Lade App herunter
educalingo
laconically

Bedeutung von "laconically" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LACONICALLY AUF ENGLISCH

ləˈkɒnɪkəlɪ


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACONICALLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Laconically ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LACONICALLY AUF ENGLISCH

Lakonische Phrase

Eine lakonische Phrase ist eine prägnante oder knappe Aussage, benannt nach Lakonien, der Region Griechenlands einschließlich der Stadt Sparta. Ebenso ist ein Lakonismus eine Redeweise, in der jemand sehr wenige Worte benutzt, um eine Idee auszudrücken, im Einklang mit dem spartanischen Ruf für verbale Strenge.

Definition von laconically im Wörterbuch Englisch

Die Definition von lakonisch im Wörterbuch ist so, dass nur wenige Wörter verwendet werden. kurz gesagt.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LACONICALLY

Byronically · canonically · demonically · electronically · harmonically · hydroponically · ironically · monotonically · moronically · platonically · sardonically · stereophonically · subsonically · supersonically · synchronically · tectonically · telephonically · tonically · ultrasonically · unironically

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LACONICALLY

lacking · lackland · lackluster · lacklustre · Laclos · lacmus · Laconia · Laconian · laconic · laconical · laconicism · laconism · lacquer · lacquer tree · lacquered · lacquerer · lacquering · lacquerware · lacquerwork · lacquey

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LACONICALLY

actually · alphabetically · automatically · basically · clinically · critically · dramatically · drastically · economically · fantastically · historically · locally · periodically · physically · politically · practically · specifically · statistically · technically · tragically · typically

Synonyme und Antonyme von laconically auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LACONICALLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

laconically · laconic · pronunciation · sentence · antonym · means · merriam · webster · phrase · concise · terse · statement · named · after · laconia · region · greece · including · city · sparta · similarly · laconism · figure · speech · which · someone · uses · very · words · laconically · wiktionary · comparative · more · superlative · most · manner · given · using · calvin · coolidge · that · when · marked · silent · latin · nicus · from · greek · nikos · define · expressing · much · reply · origin · lacōnicus · lakōnikós · laconian · equivalent · lákōn · oxford · dictionaries · spanish · phrases · examples · witness · answered · prosecutor · questions · rather · coaxed · into · giving · details · briefly · compactly · collins · always · adverb · such · tersely · week · later · announced · digby · been · transferred · another · post · wordreference · forum · discussions · word · title · titles · forums · yourself · visit ·

Übersetzung von laconically auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LACONICALLY

Erfahre, wie die Übersetzung von laconically auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von laconically auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laconically» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

简洁地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lacónicamente
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

laconically
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

laconically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باقتضاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лаконично
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laconicamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laconically
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

laconiquement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Laconically
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lakonisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無駄なく
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laconically
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Laconically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vắn tắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதுபற்றி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Laconically
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öz biçimde
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laconicamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lakonicznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лаконічно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laconic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λακωνικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lakonies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lakoniskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lakonisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laconically

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACONICALLY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laconically
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laconically».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laconically auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LACONICALLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laconically in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laconically im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Foundations of Confucian thought [electronic resource]: ...
Similarly, when in 609, Xiang Zhong murdered the heir apparent, Wu, the Chun qiu laconically noted: "Winter, the tenth month. The son died" (Chun qiu, Wen 18: 629). The Zuo explains: "The book [Chun qiu] says 'the son died' because of the ...
Yuri Pines, 2002
2
Greater Than the Parts: Holism in Biomedicine, 1920-1950
Laconically. During the two decades following Cannon's death (1945), there was sufficient interest in his ideas for publishers to want to reissue Bodily Changes in Pain, Hunger, Fear and Rage (1953), his autobiographic account, The Way of ...
Christopher Lawrence, George Weisz, 1998
3
The Basset-Table. A comedy ... The second edition
Pray speak properly, positively, laconically, and naturally. Lady. So; she has given him a Broadside already. T Capt, Laconically! Why, why, what is your Daughter, Sir Richard? ha. Sir Rirb. May I be reduc'd to wooden Shoev, isl can tell you, ...
Susanna Centlivre, 1736
4
The Autobiography of Earnest Sims
“Yeah,” Rose, a beautiful, mulatto-skinned woman that had to be looked at twice to be sure she wasn't a white woman, said laconically as she and Tease stopped a moment to talk with Bernard and me. Years ago, I had said to Rose Mary's ...
Earnest Sims, 2012
5
Miami Rock
Greb smiled laconically. "Your brother was too busy hugging the floor to knock me down, chump," he said. "Case you din' see it yah buddy there hit me from behind." Pittlowski stared at Greb. "You punk, I could kill you. Why'nt you go back in ah ...
Keith Laufenberg, 2008
6
Specters of War: Hollywood's Engagement with Military Conflict
One year after V-Day, the police detective can laconically claim he is very busy these days owing to “a post-war boom in homicide.” Somewhere in the Night unravels the following retrospective evaluation of war: by drawing all the attention to ...
Elisabeth Bronfen, 2012
7
Cap Badge: The Story of Four Battalions of The Bedfordshire ...
The war diary lists this activity laconically as 'Battalion normal training'. On 1st June a ceremonial burial service was held at the Brigade cemetery and the officers of the Battalion toured the battlefield. Reinforcements were drafted in and the ...
R H Medley, 1992
8
Saddest Country: On Assignment in Colombia
The helicopter flew off; “They don't fly at night,” the lieutenant said laconically. There had been no bangs for a while, although most of the soldiers would spend the night out in foxholes. I began to worry about something else. The lieutenant ...
Nicholas Coghlan, 2004
9
The Italian's Token Wife (Mills & Boon Modern)
'Thisafternoon,' replied hisson laconically, and proceeded to cross to wherehiscousin was standing, stockstill. kissher 'Lucia,' hesaid dutifully, and bentto on either cheek. She smelt of toomuch perfume,and herface wastoomade up, but she ...
Julia James, 2014
10
After Thermopylae: The Oath of Plataea and the End of the ...
... and to other, competing monuments (see further below). The text on the coil began laconically: ”These fought the war.” The list of31 names that follows also began laconically in another sense: it was headed by”Lacedaemonians” ( Spartans).
Paul Cartledge, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACONICALLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laconically im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bill Bailey: 'I still see myself as learning my craft' - Belfast Telegraph
"Parrots," he says laconically, by way of explanation. "What can you do? They're very affectionate but noisy and always like to have the last ... «Belfast Telegraph, Jul 15»
2
International Champions Cup: What We Learned – Real Madrid 0 (6 …
Not even the penalty shootout brought the teams out of second gear, with 12 penalties taking quite laconically before Roma came up victorious. «Outside90, Jul 15»
3
Meet the Designers Behind the Leica Q (Typ 116) - DigitalVersus
Peter Kruschewski replied laconically to our question: "No, it's neither a Sony sensor (like in the X range) nor a CMOSIS/STMicro sensor (like in ... «DigitalVersus, Jul 15»
4
Setting the Record Straight: The Nutcracker Comes to America
About the 1892 premiere of The Nutcracker at the Mariinsky Theatre, Barton comments laconically, "It does not catch on." And those who are ... «Huffington Post, Jul 15»
5
Why surreal stand-up loves all things weird and wonderful
“Parrots,” he says laconically, by way of explanation. “What can you do? They're very affectionate but noisy and always like to have the last ... «Belfast Newsletter, Jul 15»
6
Arshavin's sad departure from Zenit
As Arshavin's contract expired, Villas-Boas laconically announced that it will not be renewed. At the same time, the Portuguese said that ... «ESPN FC, Jul 15»
7
Travel chaos
The young man spent an inordinate amount of time looking through the passports then said laconically “where's his visa?” gesturing equally laconically, at ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
8
Secrets and Scandals - Reforming Rhode Island 1986-2006 …
He spoke laconically, moving through the matrix of legislative functions, schedules, and structures like a plumber tracing pipes through the ... «GoLocalProv, Jul 15»
9
Former Ambassador McFaul's Tweet in Russian Raises a Laugh
... he has stopped publishing his tweets in Russian, the diplomat replied laconically "Zabyl" ("I have forgotten") in Russian using English letters. «Sputnik International, Jul 15»
10
Breaking Down News: Dial M for Murder
Honest people laconically tweeted back: “Kuchh nahin samjha, sir.” The imaginative tried to guess what the PM had said, and answered back: ... «The Indian Express, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Laconically [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/laconically>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE