzung von infirm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFIRM

Erfahre, wie die Übersetzung von infirm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von infirm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infirm» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

> 体弱的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfermizo
570 Millionen Sprecher

Englisch

infirm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमजोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العجزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

немощные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfermo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infirme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lemah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebrechlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衰弱した
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노쇠한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Infirm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhu nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्बल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invalido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedołężnych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

немічні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infirma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπήρους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siekes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handikappade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevegelseshemmede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infirm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFIRM»

Der Begriff «infirm» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 49.314 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infirm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infirm
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infirm».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFIRM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infirm» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infirm» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infirm auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «INFIRM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort infirm.
1
George Rogers Clark
The sword is very handsome. I am too old and infirm, as you see, to ever use a sword again, but I am glad that my old mother state has not entirely forgotten me.
2
Joan Collins
You can't help getting older, but you can help yourself from becoming old and infirm, in mind as well as body.
3
Cal Thomas
As pressure grows to ease the financial burden on social security, pressure will also grow to eliminate the elderly and infirm to 'free up' more money for the 'fit' and those who contribute more than they take from society.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFIRM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infirm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infirm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The caregiver's manual: a guide to helping the elderly and ...
Presents practical instructions for tending to elderly or critically ill people, and includes advice for coping with the emotional strain
Gene B. Williams, Patie Kay, 1995
2
The Dirty Dozen: How Twelve Supreme Court Cases Radically ...
be produced and the ratio at which it will be shared between Able and Infirm. Infirm may be able to demand a price for her consent to the use of the jointly owned assets, but whether she will be successful in doing so and how much she will get ...
Robert A. Levy, William Mellor, 2009
3
Terra Infirm
In the years after the 'Big One' destroyed most of human civilization, a lone city perches precariously on the Pacific Northwest coast of North America.
Karen L. Abrahamson, 2012
4
Annual Report of the Poor Law Commissioners
William Connolly, aged 18——Roman Catholic-—labourer-—single— admitted by Board of Guardians March 13th-—bodily infirm—yery miserable ap earance- present condition, in bad health—~in hospital. lVewry Ugi0n.—-Catherine ...
Great Britain. Poor Law Commissioners, Sir Thomas Frankland Lewis (bart.), Sir John George Shaw-Lefevre, 1844
5
A Dictionary of Modern Legal Usage
infirm is frequently used in reference to fatal weaknesses, whether constitutional or statutory. In fact, constitutionally infirm might accurately be labeled a legal clicHE. E.g., "The state argues further that the statute is not constitutionally infirm  ...
Bryan A. Garner, 2001
6
The Origins of the National Health Service: The Medical ...
A Return to the House of Commons in 1 865 showed that separate dietaries had been introduced for the aged and infirm and the able-bodied in Mile End, Paddington, and Shoreditch; for the able-bodied, infirm, and children, in Bethnal Green, ...
Ruth G. Hodgkinson, 1967
7
Woman, Thou Art Loosed!: Healing the Wounds of the Past
When Jesus encountered the infirm woman of Luke 13, He called out to her. There may have been many fine women present that day, but the Lord didn't call them forward. He reached around all of them and found that crippled woman in the ...
T. D. Jakes, 2005
8
Free to Lose: An Introduction to Marxist Economic Philosophy
Axiom 10.5 Protection of Infirm Let % = {VJ,f,sl,s2,u) be an economic environment where the first agent is Able and the second is Infirm (s1 ^ s2). Then, under F's allocation, Infirm should not suffer by virtue of Abie's ability. That is, Infirm should  ...
John E. ROEMER, John E Roemer, 2009
9
The Ethics of Biomedical Research: An International Perspective
Research Involving Mentally Infirm Adults A second class of subjects who need special protection in the research setting are mentally infirm adults. This is a diverse class of subjects including seriously retarded adults who have never been ...
Baruch A. Brody, 1998
10
The State of the Poor: Or, An History of the Labouring ...
Ann Mazey o 1 o Lame and infirm. if A widow with 3 Ann Durham o 5 6 1 children. Samuel Gilbert o z 5 Yf A VYidoWer' with 3 F _ B , d At children. s - "a" sgm" } o 1 6 Left destitute. si Left destitute by her Jane Miichcn o 2 6 4 husband, with 2 _ ...
Frederick Morton Eden, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFIRM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infirm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
New old Labour...The first 100 days in power | Express Comment …
... the new national anthem, The Red Flag, waives VAT on sales and donates the proceeds to a charity for retired and infirm coffee baristas. «Express.co.uk, Jul 15»
2
Is Jeremy Hunt to the NHS what Henry VIII was to the monasteries …
... the care of the sick stranger: “Before all things and above all things, special care must be taken of the sick or infirm so that they may be served ... «The Guardian, Jul 15»
3
Call for City of York to scrap 'anti-homeless' benches - BBC News
... partly as an armrest, partly to supply more support to the elderly and infirm as they get up and also to stop people lying down to some degree. «BBC News, Jul 15»
4
Book review: 'Ziegfeld and His Follies' - The Washington Post
As it happened, an old, infirm lion from San Francisco's Golden Gate Park had been brought in (and likely drugged) for the occasion. It would ... «Washington Post, Jul 15»
5
New two-minute bus waiting rule sparks controversy in Beeston …
"It's not long enough - they are not thinking about the elderly or infirm, and two minutes coming to Christmas time with people shopping is not ... «Nottingham Post, Jul 15»
6
Elizabeth Forward Meals on Wheels program expands | TribLIVE
Program manager Josette Fuls said the meal program for the elderly and infirm is continuing its efforts to expand its client base and volunteer ... «Tribune-Review, Jul 15»
7
Codgers & monsters - Dallas Voice
This Holmes is a shadow of a man, infirm and riddled with doubts, his swagger crippled by regret. In flashbacks, he's arrogant and precise, ... «Dallas Voice, Jul 15»
8
Bromsgrove Sporting bosses call on council for a level playing field …
“But now we run other teams as well and we also do a lot for the community with the aged, the infirm and Slimming World to improve health and ... «Bromsgrove Standard, Jul 15»
9
Suburban Chicago woman convicted of stealing from mother
CHICAGO (AP) - A jury has found a 54-year-old suburban Chicago woman guilty of stealing up to $20,000 from her infirm mother. «WGEM, Jul 15»
10
Bill Shorten's carbon plan has the power to hurt us
First, very few people seated on public transport stand up for the elderly, the infirm or the pregnant. Perhaps obsessive use of technology in the ... «Herald Sun, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infirm [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/infirm>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z