Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lexicalize" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEXICALIZE AUF ENGLISCH

lexicalize  [ˈlɛksɪkəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEXICALIZE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Lexicalize ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs lexicalize auf Englisch.

WAS BEDEUTET LEXICALIZE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lexicalize» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lexicalize im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Lexikalisierung im Wörterbuch besteht darin, aus konstituierenden Morphemen, Wörtern oder Lexemen Formen zu bilden oder zu bilden, die nicht von kann und nicht gebildet werden können.

The definition of lexicalize in the dictionary is to form or to be formed from constituent morphemes, words, or lexemes, as to form cannot from can and not.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lexicalize» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS LEXICALIZE

PRESENT

Present
I lexicalize
you lexicalize
he/she/it lexicalizes
we lexicalize
you lexicalize
they lexicalize
Present continuous
I am lexicalizing
you are lexicalizing
he/she/it is lexicalizing
we are lexicalizing
you are lexicalizing
they are lexicalizing
Present perfect
I have lexicalized
you have lexicalized
he/she/it has lexicalized
we have lexicalized
you have lexicalized
they have lexicalized
Present perfect continuous
I have been lexicalizing
you have been lexicalizing
he/she/it has been lexicalizing
we have been lexicalizing
you have been lexicalizing
they have been lexicalizing

PAST

Past
I lexicalized
you lexicalized
he/she/it lexicalized
we lexicalized
you lexicalized
they lexicalized
Past continuous
I was lexicalizing
you were lexicalizing
he/she/it was lexicalizing
we were lexicalizing
you were lexicalizing
they were lexicalizing
Past perfect
I had lexicalized
you had lexicalized
he/she/it had lexicalized
we had lexicalized
you had lexicalized
they had lexicalized
Past perfect continuous
I had been lexicalizing
you had been lexicalizing
he/she/it had been lexicalizing
we had been lexicalizing
you had been lexicalizing
they had been lexicalizing

FUTURE

Future
I will lexicalize
you will lexicalize
he/she/it will lexicalize
we will lexicalize
you will lexicalize
they will lexicalize
Future continuous
I will be lexicalizing
you will be lexicalizing
he/she/it will be lexicalizing
we will be lexicalizing
you will be lexicalizing
they will be lexicalizing
Future perfect
I will have lexicalized
you will have lexicalized
he/she/it will have lexicalized
we will have lexicalized
you will have lexicalized
they will have lexicalized
Future perfect continuous
I will have been lexicalizing
you will have been lexicalizing
he/she/it will have been lexicalizing
we will have been lexicalizing
you will have been lexicalizing
they will have been lexicalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would lexicalize
you would lexicalize
he/she/it would lexicalize
we would lexicalize
you would lexicalize
they would lexicalize
Conditional continuous
I would be lexicalizing
you would be lexicalizing
he/she/it would be lexicalizing
we would be lexicalizing
you would be lexicalizing
they would be lexicalizing
Conditional perfect
I would have lexicalize
you would have lexicalize
he/she/it would have lexicalize
we would have lexicalize
you would have lexicalize
they would have lexicalize
Conditional perfect continuous
I would have been lexicalizing
you would have been lexicalizing
he/she/it would have been lexicalizing
we would have been lexicalizing
you would have been lexicalizing
they would have been lexicalizing

IMPERATIVE

Imperative
you lexicalize
we let´s lexicalize
you lexicalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lexicalize
Past participle
lexicalized
Present Participle
lexicalizing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LEXICALIZE


alkalise
ˈælkəˌlaɪz
alkalize
ˈælkəˌlaɪz
delocalize
diːˈləʊkəˌlaɪz
devocalize
diːˈvəʊkəˌlaɪz
focalise
ˈfəʊkəˌlaɪz
focalize
ˈfəʊkəˌlaɪz
lexicalise
ˈlɛksɪkəˌlaɪz
localize
ˈləʊkəˌlaɪz
medicalise
ˈmɛdɪkəˌlaɪz
musicalise
ˈmjuːzɪkəˌlaɪz
musicalize
ˈmjuːzɪkəˌlaɪz
nickelize
ˈnɪkəˌlaɪz
politicalize
pəˈlɪtɪkəˌlaɪz
radicalise
ˈrædɪkəˌlaɪz
radicalize
ˈrædɪkəˌlaɪz
subvocalise
sʌbˈvəʊkəˌlaɪz
sulcalize
ˈsʌlkəˌlaɪz
technicalize
ˈteknɪkəˌlaɪz
theatricalize
θɪˈætrɪkəˌlaɪz
vocalize
ˈvəʊkəˌlaɪz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LEXICALIZE

lexical
lexical decision task
lexical insertion
lexical meaning
lexical order
lexicalisation
lexicalise
lexicalization
lexically
lexicog.
lexicographer
lexicographic
lexicographical
lexicographically
lexicography
lexicological
lexicologically
lexicologist
lexicology
lexicon

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LEXICALIZE

Belize
capitalize
contextualize
crystalize
decriminalize
finalize
generalize
immortalize
initialize
legalize
marginalize
materialize
neutralize
normalize
personalize
realize
revitalize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Synonyme und Antonyme von lexicalize auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEXICALIZE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

lexicalize lexicalize linguistics form word lexeme formed from constituent morphemes words lexemes cannot wiktionary jump navigation third person singular simple present lexicalizes participle define verb used with object lexicalized lexicalizing convert affix phrase into lexical item using suffix noun defined yourdictionary transitive ized express language that concept time vocabulary make coin accept lexicon lexicalization examples defines action process finder anagrams start created spanish wordreference forum discussions title titles forums yourself visit collins always usage trends frequency lexicalise ˈlɛksɪkəˌlaɪz pronunciation definitions find

Übersetzung von lexicalize auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEXICALIZE

Erfahre, wie die Übersetzung von lexicalize auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von lexicalize auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lexicalize» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lexicalize
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lexicalize
570 Millionen Sprecher

Englisch

lexicalize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lexicalize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lexicalize
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lexicalize
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lexicalize
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lexicalize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lexicaliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lexicalize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lexikalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lexicalize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lexicalize
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Leksikalake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lexicalize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lexicalize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेक्सिकल करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lexicalize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lessicalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lexicalize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lexicalize
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lexicalize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lexicalize
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lexicalize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lexicalize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lexicalize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lexicalize

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEXICALIZE»

Der Begriff «lexicalize» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 193.628 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lexicalize» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lexicalize
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lexicalize».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEXICALIZE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lexicalize» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lexicalize» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lexicalize auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEXICALIZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lexicalize in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lexicalize im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theoretical and Crosslinguistic Approaches to the Semantics ...
can lexicalize. These properties include direction, boundedness and deicticness, each with a small number of instantiations (see, for example, the discussion in Talmy 2000). In comparison, there are many more state properties that can be ...
Susan Deborah Rothstein, 2008
2
Argument Structure and Syntactic Relations: A ...
For example, even though blås is specified as being capable of lexicalizing all four eventuality-denoting heads, it can also in principle lexicalize only Res or Res and Proc, provided the projection of event-denoting heads has stopped at that ...
Maia Duguine, Susana Huidobro, Nerea Madariaga, 2010
3
Studies in the Composition and Decomposition of Event Predicates
If climb indeed lexicalizes manner in uses previously said to lexicalize direction, why is it that an upward direction is understood in so many uses of climb— perhaps so strongly that it explains why climb has been said to lexicalize direction?
Boban Arsenijević, Berit Gehrke, Rafael Marín, 2013
4
The Bantu-Romance Connection: A Comparative Investigation of ...
The bundle of features corresponding to a clitic being compatible with various heads, it is assumed that the specific heads which a clitic may lexicalize is determined parametrically by each language. A clitic will lexicalize the most prominent ...
Cécile De Cat, Katherine Demuth, 2008
5
Clitics in Phonology, Morphology and Syntax
This reinforces the assumption that the former always lexicalize P0, the head associated with the 'person' feature, while the latter lexicalize N0 or Num0. For French an alternative would have been to assume that the dative clitic lexicalized  ...
Birgit Gerlach, Janet Grijzenhout, 2001
6
The End of Argument Structure
Likewise, with some verbs that lexicalize a scale, they lexicalize a twopoint rather than a multipoint scale. For example, in sentence (11), the verb ''cracked'' lexicalizes a two-point scale. The direct object ''the window'' transitions from not ...
María Cristina Cuervo, Yves Roberge, 2012
7
The Structure of CP and IP:The Cartography of Syntactic ...
The dative alone does not suffice to lexicalize dative-accusative contexts in that it does not lexicalize a nominal class property. The scopal properties of dative, on the contrary, can be subsumed by the accusative, provided the / specification of ...
Luigi Rizzi, 2004
8
Ontolinguistics: How Ontological Status Shapes the ...
The typological variation concerning the encoding of these concepts contains: (a) languages that lexicalize the subordinate concepts, e.g. German and Russian; (b ) languages that only lexicalize the superordinate concept, e.g. Korean and ...
Andrea C. Schalley, Dietmar Zaefferer, 2007
9
The Syntax of Nominalizations across Languages and Frameworks
Rather, a single Vocabulary Item can lexicalize (or be associated with) a number of syntactic heads (see Ramchand 2008; Starke 2006; Caha 2007 and references therein).16 A particular morpheme can spell out a sequence of syntactic heads ...
Artemis Alexiadou, Monika Rathert, 2010
10
Autolexical Syntax: A Theory of Parallel Grammatical ...
A Theory of Parallel Grammatical Representations Jerrold M. Sadock. (20) a. 37 V[0] [MF1] Let us assume the lexical entry in LI 3 for the English verbal inflection - s. Then we can see that the three lexemes Fido, bark, and -s can lexicalize all ...
Jerrold M. Sadock, 1991

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEXICALIZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lexicalize im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
On Writing a Dictionary: Working Podcast Episode 15 Transcript
Even filler words like “uh” and “um,” you can lexicalize those. You can say those have a lexical meaning and they have lexical weight. «The Slatest, Dez 14»
2
Òňxeizvakcîspourboi? Bummer
You can very succinctly create words on the fly for concepts that you had no idea were even possible to lexicalize,” Quijada said. At its core, this ... «New Haven Independent, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lexicalize [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/lexicalize>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z