Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "nobility" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOBILITY AUF ENGLISCH

nobility  [nəʊˈbɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOBILITY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Nobility ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOBILITY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nobility» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nobility

Adel

Nobility

Der Adel ist eine soziale Klasse, die mehr anerkannte Privilegien oder Eminenz besitzt als die meisten anderen Klassen in einer Gesellschaft, deren Mitgliedschaft typischerweise erblich ist. Die Privilegien, die mit dem Adel verbunden sind, können erhebliche Vorteile gegenüber oder gegenüber Nicht-Adligen darstellen oder sind weitgehend ehrenamtlich und variieren von Land zu Land und Ära bis Ära. Historisch gesehen ist die Mitgliedschaft des Adels und die Vorrechte davon vom Monarchen oder der Regierung geregelt oder anerkannt worden, wodurch sie sich von anderen Sektoren der Nation der Oberklasse unterscheiden. Dennoch hat der Adel an sich selten eine geschlossene Kaste gebildet; Erwerb von ausreichender Macht, Reichtum, militärische Heldentat oder königliche Gunst hat gelegentlich oder oft den Bürgern ermöglicht, in den Adel aufzusteigen. Es gibt oft eine Vielzahl von Reihen in der edlen Klasse. Die rechtliche Anerkennung des Adels war in den Monarchien häufiger, aber auch in solchen Republiken wie der niederländischen Republik, der Republik Genua und der Republik Venedig gab es auch Adel und bleibt Teil der rechtlichen sozialen Struktur einiger nicht-erblicher Regime, z.B. San Marino und die Vatikanstadt in Europa. Nobility is a social class that possesses more acknowledged privileges or eminence than most other classes in a society, membership thereof typically being hereditary. The privileges associated with nobility may constitute substantial advantages over or relative to non-nobles, or may be largely honorary, and vary from country to country and era to era. Historically, membership of the nobility and the prerogatives thereof have been regulated or acknowledged by the monarch or government, thereby distinguishing it from other sectors of a nation's upper class. Nonetheless, nobility per se has rarely constituted a closed caste; acquisition of sufficient power, wealth, military prowess or royal favour has, occasionally or often, enabled commoners to ascend into the nobility. There is often a variety of ranks within the noble class. Legal recognition of nobility has been more common in monarchies, but nobility also existed in such republics as the Dutch Republic, the Republic of Genoa and the Republic of Venice, and remains part of the legal social structure of some non-hereditary regimes, e.g. San Marino and the Vatican City in Europe.

Definition von nobility im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Adel im Wörterbuch ist eine sozial oder politisch privilegierte Klasse, deren Titel durch Abstammung oder durch königlichen Erlass verliehen werden. Andere Definition des Adels ist der Zustand oder die Eigenschaft des Seins moralisch oder geistig gut; Würde. Adel ist auch die Klasse von Menschen, die die Titel von Herzögen, Markgrafen, Grafen, Viscounts oder Baronen und ihre weiblichen Äquivalente gemeinsam tragen; Adelsstand.

The first definition of nobility in the dictionary is a socially or politically privileged class whose titles are conferred by descent or by royal decree. Other definition of nobility is the state or quality of being morally or spiritually good; dignity. Nobility is also the class of people holding the titles of dukes, marquesses, earls, viscounts, or barons and their feminine equivalents collectively; peerage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nobility» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NOBILITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
accountability
əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ
affordability
əˌfɔːdəˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
durability
ˌdjʊərəˈbɪlɪtɪ
eligibility
ˌɛlɪdʒɪˈbɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
inability
ˌɪnəˈbɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
probability
ˌprɒbəˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NOBILITY

nobby
Nobel
Nobel prize
nobelium
Nobile
nobiliary
nobiliary particle
nobilitate
nobilitation
nobilities
noble
noble art
noble fir
noble gas
noble rot
noble savage
noble science
noble-minded
nobleman
noblemen

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NOBILITY

agility
facility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inevitability
instability
merchantability
profitability
suitability
susceptibility
sustainability
tranquility
usability
utility
variability
versatility
viability
vulnerability

Synonyme und Antonyme von nobility auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOBILITY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nobility» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von nobility

MIT «NOBILITY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

nobility aristocracy dignity elite eminence excellence goodness grandeur greatness high society honesty honour illustriousness incorruptibility integrity magnificence majesty nobleness peerage probity rectitude righteousness stateliness define noble body britain state quality mind character spirit merriam webster group people members highest some countries meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content vocabulary refers privileged often receiving also called know type they hang around manors health customization integration customizable dashboard provides glance time look into your data agency performing analogous traditional elites allocutions days belonged family distinguished merits father gabriel garcía gómez native villaverde wiktionary countable uncountable plural nobilities accompanied title france heraldica legal status historical notes french doll coming back peoth release participating hongkong dollis shipment notice

Übersetzung von nobility auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOBILITY

Erfahre, wie die Übersetzung von nobility auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von nobility auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nobility» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贵族阶层
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nobleza
570 Millionen Sprecher

Englisch

nobility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़प्पन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дворянство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nobreza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আভিজাত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noblesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bangsawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀족 계급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bangsawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quý tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபுக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खानदानी लोक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyluluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nobiltà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szlachta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дворянство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noblețe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχοντιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adeln
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nobility

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOBILITY»

Der Begriff «nobility» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nobility» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nobility
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nobility».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOBILITY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nobility» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nobility» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nobility auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «NOBILITY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nobility.
1
Theodore Bikel
By showing hunger, deprivation, starvation and brutality, as well as endurance and nobility, documentaries inform, prod our memories, even stir us to action. Such films do battle for our very soul.
2
Joseph P. Bradley
Brutes are governed by their appetites and impulses. Savages are but little removed in this respect from brutes. Brutish men and coarse natures are mostly led by their impulses, appetites and passions. The true nobility of our nature is evinced by self-control, which restrains, governs and subdues the impulses, appetites, passions and desires.
3
Robert Burton
Idleness is an appendix to nobility.
4
Jacques d'Amboise
A wild, untamed youth learns nobility through art.
5
Charles Durning
There's no nobility with war. It's tear-'em-up destruction that leaves you frustrated, bitter and angry... If you really knew what it was like for an hour, you wouldn't want anyone to go through it.
6
James E. Faust
To be a good father and mother requires that the parents defer many of their own needs and desires in favor of the needs of their children. As a consequence of this sacrifice, conscientious parents develop a nobility of character and learn to put into practice the selfless truths taught by the Savior Himself.
7
Sally Field
I wanted to be Katharine Hepburn-ish - there was a bit of nobility about her.
8
Matt Frewer
Ever since I was a kid, I've always been fascinated by the Arthurian Legend, and, you know, the notion of nobility in battle and the - the notion of chivalry.
9
Jose Ortega y Gasset
There may be as much nobility in being last as in being first, because the two positions are equally necessary in the world, the one to complement the other.
10
Barbara Grizzuti Harrison
Our awesome responsibility to ourselves, to our children, and to the future is to create ourselves in the image of goodness, because the future depends on the nobility of our imaginings.

10 BÜCHER, DIE MIT «NOBILITY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nobility in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nobility im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nobles and Nobility in Medieval Europe: Concepts, Origins, ...
The great strength of this collection is its wide range...a valuable work for anyone interested in the social aspects of the medieval nobility.
Anne Duggan, 2000
2
The European Nobility, 1400-1800
An authoritative and accessible survey of the European nobility over four centuries.
Jonathan Dewald, 1996
3
The State Nobility: Elite Schools in the Field of Power
Examining in detail the work of consecration carried out by elite education systems, Bourdieu analyzes the distinctive forms of power—political, intellectual, bureaucratic, and economic—by means of which contemporary societies are ...
Pierre Bourdieu, 1998
4
The Nobility and Excellence of Women and the Defects and ...
Marinella's masterpiece, The Nobility and Excellence of Women, and the Defects and Vices of Men was first published in 1600, composed at a furious pace in answer to Giusepe Passi's diatribe about women's alleged defects.
Lucrezia Marinella, 2007
5
Women of the English Nobility and Gentry, 1066-1500
This book provides a collection of sources for an important and influential group of women in medieval England, and examines changes in their role and activities between 1066 and 1500.
Jennifer C. Ward, 1995
6
The New Nobility: The Restoration of Russia's Security State ...
In The New Nobility, two courageous Russian investigative journalists open up the closed and murky world of the Russian Federal Security Service.
Andreĭ Soldatov, Irina Borogan, 2010
7
Contested Spaces of Nobility in Early Modern Europe
In examining the protective strategies nobles adopted in an age of state-building, reformation and expansion, this collection reveals the roles of the 'second order' and their ability to survive.
Matthew P. Romaniello, Charles Lipp, 2011
8
Nobility and Civility: Asian Ideals of Leadership and the ...
In a thoughtful meditation ranging widely over several civilizations and historical eras, Wm. Theodore de Bary argues that the concepts of leadership and public morality in the major Asian traditions offer a valuable perspective on ...
William Theodore De Bary, 2009
9
Norms & Nobility: A Treatise on Education
A reissue of a classic text, Norms and Nobility is a provocative reappraisal of classical education that offers a workable program for contemporary school reform.
David V. Hicks, 1999
10
The Nobility of Holland: From Knights to Regents, 1500-1650
Claims that rather than being obliterated during the revolt, the Dutch nobility were able to successfully maintain their basis of power.
H. F. K. Nierop, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOBILITY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nobility im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prepare for the arrival of private Guelph social club
A notorious gaming house in the early 18th century, Jonathan Swift called it the "bane of half the English nobility." Members have included two ... «Guelph Mercury, Jul 15»
2
Unbelievable California estate gets price dropped by $60 million, no …
One such mansion was built by the de Guignés, a family of French nobility who emigrated in the 19th century and enmeshed themselves with ... «Heber Springs Sun-Times, Jul 15»
3
Another Roman Contribution to the World? Fusion Cuisine
Real: At banquets, members of Gallo-Roman nobility were served beef, mutton, lamb, game, fowl, seafood, pork, and dormice (rodents) -- the ... «KCET, Jul 15»
4
How the middle class might finally call the shots in India
Even today, the old nobility and descendants of the pre- Independence middle-class (and later elite) provide a far larger share of the political ... «Scroll.in, Jul 15»
5
The College 'Clean 15′
Our country is substituting for the nobility of honest work that anyone ... to a false nobility of credentialing that requires permission-checking from ... «The Federalist, Jul 15»
6
Richard II, Shakespeare's Globe, review: 'a production for tourists'
... do those attributes – the aloofness, the gentleness, the nobility of speech – shine as full virtues. Perhaps that's enough to write home about. «Telegraph.co.uk, Jul 15»
7
Stars invade Houston from all of time and space for Space City …
... including Cas Anvar (Nobility, The Expanse), Amber Goldfarb (Being Human, Lost Girl, Helix), and Elias Toufexis (Supernatural, Smallville). «Your Houston News, Jul 15»
8
Provence perfected at La Bastide de Gordes
Within, there is nobility of aspect and ambience. Renewal pays homage not to neutral notions of oatmeal ethnicity but to the buildings' various ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
9
Theater review: Lots of fun with RVP's 'Pirates of Penzance'
One set of laws for the nobility, and another for the peasantry — this is the nation that gave us the adage “madness in a workman is eccentricity ... «Marin Independent Journal, Jul 15»
10
Liwa Date Festival: Instilling a sense of national pride
“There is a sense of nobility in the way they do business. They find fulfilment in being a part of an event like this, talking to people and making ... «gulfnews.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nobility [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/nobility>, Jun 2020 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z