Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lady" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LADY

Old English hlǣfdīge, from hlāf bread + dīge kneader, related to dāh dough.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LADY AUF ENGLISCH

lady  [ˈleɪdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Lady ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LADY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lady» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lady

Dame

Lady

Das Wort Dame ist ein ziviler Begriff der Achtung für eine Frau, speziell die weibliche Äquivalent zu Gentleman oder Herr, und in vielen Kontexten ein Begriff für jede erwachsene Frau. Einmal beschränkt auf die Nutzung, wenn sie sich speziell Frauen mit hoher sozialer Klasse oder Status beschäftigen; In den letzten 300 Jahren kann der Begriff nun verwendet werden, um auf eine anständige erwachsene Frau zu verweisen. Porträt von Augusta, Lady Gregory, die einige Gedanken verkörperten die klassischen Attribute einer Dame ... The word lady is a civil term of respect for a woman, specifically the female equivalent to gentleman or lord, and in many contexts a term for any adult woman. Once confined to usage when specifically addressing women of high social class or status; over the last 300 years, the term can now be used to refer to any respectable adult woman. Portrait of Augusta, Lady Gregory, who some thought embodied the classical attributes of a lady...

Definition von lady im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Dame im Wörterbuch ist eine Frau, die als charakteristisch für eine gute Familie und eine hohe soziale Stellung angesehen wird. Andere Definition von Dame ist ein höflicher Name für eine Frau.

The definition of lady in the dictionary is a woman regarded as having the characteristics of a good family and high social position. Other definition of lady is a polite name for a woman.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lady» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LADY


Adie
ˈeɪdɪ
byrlady
bəˈleɪdɪ
cedi
ˈseɪdɪ
charlady
ˈtʃɑːˌleɪdɪ
fady
ˈfeɪdɪ
forelady
ˈfɔːˌleɪdɪ
glady
ˈɡleɪdɪ
landlady
ˈlændˌleɪdɪ
maravedi
ˌmærəˈveɪdɪ
miladi
mɪˈleɪdɪ
milady
mɪˈleɪdɪ
saleslady
ˈseɪlzˌleɪdɪ
shady
ˈʃeɪdɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LADY

lady bountiful
Lady Chapel
Lady Day
lady doctor
lady fern
lady friend
Lady Luck
Lady Macbeth strategy
lady mayoress
Lady Muck
lady of the house
Lady of the Lake
lady orchid
lady palm
lady teacher
lady-in-waiting
lady-killer
lady-killing
lady´s bedstraw

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LADY

already
at the ready
beady
bearded lady
bready
combat-ready
first lady
heady
leading lady
my lady
old lady
Our Lady
pink lady
ready
shopping bag lady
steady
the ready
unsteady
wady
young lady

Synonyme und Antonyme von lady auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LADY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lady» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von lady

MIT «LADY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

lady aristocrat baroness charlie chook countess dame damsel duchess female gentlewoman girl lass lassie maid maiden miss noble noblewoman peeress viscountess wahine woman lionel richie twerk kenny magazine longest running england weekly been continuous publication since celebrated both gaga official site american singer songwriter includes biography tour information videos ringtones photos forum more from merriam webster behaves polite position girlfriend plural ladies full having likes talking about this artpop available

Übersetzung von lady auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LADY

Erfahre, wie die Übersetzung von lady auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von lady auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lady» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dama
570 Millionen Sprecher

Englisch

lady
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महिला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سَيِّدَةٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

леди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

senhora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভদ্রমহিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wanita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dame
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

婦人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lady
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quý bà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

signora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

леді
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doamnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lady
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lady

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADY»

Der Begriff «lady» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lady» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lady
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lady».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LADY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lady» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lady» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lady auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «LADY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lady.
1
Walter Annenberg
In the world today, a young lady who does not have a college education just is not educated.
2
Linden Ashby
I've done so many Lifetime movies; at this point, I'll be going through airport security, and the lady there will be like, 'I took the weekend off and I saw four of your movies.' And I say: 'You've been watching Lifetime, right?'
3
Matthew Ashford
Actors worry about bad breath, weight, receding hairlines and why their leading lady looks like their daughter.
4
Mary Badham
My mother was a leading lady in a local theatre in Birmingham, Alabama, where I grew up.
5
Haley Barbour
I'm a lobbyist and had a career lobbying. The guy who gets elected or the lady who gets elected president of the United States will immediately be lobbying. They would be advocating to the Congress, they'll be lobbying our allies and our adversaries overseas. They'll be asking the business community and labor unions.
6
Brigitte Bardot
What could be more beautiful than a dear old lady growing wise with age? Every age can be enchanting, provided you live within it.
7
Bonnie Bedelia
Whenever there's heavy-duty emotional work to be done, they call me. As for playing the completely off-the-wall, sexy, gorgeous lady that I am - no, they don't think of me.
8
Hamish Bowles
Six feet three in her stocking feet, L'Wren Scott was every inch a great lady.
9
Laura Bush
Any first lady can do whatever they want to do. In this country, people expect them to work on whatever they want or to have a career of their own.
10
James Branch Cabell
No lady is ever a gentleman.

10 BÜCHER, DIE MIT «LADY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lady in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lady im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inanna, Lady of Largest Heart: Poems of the Sumerian High ...
This book provides the complete texts of Enheduanna's hymns to Inanna, skillfully and beautifully rendered by Betty De Shong Meador, who also discusses how the poems reflect Enheduanna's own spiritual and psychological liberation from being ...
Enheduanna, Betty De Shong Meador, 2000
2
50 Things Every Young Lady Should Know: What to Do, What to ...
While the formal rules of etiquette are not taught the way they once were, good manners are as critical today as they ever were. 50 Things Every Young Lady Should Know provides a modern update on the ageless idea that girls should know ...
Kay West, 2011
3
Boss Lady: A Novel
Hollywood celebrity Tracy Ellison's personal assistant and cousin, Vanessa, oversees the trials and tribulations of a film production about Tracy's life.
Omar Tyree, 2006
4
Lady Q: The Rise and Fall of a Latin Queen
Looks at the life of a member of Chicago's Puerto Rican gang the Latin Queens, the female counterpoint of the Latin Kings, and details the years of sexual abuse that began at the age of five and the consequences of breaking the gang's code ...
Reymundo Sanchez, Sonia Rodriguez, 2010
5
Texas Bluebonnet: Lady Bird Johnson
She took a highly active part in her husband's war-on-poverty program, especially the Head Start project for preschool children. This book traces Lady Bird's life in a lively, informative and entertaining manner.
David Murphy, 2005
6
Lady Gaga: A Monster Romance
These unofficial celebrity books are the perfect must-have item for every fan and pop-culture connoisseur.
Hugh Fielder, 2012
7
Margaret Thatcher: A Portrait of the Iron Lady
The book begins with contrasting scenes? the desolation of Britain in the 1978-9?Winter of Discontent? prior to Thatcher's premiership, and.
John Blundell, 2008
8
The Grimoire of Lady Sheba: Includes The Book of Shadows
An indispensable guide for all students of witchcraft, magick, and the occultarts, his volume contains material especially added for contemporary witches.
Lady Sheba, 2001
9
The Psychological Analysis of Henry James in the Portrait of ...
The author of over twenty novels, twelve plays, and one hundred and twelve short stories, Henry James (1843-1916) is the acknowledged
Claudine L. Maria Julia Boros, 2010
10
How to Be a Lady Revised & Updated: A Contemporary Guide to ...
Of all the women you know, how many of them would you describe as “a lady”?
Can Bridges, Bryan Curtis, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lady im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lady Gaga's latest way to shock? Being mainstream and 'normcore …
Lady Gaga sings live in Italy at Umbria Jazz Festival ... Two years ago, Lady Gaga released an album of relentless Eurodisco titled Artpop. «The Guardian, Jul 15»
2
Lady Gaga wears a bra and Daisy Dukes after long day of travelling …
Not shy: Lady Gaga posted two semi-naked images to instagram on Saturday and under this one she captioned: 'You know that means, hour ... «Daily Mail, Jul 15»
3
3-year-old transplant survivor sings with Lady Antebellum | www …
Mallory Kate Hall and her sister always sing Lady Antebellum's "Compass" to get them through hard times. There have been several of those ... «WSB Atlanta, Jul 15»
4
Lady Eagles overwhelm Stags | Sports, News, The Philippine Star …
Valdez, who opted to take a rest in the Lady Eagles' four-set victory over the UST Tigresses last week, came in only in the third set and fired five ... «Philippine Star, Jul 15»
5
Suchet: Wilde's Lady Bracknell is 'nouveau riche', 19/07/2015 … - BBC
Lady Bracknell is nouveau riche… and I'd never seen that before.” The Importance of Being Earnest is on at the Vaudeville Theatre, London ... «BBC News, Jul 15»
6
Taylor Swift Says Lady Gaga Tweet Helped Her Find Love : People …
Taylor Swift Says Lady Gaga's 'Magical' Tweet Gave Her 'Good Love Luck'. 0SHARES. Reprint. 0 Comments subscribe now. Taylor Swift Says ... «People Magazine, Jul 15»
7
Lady Gaga's Israeli Shoe Guy - Culture – Forward.com
It was from a studio executive working on Lady Gaga's newest video — a raunchy, otherworldly clip to accompany her pop anthem “Born This ... «Forward, Jul 15»
8
Women's health: Everything you need to know about keeping your …
Trouble is, our lady bits aren't usually water cooler chat, and many of us feel embarrassed discussing 'down there' with our doctor. According to ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
9
Defenceless Old Lady - Golf Monthly
The Grand Old Lady Credit: Getty Images. After the disappointments of yesterday's weather and the news that this year's Open will finish on ... «Golf Monthly, Jul 15»
10
'American Horror Story: Hotel' news: Lady Gaga reveals premiere …
"American Horror Story: Hotel" has been providing a lot of teasers of late. Lead star Lady Gaga has been one of the ardent ones to serve up ... «ChristianToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lady [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/lady>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z