Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noblewoman" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOBLEWOMAN AUF ENGLISCH

noblewoman  [ˈnəʊbəlwʊmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOBLEWOMAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Noblewoman ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOBLEWOMAN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noblewoman» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
noblewoman

Adel

Nobility

Der Adel ist eine soziale Klasse, die mehr anerkannte Privilegien oder Eminenz besitzt als die meisten anderen Klassen in einer Gesellschaft, deren Mitgliedschaft typischerweise erblich ist. Die Privilegien, die mit dem Adel verbunden sind, können erhebliche Vorteile gegenüber oder gegenüber Nicht-Adligen darstellen oder sind weitgehend ehrenamtlich und variieren von Land zu Land und Ära bis Ära. Historisch gesehen ist die Mitgliedschaft des Adels und die Vorrechte davon vom Monarchen oder der Regierung geregelt oder anerkannt worden, wodurch sie sich von anderen Sektoren der Nation der Oberklasse unterscheiden. Dennoch hat der Adel an sich selten eine geschlossene Kaste gebildet; Erwerb von ausreichender Macht, Reichtum, militärische Heldentat oder königliche Gunst hat gelegentlich oder oft den Bürgern ermöglicht, in den Adel aufzusteigen. Es gibt oft eine Vielzahl von Reihen in der edlen Klasse. Die rechtliche Anerkennung des Adels war in den Monarchien häufiger, aber auch in solchen Republiken wie der niederländischen Republik, der Republik Genua und der Republik Venedig gab es auch Adel und bleibt Teil der rechtlichen sozialen Struktur einiger nicht-erblicher Regime, z.B. San Marino und die Vatikanstadt in Europa. Nobility is a social class that possesses more acknowledged privileges or eminence than most other classes in a society, membership thereof typically being hereditary. The privileges associated with nobility may constitute substantial advantages over or relative to non-nobles, or may be largely honorary, and vary from country to country and era to era. Historically, membership of the nobility and the prerogatives thereof have been regulated or acknowledged by the monarch or government, thereby distinguishing it from other sectors of a nation's upper class. Nonetheless, nobility per se has rarely constituted a closed caste; acquisition of sufficient power, wealth, military prowess or royal favour has, occasionally or often, enabled commoners to ascend into the nobility. There is often a variety of ranks within the noble class. Legal recognition of nobility has been more common in monarchies, but nobility also existed in such republics as the Dutch Republic, the Republic of Genoa and the Republic of Venice, and remains part of the legal social structure of some non-hereditary regimes, e.g. San Marino and the Vatican City in Europe.

Definition von noblewoman im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Edelfrau im Wörterbuch ist eine Frau von edlem Rang, Titel oder Status; Peer; Aristokrat.

The definition of noblewoman in the dictionary is a woman of noble rank, title, or status; peer; aristocrat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noblewoman» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NOBLEWOMAN


anchorwoman
ˈæŋkəˌwʊmən
assemblywoman
əˈsemblɪwʊmən
batwoman
ˈbætwʊmən
businesswoman
ˈbɪznɪsˌwʊmən
chairwoman
ˈtʃɛəwʊmən
Congresswoman
ˈkɒŋɡrɛswʊmən
councilwoman
ˈkaʊnsɪlwʊmən
craftswoman
ˈkrɑːftswʊmən
Englishwoman
ˈɪŋɡlɪʃˌwʊmən
everywoman
ˈevrɪˌwʊmən
horsewoman
ˈhɔːsˌwʊmən
madwoman
ˈmædwʊmən
needlewoman
ˈniːdəlˌwʊmən
one-woman
ˌwʌnˈwʊmən
policewoman
pəˈliːswʊmən
spokeswoman
ˈspəʊkswʊmən
superwoman
ˈsuːpəˌwʊmən
tradeswoman
ˈtreɪdzwʊmən
washerwoman
ˈwɒʃəˌwʊmən
woman
ˈwʊmən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NOBLEWOMAN

nobilitation
nobilities
nobility
noble
noble art
noble fir
noble gas
noble rot
noble savage
noble science
noble-minded
nobleman
noblemen
nobleness
noblesse
noblesse oblige
noblewomen
nobly
nobodies
nobody

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NOBLEWOMAN

career woman
cleaning woman
committeewoman
countrywoman
doorwoman
firewoman
fisherwoman
Frenchwoman
gentlewoman
kept woman
little woman
newswoman
old woman
roman
saleswoman
sound effects woman
sportswoman
stuntwoman
the little woman
the woman
well-woman

Synonyme und Antonyme von noblewoman auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOBLEWOMAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

noblewoman italian corset dragon dogma crossword laugh names clothing hindu nobility social class that possesses more acknowledged privileges eminence than most other classes society membership thereof noblewoman definitions word translations information about daily life middle ages this site providing facts history fast accurate merriam webster woman member full noble rank peeress defined language define birth vocabulary turkish slave likely some literary connections york wiktionary edit noun plural noblewomen having especially belonging peerage lady macmillan american what meaning withdrew delicate knife flicked inside wrist widowed founded convent thorn marne collins always laurence fishburne plays volatile passionate moor irene jacob beautiful marries cannot

Übersetzung von noblewoman auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOBLEWOMAN

Erfahre, wie die Übersetzung von noblewoman auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von noblewoman auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noblewoman» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贵妇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mujer de la nobleza
570 Millionen Sprecher

Englisch

noblewoman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

noblewoman
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

افراج عنها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дворянка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nobre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিজাত বংশীয় নারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wanita bangsawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adelige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴婦人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Noblewoman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đàn bà cao thượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீமாட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Noblewoman
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soylu kadın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nobildonna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szlachcianka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дворянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noblewoman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευγενή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adelsdam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adelskvinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noblewoman

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOBLEWOMAN»

Der Begriff «noblewoman» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noblewoman» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noblewoman
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noblewoman».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOBLEWOMAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «noblewoman» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «noblewoman» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noblewoman auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOBLEWOMAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noblewoman in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noblewoman im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Odyssey of an Etruscan Noblewoman
In Sixth Century B. C., all scribes were male.
Burgundy, 2003
2
Seianti Hanunia Tlesnasa: The Story of an Etruscan Noblewoman
The magnificent painted terracotta sarcophagus of the Etruscan noblewoman Seianti Hanunia Tlesnasa has for well over a century been a star exhibit at the British Museum, but it is only in relatively recent times that attention has turned to ...
Judith Swaddling, John Prag, 2006
3
A Day with a Noblewoman
Describes a typical day in the life of Lady Blanche of Champagne, a medieval noblewoman, followed by a fictional story based on the facts presented.
Régine Pernoud, Giorgio Bacchin, 1997
4
Days of a Russian Noblewoman: The Memories of Anna Labzina, ...
Providing a unique glimpse into the domestic life of Russia's nobility in the late eighteenth and early nineteenth centuries, Days of a Russian Noblewoman combines a rare memoir and a diary, now translated into English for the first time.
Anna Evdokimovna Labzina, Gary Marker, Rachel May, 2001
5
Paddling to Where I Stand: Agnes Alfred, Qwiqwasutinuxw ...
But this is more than another anthropological interpretation; it is the first-hand account of the greatest period of change the Kwakwaka’wakw people experienced since first contact with Europeans, and Alfred’s memoirs flow from her ...
Martine J. Reid, Daisy Sewid-Smith, 2007
6
Russian Women, 1698-1917: Experience and Expression, An ...
SEX AND THE EIGHTEENTH-CENTURY NOBLEWOMAN The following four selections describe different aspects of sexual mores for eighteenthcentury Russian nobkwomen. These include how women understood and discussed pregnancy ...
Robin Bisha, Jehanne M Gheith, Christine C. Holden, 2002
7
In God's Hands: A Noblewoman's Struggle for Survival in War ...
Against the backdrop of Hummelshof, the author's family estate in today's Estonia, the author describes how a large, working estate was managed and the grand but formal lifestyle that was typical of that time and place.
Ellen Von Zur Muehlen, Gisela Von Zur Muehlen Ives, 2007
8
Tolstoy's Major Fiction
The peasant can go on with his dying, and the cook with her cooking, but the doctor, husband, and relatives of the dying noblewoman cannot go on with their living — only with their grieving. Tolstoy is beginning to perceive that grief, longing, ...
Edward Wasiolek, 1997
9
Dramas of Distinction: A Study of Plays by Golden Age Women
[181 5-22] Clarindo's ruse is thus manipulated as he exchanges the performance of street vendor for that of dishonored noblewoman, a transition that further dramatizes the contemporary gender ideology's social conventions. Social class must ...
Teresa Scott Soufas
10
Voices in the Shadows: Women and Verbal Art in Serbia and Bosnia
Article 51, 'On Taking By Force', states: "If any lord take a noblewoman by force, let both his hands be cut off and his nose be slit. But if a commoner take a noblewoman by force, let him be hanged; if he take his own equal, let both his hands be ...
Celia Hawkesworth, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOBLEWOMAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noblewoman im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Watch: BFI's film of Lady Godiva Procession from 1902
An 11th century noblewoman, famously rode naked through the streets of Coventry to save her people from what historian Daniel Donoghue ... «Coventry Telegraph, Jul 15»
2
Aryans in Arcadia
A few years after Donnelly's account was published, a Russian noblewoman named Madame Helena Blavatsky published what would go on to ... «Boing Boing, Jul 15»
3
Theater Review: Anon It Moves' "Cymbeline"
... who are actually the king's sons, being raised by the banished noblewoman Belarius (a winning Andrea White). Joseph Gibson is fantastic as ... «PQ Monthly, Jul 15»
4
Venice Film Festival: Johnny Depp's 'Black Mass' And New Works …
... twist toplining Alba Rohrwacher as a 17th century noblewoman who after becoming a nun seduces a young army officer and his twin brother, ... «Variety, Jul 15»
5
The Coffs Coast: More than The Big Banana
The Cherry Orchard opens with the return of noblewoman Lyubov Andreyevna Ranevskaya to her family's provincial estate in Russia at the ... «ArtsHub, Jul 15»
6
Glyndebourne Live Encore Screening: Die Entfuhrung Aus Dem Serail
Soprano Sally Matthews returns to Glyndebourne as Spanish noblewoman Konstanze, who is abducted by pirates and sold as a slave to ... «The Oxford Times, Jul 15»
7
Find out who Cammile Ryne is in Celestian Tales: Old North
... the daughter of House Ryne, this archer is tied between her desire to learn more about the outside world and her duties as a noblewoman. «RPG Site, Jul 15»
8
Shakespearean gamble pays dividends for Oak Brook's First Folio
The noblewoman Paulina (Diana Coates) confronts the jealous King Leontes (Kevin McKillip) at the trial of the slandered Queen Hermione in ... «Chicago Daily Herald, Jul 15»
9
Glyndebourne Live: Die Entfuhrung Aus Dem Serail
Soprano Sally Matthews returns to Glyndebourne as Spanish noblewoman Konstanze, who is abducted by pirates and sold as a slave to ... «Hereford Times, Jul 15»
10
Book Review: Kvachi Kvachantiradze
Later exploits in Saint Petersburg, Paris and London see Kvachi commit countless murders and scams, including blackmailing a noblewoman ... «Georgia Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noblewoman [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/noblewoman>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z