Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lazaretto" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAZARETTO

Italian, from lazzarolazar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAZARETTO AUF ENGLISCH

lazaretto  [ˌlæzəˈrɛtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAZARETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Lazaretto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAZARETTO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lazaretto» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lazaretto

Lazaretto

Lazaretto

Ein Lazaretto oder Lazaret ist eine Quarantänestation für Seefahrer. Lazarets können Schiffe dauerhaft an Anker, isolierte Inseln oder Festlandgebäude sein. Bis 1908 wurden Lazarets auch zum Desinfizieren von Postsendungen verwendet, meist durch Begasung. Eine Leprakolonie, die von einer christlichen religiösen Ordnung verwaltet wurde, wurde oft als Lazar-Haus bezeichnet, nach dem Gleichnis von Lazarus, dem Bettler. A lazaretto or lazaret is a quarantine station for maritime travellers. Lazarets can be ships permanently at anchor, isolated islands, or mainland buildings. Until 1908, lazarets were also used for disinfecting postal items, usually by fumigation. A leper colony administered by a Christian religious order was often called a lazar house, after the parable of Lazarus the beggar.

Definition von lazaretto im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Lazaretto im Wörterbuch heißt auch: Ruhmloch ein kleines Schließfach am Heck eines Bootes oder ein Lagerraum zwischen Decks eines Schiffes. Andere Definition von Lazaretto heißt auch: Lazar House, Pesthaus. ein Krankenhaus für Personen mit Infektionskrankheiten, insbesondere Lepra.

The definition of lazaretto in the dictionary is Also called: glory hole a small locker at the stern of a boat or a storeroom between decks of a ship. Other definition of lazaretto is Also called: lazar house, pesthouse. a hospital for persons with infectious diseases, esp leprosy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lazaretto» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LAZARETTO


allegretto
ˌælɪˈɡrɛtəʊ
amaretto
æməˈrɛtəʊ
amoretto
ˌæməˈrɛtəʊ
borghetto
bɔːˈɡɛtəʊ
confetto
kɒnˈfɛtəʊ
falsetto
fɔːlˈsɛtəʊ
fianchetto
ˌfɪənˈtʃɛtəʊ
ghetto
ˈɡɛtəʊ
gruppetto
ɡrʊˈpɛtəʊ
libretto
lɪˈbrɛtəʊ
neutretto
njuːˈtrɛtəʊ
palmetto
pælˈmɛtəʊ
petto
ˈpɛtəʊ
Soweto
səˈwɛtəʊ
Spoleto
spəʊˈlɛtəʊ
stiletto
stɪˈlɛtəʊ
stretto
ˈstrɛtəʊ
terzetto
tɜːˈtsɛtəʊ
Tintoretto
ˌtɪntəˈrɛtəʊ
vaporetto
ˌveɪpəˈrɛtəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LAZARETTO

lazar
lazar house
lazar-like
lazaret
lazarette
Lazarist
Lazarus
laze
lazier
laziest
lazily
laziness
Lazio
lazuli
lazulite
lazurite
lazy
lazy bed
lazy daisy stitch
lazy eye

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LAZARETTO

bozzetto
cabbage palmetto
Canaletto
Caporetto
cavetto
concetto
dolcetto
fumetto
in petto
Kazan Retto
larghetto
nonghetto
rispetto
rondoletto
saw palmetto
sestetto

Synonyme und Antonyme von lazaretto auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAZARETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

lazaretto ballroom creek marina bridge seafood fishing point lighthouse boat ramp lazaret quarantine station maritime travellers lazarets ships permanently anchor isolated islands mainland jack white vinyl ultra this standard version format lazaretto digital visit itunes tracklist amazon music biography born youngest children raised southwest detroit resident nashville since most prolific third records presents album released june columbia inhabits exciting place review reviews rolling stone goes across literally blues title italian lepers hospital with each room outfitted according lyrics song veins blue connected every single bone brain electric ditches pitchfork stripes split work become fuller idiosyncrasies have dimmed then makes over past years brought life many ideas that century today

Übersetzung von lazaretto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAZARETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von lazaretto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von lazaretto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lazaretto» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lazaretto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lazareto
570 Millionen Sprecher

Englisch

lazaretto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lazaretto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستشفى الأمراض المعدية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лазаретто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lazaretto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lazaretto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lazaret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lazaretto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lazarett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lazaretto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에서 Lazaretto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lazaretto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà phòng dịch ở hải cảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொற்று நோயால் பீடிக்கப்பட்டவர்க்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेझरेटो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fakir hastanesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lazzaretto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lazaretto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лазаретто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lazaret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοιμοκαθαρτήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quarantaine lokaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lazaretto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lazaretto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lazaretto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAZARETTO»

Der Begriff «lazaretto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lazaretto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lazaretto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lazaretto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAZARETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lazaretto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lazaretto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lazaretto auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAZARETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lazaretto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lazaretto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lazaretto
In fulfillment of the requirements for the Master of Fine Arts degree in Creative Writing, Lazaretto, a creative thesis, is a book-length collection of poetry.
Jennifer Lynn Ombres, 2008
2
Reminiscenses Childhood at Inverkeithing Or Life at a Lazaretto
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
James Simson, 2008
3
Reminiscences of Childhood at Inverkeithing, Or Life at a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
James Simson, 2012
4
The Edinburgh Medical and Surgical Journal: Exhibiting a ...
Fahlun Lazaretto, Upsala Lazaretto, Eskilstuna Infirmary, Westera Lazaretto, Orebro Lazaretto, Carlstad Lazaretto, Wenersborg Lazaretto, Bore. Lazaretto, Mariéistad Lazaretto, Wadstena Hospital, Jifmkiiping Lazaretto, Wexio Lazaretto, 9. 10.
‎1837
5
Edinburgh Medical and Surgical Journal
Westera Lazaretto, 170 196 104 108 132 142 13. Orebro Lazaretto, 112 108 94 69 70 90 14. Carlstad Lazaretto, 215 235 340 357 304 290 15. Wenersborg Lazaretto, 120 212 131 144 92 139 16. Bora Lazaretto, 40 130| 157 96 105 17- ...
‎1837
6
Laws of the Commonwealth of Pennsylvania
W otherwise absent himself or herself from the lazaretto, it 1799. shall be lawful for the Health-officer, or any constable or other **□ r—J person whom he shall call to hia assistance, and they are hereby Penalty if enjoined and required to ...
Pennsylvania, Mathew Carey, J. Bioren, 1803
7
Between Crown and Commerce: Marseille and the Early Modern ...
The lazaretto system was confined neither to Marseille nor to the late seventeenth century. The lazaretto was a legacy of the medieval leprosaria; as the incidence of leprosy decreased, leper asylums were converted into confinement centers ...
Junko Thérèse Takeda, 2011
8
The Shipmaster's Assistant, and Commercial Digest: ...
entertain any person so absenting from the lazaretto, each master and inhabitant so offending shall forfeit $200. If any person arriving in any vessel detained at the lazaretto, absent himself without having first obtained a discharge, signed by ...
Joseph Blunt, 1837
9
The shipmaster's assistant, and commercial digest: ...
If any master knowingly receive or employ on board of his vessel, or if any inhabitant of this commonwealth knowingly receive, or in any way entertain any person so absenting from the lazaretto, each master and inhabitant so offending shall ...
Joseph Blunt, 1854
10
The American Practical Lunarian: And Seaman's Guide ... To ...
tained there ; and it shall be the duty of the Health Office immediately after the arrival of the Lazaretto mail, to deposit in the post office the letters received thereby, excepting those which shall be addressed to the Board of Health and the  ...
Thomas Arnold, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAZARETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lazaretto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Friday musings: It's been a decade since Georgia last won the SEC …
"But they didn't do that.” Song of the day. Since I mentioned I was a Jack White fan in my introductory, the first one you get is his song "Lazaretto ... «Columbus Ledger-Enquirer, Jul 15»
2
FISHING FORECAST: Heat keeping many fishing boats at the dock
For those fishing the Tybee Island waters, Stewart's Tybee Island Bait and Tackle (912-786-7472), located on Lazaretto Creek, recently ... «Savannah Morning News, Jul 15»
3
Out of the Past
The disease is said to be constantly making greater inroads upon the white population, and the advisability of constructing a lazaretto is ... «Lancaster Bee, Jul 15»
4
Rock Band 4's setlist expands with St. Vincent, Dream Theater
Previously revealed tracks for Rock Band 4 include “Hail to the King” by Avenged Sevenfold, “Lazaretto” from Jack White, Spin Doctors' “Little ... «Digital Trends, Jul 15»
5
Saturday Stream | Exploring Jack White
Tracks from both of White's two solo albums, Blunderbuss and Lazaretto are also featured alongside a few non-album solo tracks he's released. «JamBase, Jul 15»
6
EnterTech: 4 unsurprising facts in Nielsen Music Report
Last year's biggest vinyl hit, "Lazaretto" by Jack White, lends support to this idea. A limited ... People bought about 87,000 copies of "Lazaretto. «St. Cloud Times, Jul 15»
7
Breaking Benjamin's No. 1 & Beyond: 10 Rock Bands That Sell …
... on 2014's year-end Billboard 200 chart, ahead of Beck's Grammy-winning Morning Phase and just a few spots behind Jack White's Lazaretto. «Billboard, Jul 15»
8
Throwback Thursday: Birthday Boys Jack White and Beck Jam in …
... Morning Phase tour while White was passing through for a rare appearance at Newport Folk Festival as his Lazaretto world tour soldiered on. «Relix, Jul 15»
9
Jack White's Dead Weather Returns With Third Album 'Dodge & Burn'
After touring extensively for his Grammy-award winning second album “Lazaretto,” he recently said he'd be taking a long break from the road. «Wall Street Journal, Jul 15»
10
Tybee Island debuts Craft Brew Battle at the Beach in July
... and live music from Tybee's own Lazaretto Creek Band, but the Georgia-borne brews take center stage. This inaugural event features some ... «WJCL News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lazaretto [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/lazaretto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z