Bedeutung von "Kol Nidre" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES KOL NIDRE

Aramaic kōl nidhrē all the vows; the prayer's opening words.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KOL NIDRE AUF ENGLISCH

Kol Nidre  [kɔːl ˈnɪdreɪ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KOL NIDRE

Kol Nidre ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KOL NIDRE AUF ENGLISCH

Kol Nidre

Kol Nidre

Kol Nidre ist eine aramäische Erklärung, die in der Synagoge vor dem Beginn des Abenddienstes an jedem Yom Kippur, dem Tag der Sühne, rezitiert wurde. Obwohl nicht ein Gebet, diese trockene Rechtsformel und ihre zeremonielle Begleitung sind seit dem Mittelalter mit emotionalen Untertönen beauftragt worden und schufen eine dramatische Einführung in Yom Kippur auf das, was oft als "Kol Nidrei Nacht" bezeichnet wird. Es steht geschrieben in aramäisch, nicht hebräisch. Sein Name ist von den Eröffnungswörtern genommen, dh alle Gelübde. Kol Nidrei hat eine bewegte Geschichte, sowohl an sich als auch in seinem Einfluss auf die Rechtsstellung der Juden. In die Liturgie eingeführt, trotz der Opposition einiger rabbinischer Behörden, wurde es im Laufe der Zeit von einigen Rabbis angegriffen und im 19. Jahrhundert aus dem Gebet Buch von vielen Gemeinden Westeuropas gestürzt. Der Begriff Kol Nidrei bezieht sich nicht nur auf die eigentliche Deklaration, sondern wird auch populär als Name für den gesamten Yom Kippur Abenddienst verwendet.

Kol Nidre is an Aramaic declaration recited in the synagogue before the beginning of the evening service on every Yom Kippur, the Day of Atonement. Though not a prayer, this dry legal formula and its ceremonial accompaniment have been charged with emotional undertones since the medieval period, creating a dramatic introduction to Yom Kippur on what is often dubbed "Kol Nidrei night". It is written in Aramaic, not Hebrew. Its name is taken from the opening words, meaning all vows. Kol Nidrei has had an eventful history, both in itself and in its influence on the legal status of the Jews. Introduced into the liturgy despite the opposition of some rabbinic authorities, it was attacked in the course of time by some rabbis and in the 19th century expunged from the prayer book by many communities of western Europe. The term Kol Nidrei refers not only to the actual declaration, but is also popularly used as a name for the entire Yom Kippur evening service.

Definition von Kol Nidre im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kol Nidre im Wörterbuch ist der Abenddienst, mit dem Jom Kippur beginnt. Andere Definition von Kol Nidre ist das Eröffnungsgebet dieses Gottesdienstes, indem er im voraus alle rein religiösen Gelübde erklärt, die man im kommenden Jahr kommen kann.

ÜBERSETZUNG VON KOL NIDRE

Erfahre, wie die Übersetzung von Kol Nidre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von Kol Nidre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kol Nidre» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: KOL Nidre
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kol Nidrei
• Englisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोल Nidre
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كول Nidre
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Коль Nidre
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোল নিড্রে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コルNidre
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: KOL Nidre
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொல நித்ரே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोल निडर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Коль Nidre
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kol Nidre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kol Nidre

10 BÜCHER, DIE MIT «KOL NIDRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kol Nidre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kol Nidre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

All These Vows: Kol Nidre

Examines the history of the prayer "Kol Nidre," covering its unusual request, how it came into being, and why it was retained in the Jewish tradition.

Lawrence A. Hoffman, 2011

The Magic of Kol Nidre: A Yom Kippur Story

The magic of the Kol nidre prayer, central to the Yom Kippur service, is explored from the viewpoint of three generations.

Bruce H. Siegel, 1998

The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...

A rabbinical decree of absolution is repeated three times, hence the three recitations of Kol Nidre. Since absolutions may not be granted on a holiday, Kol Nidre has to be recited before sunset. The institution oihatarat nedarim and Kol Nidre ...

Abraham P. Bloch, 1980

The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...

bushim,” states that he often tried to teach the hazzanim a more correct form of the “ Kol Nidre," but that as often as they recited it in the synagogue they lapsed into the old text to which the melody of the hymn had accustomed them ...

Isidore Singer, Cyrus Adler, 1916

Settings of Silver: An Introduction to Judaism

The service for the eve of Yom Kippur begins with the chanting of the Kol Nidre prayer. Kol Nidre, "All Vows," is a prayer asking God to absolve us from vows that we are unable to fulfill. The leaders of the congregation hold the scrolls of the ...

Stephen M. Wylen, 2000

The Great Synagogue: A History of Sydney's Big Shule

An attempt to change Kol Nidre Kol Nidre, despite the popular view, is not a prayer but a legal declaration. A basic teaching of the Torah is that a word must be a bond, but since people are liable to make rash vows and grandiose promises ...

Raymond Apple, 2008

All about Jewish Holidays and Customs

Kol Nidre Before leaving home for the Kol Nidre service, Father blesses the children. This old custom dates back to our Patriarchs, Abraham, Isaac, and Jacob. Father holds his hands over the heads of the children and says : "May God make ...

Morris Epstein, 1969

Yom Kippur Readings: Inspiration, Information and Contemplation

A collection of readings for anyone seeking a deeper level of personal reflection and spiritual intimacy during Yom Kippur and a clearer understanding of just what makes this day so holy."

Rabbi Dov Peretz Elkins, 2010

The Jewish Music Companion

indulges in some sarcasm at the expense of "one of the cantors of Eastern Europe." The melody of the Kol Nidre, as it is sung by the Sephardim, has its roots in the melody with which the Sephardim intone the S'lichot, it has not the slightest ...

‎2002

Contributions to a Historical Study of Jewish Music

He omitted the words "~\ nijn «rr and ain3J,6 and inserted .pna n:D-iniTn~i.7 The Kol Nidre is recited three successive times. The Talmud prescribes that every Rabbinic announcement be made three times.8 The Aleppo ritual provides that Kol ...

Eric Werner, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOL NIDRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kol Nidre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Temple Sha'arey Shalom in Springfield welcomes Rabbi Renee …

Rosh Hashanah begins Sunday evening Sept, 13; Kol Nidre, Yom Kippur, Tuesday, Sept. 22. Consider making Temple Sha'arey Shalom a ... «NJ.com, Jul 15»

Special Screenings: July 16-22

Kol Nidre Screening the 1939 film by Joseph Seiden and Casimir Nozkowski's short film, 70 Hester Street. 4 & 7 pm. $10-$15. Al Green Theatre ... «NOW Magazine, Jul 15»

When the Iranians came to Jerusalem

... exception: When worshippers began sparring for the right to open the ark during Yom Kippur's Kol Nidre service, the auctioneer would pound ... «The Times of Israel, Jul 15»

Watching over

... Commentaries” (Jewish Lights), and winner of the National Jewish Book Award. His latest book is All These Vows: Kol Nidre (Jewish Lights). «New Jersey Jewish News, Jul 15»

Jewish Film Fest in Southampton

... Bronislaw Huberman, a violinist who helped save many of Europe's prominent Jewish musicians from the Nazis (July 12); “Kol Nidre,” a 1939 ... «East Hampton Star, Jul 15»

COVER STORY: Female cantors come into their own

When she agreed to sing Kol Nidre for Yom Kippur one year, she said she didn't realize she'd been “invited” to co-lead the entire High Holiday ... «Canadian Jewish News, Jul 15»

New documentary on Queens' Pomonok Houses recalls fond …

“We learned to respect other cultures and other faiths; to go to hear Kol Nidre, midnight Mass or black gospel; to eat matzo balls, lasagna, ... «New York Daily News, Jun 15»

Randolph rabbi-cantor a Mensch for all seasons

Liturgically, he's moved by several hymns, especially Kol Nidre, the signature prayer of Yom Kippur. The ancient melody is moving to all Jews, ... «Wicked Local Truro, Jun 15»

The myth of racial identity, according to a black Jew

When I was a child I used to play over and over on the piano a simplified arrangement of “Kol Nidre.” I was haunted by that melody. I had no ... «Naija247news, Jun 15»

Help Us Find The Best New Voices in Jewish Music

I remember, too, the times when music in a synagogue setting stirred deep emotion — when I first heard a woman chant Kol Nidre at a Yom ... «Forward, Jun 15»