Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magnanimity" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAGNANIMITY

Via Old French from Latin magnanimitās, from magnus great + animus soul.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAGNANIMITY AUF ENGLISCH

magnanimity  [ˌmæɡnəˈnɪmɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGNANIMITY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Magnanimity ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGNANIMITY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnanimity» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
magnanimity

Großmut

Magnanimity

Großmut ist die Tugend, von Geist und Herz groß zu sein. Es umfasst in der Regel eine Ablehnung, klein zu sein, eine Bereitschaft, sich der Gefahr zu stellen, und Handlungen für edle Zwecke. Seine Antithese ist Pusillanimität. Magnanimität ist eine Latinisierung des griechischen Wortes megalopsuchia, was die Größe der Seele bedeutet und von Aristoteles als "die krönende Tugend" identifiziert wurde. Obwohl das Wort Großmut eine traditionelle Verbindung zur aristotelischen Philosophie hat, hat es auch seine eigene Tradition auf Englisch, die jetzt etwas Verwirrung verursacht. Noah Webster der amerikanischen Sprache definiert Magnanimity als solche: MAGNANIMITÄT, n. Größe des Geistes; Diese Erhebung oder Würde der Seele, die Gefahr und Schwierigkeiten mit der Ruhe und Festigkeit begegnet, die den Besitzer über Rache erhebt und ihn in Gaben des Wohlwollens erfreut, was ihn dazu veranlaßt, Ungerechtigkeit und Gemeinheit zu verachten und ihn dazu zu bringen, persönliche Leichtigkeit zu opfern, Interesse Und Sicherheit für die Erfüllung nützlicher und edler Gegenstände. In seiner Nicomachanischen Ethik hielt Aristoteles es für eine große Tugend für einen großen Mann, der sich aus seinen anderen Tugenden ergab. Magnanimity is the virtue of being great of mind and heart. It encompasses, usually, a refusal to be petty, a willingness to face danger, and actions for noble purposes. Its antithesis is pusillanimity. Magnanimity is a latinization of the Greek word megalopsuchia which means greatness of soul and was identified by Aristotle as "the crowning virtue". Although the word magnanimity has a traditional connection to Aristotelian philosophy, it also has its own tradition in English which now causes some confusion. Noah Webster of the American Language defines Magnanimity as such: MAGNANIMITY, n. Greatness of mind; that elevation or dignity of soul, which encounters danger and trouble with tranquility and firmness, which raises the possessor above revenge, and makes him delight in acts of benevolence, which makes him disdain injustice and meanness, and prompts him to sacrifice personal ease, interest and safety for the accomplishment of useful and noble objects. In his Nicomachean Ethics, Aristotle considered it the suitable virtue for a great man, arising from his other virtues.

Definition von magnanimity im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Großmut im Wörterbuch ist Großzügigkeit.

The definition of magnanimity in the dictionary is generosity.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnanimity» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MAGNANIMITY


amity
ˈæmɪtɪ
anonymity
ˌænɒˈnɪmɪtɪ
calamity
kəˈlæmɪtɪ
committee
kəˈmɪtɪ
conformity
kənˈfɔːmɪtɪ
dimity
ˈdɪmɪtɪ
enormity
ɪˈnɔːmɪtɪ
equanimity
ˌiːkwəˈnɪmɪtɪ
extremity
ɪkˈstrɛmɪtɪ
homonymity
ˌhɒməˈnɪmɪtɪ
intimity
ɪnˈtɪmɪtɪ
longanimity
ˌlɒŋɡəˈnɪmɪtɪ
parvanimity
ˌpɑːvəˈnɪmɪtɪ
proximity
prɒkˈsɪmɪtɪ
pseudonymity
ˌsjuːdəˈnɪmɪtɪ
pusillanimity
ˌpjuːsɪləˈnɪmɪtɪ
subcommittee
ˈsʌbkəˌmɪtɪ
sublimity
səˈblɪmɪtɪ
synonymity
ˌsɪnəˈnɪmɪtɪ
uniformity
ˌjuːnɪˈfɔːmɪtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGNANIMITY

magna cum laude
Magna Graecia
magnalium
magnanimities
magnanimous
magnanimously
magnanimousness
magnate
magnateship
magnes
magnesia
magnesial
magnesian
magnesic
magnesite
magnesium
magnesium oxide
magnet
magnet school
magnet steel

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MAGNANIMITY

abnormity
comity
deformity
difformity
disconformity
enmity
fogramity
furmity
inconformity
infirmity
mity
multiformity
nonconformity
nonuniformity
omniformity
supremity
unanimity
unconformity

Synonyme und Antonyme von magnanimity auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGNANIMITY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magnanimity» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von magnanimity

MIT «MAGNANIMITY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

magnanimity beneficence benevolence heartedness bountifulness charitableness generosity high mindedness munificence nobility open handedness selflessness unselfishness meaning hindi antonym aristotle quotes pronunciation sentence magnanimity virtue merriam quality magnanimous loftiness spirit enabling bear calmly disdain meanness pettiness display define more vocabulary behavior generous unselfish exhibit this showed pressing charges translations information about defined state very either literally fact showing giving gifts when called striving pursues what wiktionary uncountable combination qualities mnemonic mnemonicdictionary memory retain long time summa theologica secunda secundae partis honors only special part fortitude relation

Übersetzung von magnanimity auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGNANIMITY

Erfahre, wie die Übersetzung von magnanimity auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von magnanimity auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magnanimity» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雅量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

magnanimidad
570 Millionen Sprecher

Englisch

magnanimity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदारता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشهامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

великодушие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magnanimidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহানুভবতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magnanimité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kemurahan hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Großmut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寛大
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Magnanimity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாளகுணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदारता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağışlayıcık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magnanimità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielkoduszność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великодушність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mărinimie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγαλοψυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grootmoedigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magnanimity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storsinnethet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magnanimity

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGNANIMITY»

Der Begriff «magnanimity» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magnanimity» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magnanimity
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magnanimity».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGNANIMITY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magnanimity» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magnanimity» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magnanimity auf Englisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MAGNANIMITY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort magnanimity.
1
Jim Broadbent
I think we all have a selfish gene which rises to the top, sometimes. But then we're also all capable of a sudden magnanimity.
2
Sebastian Coe
I do genuinely believe that young people who play sport at a competitive level, sensibly controlled, sensibly organised, that has to be a good thing. It will teach them to win, it will teach them to lose with dignity and magnanimity - all the things you want. It's a pretty good metaphor for life.
3
J. William Fulbright
There are many respects in which America, if it can bring itself to act with the magnanimity and the empathy appropriate to its size and power, can be an intelligent example to the world.
4
Frederick Law Olmsted
The possession of arbitrary power has always, the world over, tended irresistibly to destroy humane sensibility, magnanimity, and truth.
5
Saadi
The beloved of the Almighty are: the rich who have the humility of the poor, and the poor who have the magnanimity of the rich.
6
Saadi
The best loved by God are those that are rich, yet have the humility of the poor, and those that are poor and have the magnanimity of the rich.
7
Zachary Taylor
It would be judicious to act with magnanimity towards a prostrate foe.
8
Robert Toombs
We have not sought this conflict; we have sought too long to avoid it; our forbearance has been construed into weakness, our magnanimity into fear, until the vindication of our manhood, as well as the defence of our rights, is required at our hands.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGNANIMITY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magnanimity in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magnanimity im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magnanimity and statesmanship
Magnanimity and Statesmanship is a collection of papers on the virtue of Aristotelian magnanimity (or greatness of soul) and its relationship to the history of political philosophy and to the art of statesmanship.
Carson Holloway, 2008
2
Created for Greatness: The Power of Magnanimity
"Created for Greatness contains general pointers on how to achieve greatness and practical steps to follow.
Alexandre Havard, 2011
3
Winston Churchill: Resolution, Defiance, Magnanimity, Good Will
The essays included in this volume constitute the first dozen Crosby Kemper lectures, most by individuals who were personally acquainted with Churchill and all by individuals who had studied his life and his work.
R. Crosby Kemper (III.), 1996
4
The Ethics of Aquinas
On the other hand, he distinguished magnanimity from special courage by noting that "magnanimity agrees with courage, in making the mind resolute about difficult tasks, but it falls short of courage because it makes the mind resolute about ...
Stephen J. Pope, 2002
5
A voice of magnanimity: philosophical essays
The initial articles in this volume encompass several sustained reflections on the thought of Immanuel Kant as well as an extensive discussion of George Santayana.
Newton Phelps Stallknecht, Donald L. Jennermann, David A. White, 2002
6
In Victory, Magnanimity, in Peace, Goodwill: A History of ...
A History of Wilton Park Richard Mayne. In Peace, Goodwill A History of Wilton Park 1.“ law-'1',“ ..-;)' l l "' , t i ; V . ' A: i 9 ' ' \ v , . i W 4 ~ ' . l he ' T , 1 ' l J ~ ' 'r; , fig, al v 2 l . I \ I ' _ , _ I , I a 7' - N I u i 7' l ' ' l ' r l \ v - t - » ' * Illlillmw- l ' l i 1, W . l _ u .
Richard Mayne, 2004
7
Christian Magnanimity: A Sermon Preached in the Cathedral ...
But the Humility of Christians in. depending upon God for Affistance and Happiness is so " far from being inconsistent with Magnanimity, that it is not to be had without it. For, saith Philr sv; 8. Paul, I can do all things. Can any thing be 1 13said ...
Edward Stillingfleet, 1690
8
Magnanimity. A poem. With the characters of some of the ...
I only wish that Gratitude, which is an in/'eparable Companion to Magnanimity, may not 'carry 'or/Lot" them too far in a certain 41mm and therefore hope, that if he m1ss pzeblish) the lVorhs of' his deceased Benesactor, he wilh at least add ...
Robert Moncrieff, 1735
9
Virtue Ethics, Old and New
Magnanimity strengthens us in the pursuit of appropriately great actions, while humility restrains us from the distractions that would result from illusions about our own importance; hence, we need both magnanimity and humility to pursue the ...
Stephen Mark Gardiner, 2005
10
Resilience and the Virtue of Fortitude: Aquinas in Dialogue ...
tinguished between the virtue of magnanimity's focus on the passions of hope and despair and the theological virtue of hope. This distinction does not, however , necessarily negate the possibility of two types of magnanimity, one philosophical ...
Craig Steven Titus, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGNANIMITY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magnanimity im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sing's reception in US reflects anger against Akalis: Bajwa …
The Narendra Modi government on which it had high hopes had ditched Punjab but Badal was unashamedly lauding it's so called magnanimity ... «Business Standard, Jul 15»
2
One of the greatest Test match overs of all time - SportsKeeda
Boycott was yet to realize the magnanimity of the horror that would befall him. He stood there absolutely stunned as he gave the impression that ... «Sportskeeda, Jul 15»
3
HRH Crown Prince attends son's graduation ceremony
On May 9, 2015, His Highness Shaikh Mohammed was promoted to Lieutenant and received the Order of Magnanimity. His Highness is a ... «Bahrain News Agency, Jul 15»
4
Akwa Ibom (Richest State) Owes 15 Months Salary to Akwa Ibom …
Now that the Federal Government in its magnanimity has decided to bail out the States from non-payment of salaries, by this publication, we ... «Osun Defender, Jul 15»
5
Alienation root of problem - Kashmir Times
While the state government must strengthen its governance, the Centre must show some pragmatism and magnanimity. News Updated at ... «Kashmir Times, Jul 15»
6
Europe to back Iran nuclear deal in signal to U.S. Congress …
That is the display of generosity and magnanimity on the part of Iran towards fellow Muslim nations in West Asia. And they did so by a ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, Jul 15»
7
An uninspiring tribute - Kashmir Times
... in Indira Gandhi's cabinet, was not very flattering either, revealing either his contempt for Dogra's ideological magnanimity or his ignorance of ... «Kashmir Times, Jul 15»
8
The Spectator at war: Magnanimity in stone
What Sir Thomas Browne so well called ” the wild enormities of ancient magnanimity” inspire no fears in his mind. The grandiose does not ... «Spectator.co.uk, Jul 15»
9
Destroying Confederate Monuments Betrays History - WSJ
These old Confederate monuments remind us that we are capable of both tremendous magnanimity and horrendous folly. We must not remove ... «Wall Street Journal, Jul 15»
10
Donald Trump Gay Marries Jesus: At the Family Leadership Summit
This was less a gesture of magnanimity from the organizers than a move to ensure that the press was conveniently placed for insults from the ... «Gawker, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magnanimity [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/magnanimity>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z