Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lapel" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAPEL

From lap1.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAPEL AUF ENGLISCH

lapel  [ləˈpɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Lapel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAPEL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Revers

Lapel

Lapels sind die gefalteten Klappen von Tuch auf der Vorderseite einer Jacke oder Mantel, und sind am häufigsten auf formale Kleidung und Anzug Jacken gefunden. Normalerweise werden sie durch Falten über die vorderen Kanten der Jacke oder Mantel gebildet und nähen sie an den Kragen, ein zusätzliches Stück Stoff um den Nacken. Es gibt drei Grundformen von Reversen: gekerbt, spitz und schal. Eingekerbte Revers, die am häufigsten, sind in der Regel auf Business-Anzüge gesehen. Peaked Revers sind mehr formale, und fast immer auf doppelten breasted Jacken oder Mäntel verwendet. Schal Revers sind in der Regel durch Smoking getragen. Lapels are the folded flaps of cloth on the front of a jacket or coat, and are most commonly found on formal clothing and suit jackets. Usually they are formed by folding over the front edges of the jacket or coat and sewing them to the collar, an extra piece of fabric around the back of the neck. There are three basic forms of lapels: notched, peaked and shawl. Notched lapels, the most common, are usually seen on business suits. Peaked lapels are more formal, and nearly always used on double breasted jackets or coats. Shawl lapels are usually carried by tuxedos.

Definition von lapel im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Revers im Wörterbuch ist die Fortsetzung des gedrehten oder gefalteten hinteren Kragens an einem Anzugmantel, einer Jacke usw.

The definition of lapel in the dictionary is the continuation of the turned or folded back collar on a suit coat, jacket, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LAPEL


appel
əˈpɛl
compel
kəmˈpɛl
dispel
dɪˈspɛl
expel
ɪkˈspɛl
impel
ɪmˈpɛl
misspell
ˌmɪsˈspɛl
outspell
ˌaʊtˈspɛl
propel
prəˈpɛl
rappel
ræˈpɛl
reexpel
ˌriːɪkˈspɛl
repel
rɪˈpɛl
sapropel
ˈsæprəˌpɛl
spell
spɛl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPEL

lap-chart
lap-jointed
laparoscope
laparoscopic
laparoscopist
laparoscopy
laparotomies
laparotomy
lapboard
lapdog
lapel badge
LaPerm
lapful
lapheld
lapidarian
lapidaries
lapidarist
lapidary
lapidate
lapidation

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LAPEL

antechapel
carpel
chapel
Coypel
cupel
drupel
estoppel
father of the chapel
gospel
graupel
Lady Chapel
langspel
mother of the chapel
prosperity gospel
scalpel
Sistine Chapel
stipel
Whitechapel

Synonyme und Antonyme von lapel auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

lapel pronunciation types cleaners laugh your black flower lapels folded flaps cloth front jacket coat most commonly found formal clothing suit jackets usually they formed folding over edges lapel define either parts garment chest especially continuation origin irregular diminutive from merriam webster folds that below full part turned custom shirts luxury blazers trousers with worldwide shipping backed flawless promise achievement pins baudville excellent recognize reward important achievements amazon microphones musical instruments results shopping great selection wireless accessories pinmart days best selections lowest prices million stock made order quick ship satisfaction flowers cotton dots tangerine twill stripe royal blue pink kelly green petite gingham plum cloisonne about delivered less artwork design town

Übersetzung von lapel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPEL

Erfahre, wie die Übersetzung von lapel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von lapel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapel» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻领
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solapa
570 Millionen Sprecher

Englisch

lapel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंचल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طية صدر السترة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отворот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lapela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ল্যাপেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lapel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下襟
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

> 옷깃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lapel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ve áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்மடிப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेपेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klapa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risvolto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klapa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відворот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rever
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lapel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kavajslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jakkeslaget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPEL»

Der Begriff «lapel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.100 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lapel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lapel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lapel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAPEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lapel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lapel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapel auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «LAPEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lapel.
1
Anne Campbell
The sensors have many potential practical uses - in Government buildings, train carriages, cargo containers, on a soldier's lapel - and are a thousand times cheaper than current sensors that are used for the same purpose.
2
Dane Cook
I was doing comedy in laundry mats in 1992, literally where I would bring a little gorilla amp and a lapel mike and just start performing.
3
O. Henry
She plucked from my lapel the invisible strand of lint (the universal act of woman to proclaim ownership).
4
Brit Hume
There's a certain elitism that has crept into the attitudes of some in journalism, and it played out perfectly over the issue of these little American flag lapel pins.
5
Anne-Marie Slaughter
The false pride of perennial celebration, of wearing flag lapel pins while betraying the values that the flag stands for, is like the self-esteem curriculum for toddlers, where everything is praised and no achievement ultimately has meaning.
6
Dries van Noten
People get this very romantic vision of a fashion designer who in one night makes 25 sketches and in the morning throws them on the table and there are a lot of women in white aprons with the pins on the lapel and they start to grab the sketches and... It's not like that.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Boutonniere: Style in One's Lapel
Essays chronicle a history of the boutonniere as worn by royalty and movie stars, and provide men with advice on matching florals with modern styles and fabrics.
Umberto Angeloni, 2000
2
Couture Sewing Techniques
The length of the stitches and distance between the rows will affect the firmness of the lapel. For a softer lapel, make longer stitches and space them farther apart. 5. To padstitch the corner, reposition the lapel to hold the triangle base over your  ...
Claire B. Shaeffer, 2011
3
Department Of Defense Index of Specifications and Standards ...
DOCUMENT NUMBER DOCUMENT TITLE Date MIL-DTL-11484/157BNOT2 LAPEL BUTTON, SURGEON GENERAL'S EXEMPLARY SERVICE MEDAL, U.S. PUBLIC HEALTH SERVICE[CUST: IH] [REVIEW: CT] A 8455 IH 26-JUN-01 ...
4
Jackets, Coats, and Suits from Threads
In YSL's Prince of Wales jacket the facings are cut with the grain parallel to the lapel edge, instead of parallel to the garment center front. Notice that the YSL lapel has been shaped to follow the curve of the lapel edge, so the stripes don 1 cut ...
Threads Magazine, 1992
5
Department Of Defense Index of Specifications and Standards ...
1 Last Action 1 Distribution FSC/Area 1 DOCUMENT NUMBER DOCUMENT TITLE MCA * Date MIL DTL- 1484/135D NOT 2 LAPEL BUTTON, ACHIEVEMENT MEDAL, ARM Y[CUST: IH] [REVIEW: CT] A 8455 IH 26-JUN-01 MIL DTL- ...
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
57.8 Wearing of the service lapel button. (a) The blue star of the service lapel button worn by members of the immediate family shall signify that one or more members are serving In the Armed Forces under the conditions specified in § 57.4(c) .
‎1966
7
How to tailor a woman's suit
Pin the two pieces together, then, keeping them on the ham, baste them together from the right side. Start at the middle of the shoulder seam and baste to the bottom of the interfacing. Baste just to the line that marks the lapel crease, with rows ...
Margaret Smith, United States. Bureau of Human Nutrition and Home Economics, United States. Dept. of Agriculture, 1946
8
The Works of Beaumont and Fletcher
Lapel. You mumble I Gal. The victuals are lock'd up ; I'm kept from mumbling. [Exit . Lapel. He prints my blows upon pot paper too, the rogue ! Which had been proper for some drunken pamphlet. La None. Monsieur Lapct ! How the world rings ...
Francis Beaumont, John Fletcher, 1872
9
The Works of Beaumont and Fletcher with an Introduction by ...
I'm torn in pieces betwixt love and shame. [E141 AL SCENE III.—GENOA. An Apartment in the Palace. Enter LAPBI', leosmo. Povrao'r, Mouuuzoiv, and others, the new Conrl-oflicers. Lapel. Good morrow, fellow Poltrot, and MoulGood morrow, ...
Francis Beaumont, 1840
10
Catalog of Copyright Entries: Works of art...
July 23, 1913; 2 с Oct. 1, 1913; К 64168. [Men's fashion plates] : Three-button peaked lapel sack, vest will show above coat opening, no. 801.— Three-button sack, no. 803 [Two views]. — Three-button straight front peaked lapel Norfolk, no.
‎1918

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lapel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ten ways to celebrate Wichita's 145th birthday (VIDEO) | The …
The Workroom, 150 N. Cleveland, sells flags, decals, shirts, tins and Wichita flag lapel pins starting at $1. Or follow Wichita Flag on Twitter and ... «Wichita Eagle, Jul 15»
2
Tournament - News | WTA Tennis English
The honor of presenting Ricci Bitti with a special lapel pin fell to Mary Carillo, who received the Philippe Chatrier Award from Ricci Bitti during ... «WTA Tennis, Jul 15»
3
Sheriff's office puts honorary badges on hiatus | AL.com
... person's good deeds, you can do it another way without it being an actual badge," said Falls, suggesting a lapel pin, plaque or proclamation. «AL.com, Jul 15»
4
A day in the life of the sheriff - Herald Bulletin: Local News
Mellinger takes Indiana 13 through Lapel toward Ingalls before heading up U.S. 36 toward Pendleton. His deputies have approached Mellinger ... «The Herald Bulletin, Jul 15»
5
Doug Anderson, MaryAnn Gaither Addison highlight 'Woody …
The Lapel native is known as an original member of Haase and Signature Sound, a Grammy-nominated and GMA Dove Award-winning gospel ... «The Herald Bulletin, Jul 15»
6
Thomas eyes big goals in yards, bigger role in leadership - Fort …
Standing alone at the podium, dressed in a navy blue suit with a Broncos pin on his lapel, Thomas talked softly about the greatest week of his ... «Fort Morgan Times, Jul 15»
7
Shot cop can't testify; more than 140 DWI cases dismissed …
The District Attorney's Office has placed most of the blame on problems with video from officers' lapel cameras not being available for evidence ... «Albuquerque Journal, Jul 15»
8
VIDEO: West Seattle Grand Parade 2015, report #1
This was my first year in 16 NOT getting a lapel-pin to add to my collection, plus we missed seeing their fun wagon and shoot-out shenanigans ... «West Seattle Blog, Jul 15»
9
Toolbox Murders 2 (Blu-ray) : DVD Talk Review of the Blu-ray
... point a little past the 8 minute mark where you can hear a shirt rustling a lapel mic or something, which I've just...never heard in a feature film. «DVD Talk, Jul 15»
10
Belleville modifies police uniform policy after flag flap
Those who wear the two city shoulder patches can still wear a lapel pin, tie clip or bar on the chest pocket displaying the American flag. «WGEM, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapel [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/lapel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z