Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meddle" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MEDDLE

From Old French medler, ultimately from Latin miscēre to mix.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MEDDLE AUF ENGLISCH

meddle  [ˈmɛdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDDLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Meddle ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs meddle auf Englisch.

WAS BEDEUTET MEDDLE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meddle» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Meddle

Meddle

Meddle ist das sechste Studioalbum der englischen progressiven Rockgruppe Pink Floyd, die am 30. Oktober 1971 von Harvest Records veröffentlicht wurde. Es wurde zwischen den Tourenverpflichtungen der Band von Januar bis August 1971 produziert. Das Album wurde an einer Reihe von Orten in London aufgenommen, darunter Abbey Road Studios und Morgan Studios. Ohne Material zu arbeiten und keine klare Vorstellung von der Richtung des Albums zu haben, entwarf die Band eine Reihe von neuartigen Experimenten, die schließlich die Signatur des Albums "Echoes" inspirierten. Obwohl viele der späteren Alben der Gruppe durch ein zentrales Thema mit Texten, die hauptsächlich von Roger Waters geschrieben wurden, vereinheitlicht werden, war Meddle eine Gruppenarbeit mit lyrischen Beiträgen von jedem Mitglied. Die Abdeckung, die einen Nahaufnahmen eines Ohres unter Wasser enthielt, war, wie bei mehreren vorherigen Alben, von Hipgnosis entworfen, obwohl Storm Thorgerson mit dem Endergebnis unglücklich war. Das Album wurde von Musikkritikern bei seiner Veröffentlichung gut aufgenommen. Doch trotz der kommerziellen erfolgreichen im Vereinigten Königreich führte die glanzlose Öffentlichkeit seitens ihres US-amerikanischen Labels zu schlechten Verkäufen dort. Meddle is the sixth studio album by English progressive rock group Pink Floyd, released on 30 October 1971 by Harvest Records. It was produced between the band's touring commitments, from January to August 1971. The album was recorded at a series of locations around London, including Abbey Road Studios and Morgan Studios. With no material to work with and no clear idea of the album's direction, the band devised a series of novel experiments which eventually inspired the album's signature track, "Echoes". Although many of the group's later albums would be unified by a central theme with lyrics written mainly by Roger Waters, Meddle was a group effort with lyrical contributions from each member. The cover, incorporating a close-up shot of an ear underwater, was, as with several previous albums, designed by Hipgnosis, though Storm Thorgerson was unhappy with the final result. The album was well received by music critics upon its release. However, despite being commercially successful in the United Kingdom, lacklustre publicity on the part of their United States-based label led to poor sales there.

Definition von meddle im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Einmischung in das Wörterbuch ist, sich offensiv oder ärgerlich einzumischen. Andere Definition von Einmischung ist, sich ungerechtfertigt zu beteiligen.

The definition of meddle in the dictionary is to interfere officiously or annoyingly. Other definition of meddle is to involve oneself unwarrantedly.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meddle» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MEDDLE

PRESENT

Present
I meddle
you meddle
he/she/it meddles
we meddle
you meddle
they meddle
Present continuous
I am meddling
you are meddling
he/she/it is meddling
we are meddling
you are meddling
they are meddling
Present perfect
I have meddled
you have meddled
he/she/it has meddled
we have meddled
you have meddled
they have meddled
Present perfect continuous
I have been meddling
you have been meddling
he/she/it has been meddling
we have been meddling
you have been meddling
they have been meddling

PAST

Past
I meddled
you meddled
he/she/it meddled
we meddled
you meddled
they meddled
Past continuous
I was meddling
you were meddling
he/she/it was meddling
we were meddling
you were meddling
they were meddling
Past perfect
I had meddled
you had meddled
he/she/it had meddled
we had meddled
you had meddled
they had meddled
Past perfect continuous
I had been meddling
you had been meddling
he/she/it had been meddling
we had been meddling
you had been meddling
they had been meddling

FUTURE

Future
I will meddle
you will meddle
he/she/it will meddle
we will meddle
you will meddle
they will meddle
Future continuous
I will be meddling
you will be meddling
he/she/it will be meddling
we will be meddling
you will be meddling
they will be meddling
Future perfect
I will have meddled
you will have meddled
he/she/it will have meddled
we will have meddled
you will have meddled
they will have meddled
Future perfect continuous
I will have been meddling
you will have been meddling
he/she/it will have been meddling
we will have been meddling
you will have been meddling
they will have been meddling

CONDITIONAL

Conditional
I would meddle
you would meddle
he/she/it would meddle
we would meddle
you would meddle
they would meddle
Conditional continuous
I would be meddling
you would be meddling
he/she/it would be meddling
we would be meddling
you would be meddling
they would be meddling
Conditional perfect
I would have meddle
you would have meddle
he/she/it would have meddle
we would have meddle
you would have meddle
they would have meddle
Conditional perfect continuous
I would have been meddling
you would have been meddling
he/she/it would have been meddling
we would have been meddling
you would have been meddling
they would have been meddling

IMPERATIVE

Imperative
you meddle
we let´s meddle
you meddle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to meddle
Past participle
meddled
Present Participle
meddling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MEDDLE


beheadal
bɪˈhɛdəl
bemedal
bɪˈmɛdəl
bridal
ˈbraɪdəl
bundle
ˈbʌndəl
candle
ˈkændəl
Grendel
ˈɡrɛndəl
Handel
ˈhændəl
handle
ˈhændəl
heddle
ˈhɛdəl
idol
ˈaɪdəl
intermeddle
ˌɪntəˈmɛdəl
kindle
ˈkɪndəl
medal
ˈmɛdəl
middle
ˈmɪdəl
model
ˈmɒdəl
pedal
ˈpɛdəl
peddle
ˈpɛdəl
reddle
ˈrɛdəl
scandal
ˈskændəl
treadle
ˈtrɛdəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDDLE

medalet
medalled
medallic
medalling
medallion
medallioned
medallions
medallist
Medan
Medawar
meddler
meddlesome
meddlesomely
meddlesomeness
meddling
meddlingly
Mede
Medea
Medellin
medevac

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MEDDLE

at the fiddle
Biddle
buddle
comeddle
cuddle
doddle
fiddle
fit as a fiddle
griddle
huddle
in the saddle
paddle
pig in the middle
piggy in the middle
puddle
riddle
saddle
straddle
swaddle
waddle

Synonyme und Antonyme von meddle auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEDDLE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meddle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von meddle

MIT «MEDDLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

meddle interfere intermeddle interpose intervene intrude tamper full album pink floyd antonym sentence lyrics vinyl meddle sixth studio progressive rock group released october harvest records produced between band touring commitments from merriam webster become involved activities concerns other people when your involvement wanted change handle something that content marketing experts enterprises busy makes easy showcase insights perspectives differentiate subject matter expert define involve oneself without right invitation officiously unwantedly stop meddling personal life songs reviews credits awards allmusic find stream award information atom heart mother glories …amazon music biography early bunch boys cambridge began jamming together those encounters were born

Übersetzung von meddle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEDDLE

Erfahre, wie die Übersetzung von meddle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von meddle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meddle» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干涉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmiscuirse
570 Millionen Sprecher

Englisch

meddle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हस्तक्षेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التدخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вмешиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intrometer-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথা ঘামান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se mêler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Campur tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sich einmischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

干渉する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간섭하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meddle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

can thiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலையிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तक्षेप करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immischiarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wtrącać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втручатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se amesteca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμιχθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blanda sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blande seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meddle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDDLE»

Der Begriff «meddle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meddle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meddle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meddle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEDDLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meddle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meddle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meddle auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MEDDLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort meddle.
1
Bulent Ecevit
It can be rebuilt if other countries with selfish interests will not meddle, as has been done in the past.
2
Marie de France
For above all things Love means sweetness, and truth, and measure; yea, loyalty to the loved one and to your word. And because of this I dare not meddle with so high a matter.
3
Daniel Morgan
An offensive war, I believe to be wrong and would therefore have nothing to do with it, having no right to meddle with another man's property, his ox or his ass, his man servant or his maid servant or anything this is his.
4
Andres Manuel Lopez Obrador
We're not going to meddle in the internal life of other peoples and other governments, because we don't want them meddling in ours.
5
Irwin Shaw
A good editor understands what you're talking and writing about and doesn't meddle too much.
6
John Wycliffe
Christ's fishermen should not meddle with men's law, for men' s law contains sharp stones and trees by which the net of God is broken, and the fish wend out of the world.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDDLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meddle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meddle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mister Meddle's Mischief
Mr Meddle is a pixie who can't get anything right.
Enid Blyton, 1997
2
Mister Meddle's Muddles
Enchanting and humorous tales for young readers, from the time-old favourite, Enid Blyton.
Enid Blyton, 2010
3
Merry Mister Meddle
This is an irresistible assortment of books, offering some of Enid Blyton's favorite characters in an array of lively and amusing stories.
Enid Blyton, 2010
4
Meddle English: New and Selected Texts
Poems and stories.
Caroline Bergvall, 2010
5
You're a Nuisance Mr. Meddle
Mr. Meddle, a merry pixie who is always willing to do good deeds, never quite gets it right.
Enid Blyton, 1999
6
You're a Nuisance Mister Meddle
An enchanting and humorous tale for younger readers.
Enid Blyton, 2004
7
Dictionary of Proverbs
Meddle Autobiog., ch x [with 'food' for 'meat']. 1914: Lucas, Landmarks, 197. 10. To be meat for another's mouth. [Non ego sum pollucta pago. - Plautus, Rud., 425 .] 1598: Shakespeare, 2 Henry II ', II iv, I am meat for your master.
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
8
The Complete Concordance to Shakspeare: Being a Verbal Index ...
Merry H ices 4 were best meddle with buck-washing _ in. 3 for meddle on must. that's . . . . Twelfth Night. iii. 1 I'll not m die with him............ iii. 4 and they are to meddle with none. . Much Ado. iii. 3 the less you meddle or make with them - in.
‎1845
9
London Assurance, a comedy, in five acts
Dion Boucicault. Enter Youny Courtly. Dazzle. What detained you? Y. Courtly. My dear fellow, I have just seen such a woman! Dazzle. (AsideJ Hush! (Aloud.) Permit me to introduce you to my very old friend, Meddle. He's a capital fellow; know ...
Dion Boucicault, 1842
10
A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...
Me on 437 Meant by 501 To meddle in 560 Send) me on shore 438 Aleant certainly 502 To meddle with 567 Me other 439 Meant no harm 503 Meddle 568 Me others — — 440 Meant that 504 Meddle in 569 Me our 441 Meant the — 505  ...
John Macdonald, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDDLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meddle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fitness fanatics test their meddle in Innisfil
The weekend heat didn't stop fitness fanatics from coming out for some evening exercise in Alcona, Sunday. Grit Fitness hosted a free obstacle ... «Simcoe.com, Jul 15»
2
Hackers take control of Jeep and crash it into ditch
... use a laptop and a simple wireless connection to wrestle control of the car away from Greenberg and meddle with various in-car functions. «9news.com.au, Jul 15»
3
SNP run riot in House of Commons – naming themselves the 'official …
SNP 'launch secret plan' to meddle in England's issues that have... MP hints that SNP plan new referendum. This disgraceful stance will haunt ... «Express.co.uk, Jul 15»
4
Porn star answer to the dirty business of talking pay
... the Adam Smith Institute thinks that the Government should not meddle in private contracts between companies and their staff. It argues that ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
5
Alex Horne: 'Taskmaster was inspired by The Crystal Maze and Big …
... if it ain't broke don't fix it, and I don't think it is broken, I think it's excellent. I think the licence fee is incredible value, just don't meddle with it. «Digital Spy UK, Jul 15»
6
Ramesh Rao: Foreigners have no right to meddle in Malaysian politics
Pertubuhan Minda dan Sosial Prihatin president Ramesh Rao Krishnan said they have no right to meddle with the administration of Malaysia. «The Star Online, Jul 15»
7
Heavy Meddle: Must I Spend Time With My Husband's Adult Children?
Our Heavy Meddle advice columnist, Steve Almond, is here to help. .... Heavy Meddle: How Do I Talk To My Young Son About Death? By Steve ... «WBUR, Jul 15»
8
RPT-Manage, meddle or magnify? China's corporate debt threat
(Repeats Sunday story). * China's corporate debt 160 pct of GDP, twice U.S. level. * Estimated to climb 77 pct to $28.8 tln over five years. «Reuters, Jul 15»
9
Neither Government Nor Parties Must Meddle with Metro Fare Fixation
The metro rail system has arrived after so much delay for Chennai, along with the demand that as the fares are high, especially when compared ... «The New Indian Express, Jul 15»
10
Don't meddle with Muslim personal law: Rahmani
Patna : The central government is trying to influence Muslim personal law, a senior leader of the All India Muslim Personal Law Board (AIMPLB) ... «Newsx, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meddle [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/meddle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z