Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monastery" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MONASTERY

From Church Latin monastērium, from Late Greek monastērion, from Greek monázein to live alone, from monos alone.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MONASTERY AUF ENGLISCH

monastery  [ˈmɒnəstərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONASTERY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Monastery ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONASTERY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monastery» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
monastery

Kloster

Monastery

Das Kloster bezeichnet das Gebäude oder den Komplex der Gebäude, bestehend aus dem Haus und dem Arbeitsplatz von Mönchen, ob Mönche oder Nonnen, und ob in Gemeinden oder allein leben. Das Kloster schließt in der Regel einen Platz ein, der für das Gebet reserviert ist, das eine Kapelle, eine Kirche oder ein Tempel sein kann und auch als Oratorium dienen kann. Kloster können in der Größe stark variieren, bestehend aus einer kleinen Wohnung, die nur einen Einsiedler beherbergt, oder im Falle von Gemeinden, die aus einem einzigen Gebäude nur ein Senior und zwei oder drei Junior Mönche oder Nonnen, zu riesigen Komplexen und Gütern Gehäuse Zehner oder Hunderte. Ein Klosterkomplex besteht typischerweise aus einer Reihe von Gebäuden, die eine Kirche, einen Schlafsaal, ein Kloster, ein Refektorium, eine Bibliothek, eine Balneary und eine Krankenstation umfassen. Abhängig von der Lage, der Klosterordnung und der Besetzung der Bewohner kann der Komplex auch eine breite Palette von Gebäuden umfassen, die die Selbstversorgung und den Service für die Gemeinde erleichtern. Dazu gehören ein Hospiz, eine Schule und eine Reihe von landwirtschaftlichen und Fertigungsgebäuden wie eine Scheune, eine Schmiede oder eine Brauerei. Im englischen Gebrauch wird der Begriff "Kloster" allgemein verwendet, um die Gebäude einer Mönchsgemeinschaft zu bezeichnen. Monastery denotes the building, or complex of buildings, comprising the domestic quarters and workplace of monastics, whether monks or nuns, and whether living in communities or alone. The monastery generally includes a place reserved for prayer which may be a chapel, church or temple, and may also serve as an oratory. Monasteries may vary greatly in size, comprising a small dwelling accommodating only a hermit, or in the case of communities anything from a single building housing only one senior and two or three junior monks or nuns, to vast complexes and estates housing tens or hundreds. A monastery complex typically comprises a number of buildings which include a church, dormitory, cloister, refectory, library, balneary and infirmary. Depending on the location, the monastic order and the occupation of its inhabitants, the complex may also include a wide range of buildings that facilitate self-sufficiency and service to the community. These may include a hospice, a school and a range of agricultural and manufacturing buildings such as a barn, a forge or a brewery. In English usage, the term "monastery" is generally used to denote the buildings of a community of monks.

Definition von monastery im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kloster im Wörterbuch ist der Wohnsitz einer religiösen Gemeinschaft, besonders von Mönchen, die in Abgeschiedenheit von der weltlichen Gesellschaft leben und von religiösen Gelübden gebunden sind.

The definition of monastery in the dictionary is the residence of a religious community, esp of monks, living in seclusion from secular society and bound by religious vows.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monastery» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MONASTERY


allostery
əˈlɒstərɪ
battery
ˈbætərɪ
blistery
ˈblɪstərɪ
blustery
ˈblʌstərɪ
castory
ˈkɑːstərɪ
clustery
ˈklʌstərɪ
consistory
kənˈsɪstərɪ
directory
dɪˈrɛktərɪ
elementary
ˌɛlɪˈmɛntərɪ
herstory
ˈhɜːstərɪ
history
ˈhɪstərɪ
mastery
ˈmɑːstərɪ
mystery
ˈmɪstərɪ
phrontistery
ˈfrʌntɪstərɪ
prehistory
priːˈhɪstərɪ
protohistory
ˌprəʊtəʊˈhɪstərɪ
psychohistory
ˌsaɪkəʊˈhɪstərɪ
self-mastery
ˌselfˈmɑːstərɪ
upholstery
ʌpˈhəʊlstərɪ
wastery
ˈweɪstərɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MONASTERY

monarchism
monarchist
monarchistic
monarchize
monarchy
monarda
monas
Monash
monasterial
monasteries
monastic
monastical
monastically
monasticism
Monastral
monatomic
monaul
monaural
monaurally
monaxial

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MONASTERY

adultery
artery
baptistery
buttery
cemetery
coronary artery
dicastery
eatery
flustery
huckstery
lottery
magistery
murder mystery
phalanstery
plastery
poetastery
pottery
slaistery
watery
whoremastery

Synonyme und Antonyme von monastery auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MONASTERY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «monastery» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von monastery

MIT «MONASTERY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

monastery abbey cloister convent friary house nunnery priory school middle ages join head crossword clue icons stays monastery denotes building complex buildings comprising domestic quarters workplace monastics whether monks nuns living find yourself like franciscan brothers before care about everyone walks through door want your experience with holy spirit cistercian order strict observance located east atlanta news information retreats centering christ desert affiliated subiaco congregation deer park practice center tradition thich nhat hanh escondido help build safe healthy home sisters catholic encyclopedia advent ordinary routine life always corresponded approximately that divided between choir oasis peace first annual land festival will kick saturday july until celebrate visiting mountain there different ways enter schedule time each month introduction training retreat balamand antiochian orthodox

Übersetzung von monastery auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONASTERY

Erfahre, wie die Übersetzung von monastery auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von monastery auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monastery» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修道院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monasterio
570 Millionen Sprecher

Englisch

monastery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دَيْرٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монастырь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mosteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্রম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monastère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Biara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kloster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修道院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수도원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Biara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tu viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manastır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monastero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klasztor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монастир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mănăstire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοναστήρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klooster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kloster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kloster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monastery

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONASTERY»

Der Begriff «monastery» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monastery» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monastery
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monastery».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONASTERY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monastery» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monastery» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monastery auf Englisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MONASTERY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort monastery.
1
Alain de Botton
I love the idea of a university as away from capitalist values, where people can do things that don't immediately have to pay their way. It's like a monastery in a way, and that beautiful refuge has been destroyed by dogma about what this stuff is for.
2
Derek Jacobi
He was somebody who made me think, I suppose, about the contemplative life. I've always been a city fellow, but I've often had vague thoughts about 'checking out' and perhaps going into a monastery and just seeing what it was like.
3
John Keats
My imagination is a monastery and I am its monk.
4
Joseph McCabe
I AM what is called a Feminist. Thirty years ago I left a monastery and began a sane human existence. Within two or three years, I find, I was defending the rights of women.
5
Hans-Ulrich Obrist
I remember going to a monastery library when I was very young and being surrounded by ancient books. I fell in love.
6
Hans-Ulrich Obrist
I would go from one city to the next, inspired by the monks in the Middle Ages, who would carry knowledge from one monastery to the next monastery.
7
Pope Theodoros II
I like the monastic life... in the prayer and the praising... this has charged me with new energy, spiritual energy. This is very important for my ministry outside the monastery.

10 BÜCHER, DIE MIT «MONASTERY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monastery in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monastery im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Shaolin Monastery: History, Religion, and the Chinese ...
"The Shaolin Monastery is the most exhaustive study to date on the topic and the most systematic introduction to the history and the religious context of the Chinese martial arts tradition.
Meir Shahar, 2008
2
Monastery: Prayer, Work, Community
Presents an illustrated look at the ancient traditions and modern realities of cloistered life and discusses numerous schools of spirituality including the Benedictines and Cistercians
M. Basil Pennington, 1983
3
Tabo Monastery and Buddhism in the Trans-Himalaya: Thousand ...
This Book Is A Comprehensive Study Of The Rise And Development Of Buddhism In A Broader Spatio-Temporal Context Of The Western Trans-Himalayan Rergion Since Its Nascent Days In India.
Omacanda Hāṇḍā, 1994
4
From Monastery to Hospital: Christian Monasticism & the ...
The book will be of interest to scholars and students of early Christianity, Roman History, the history of medicine, and Catholic, Coptic, and Eastern Orthodox history and theology.
Andrew Todd Crislip, 2005
5
Life in a Medieval Monastery
Describes the daily life of monks and nuns living in monasteries in the Middle Ages, covering such activities as prayer, reading and writing, book making, and hygiene.
Marc Cels, 2005
6
Buddhism Beyond the Monastery: Tantric Practices and Their ...
This volume seeks to balance this emphasis with an exploration of the diverse religious specialists who operate outside of the monastery in Tibet and along the Himalayan belt.
International Association for Tibetan Studies. Seminar, Sarah Jacoby, Antonio Terrone, 2009
7
Daitokuji: The Visual Cultures of a Zen Monastery
The book begins with a study of Zen portraiture at Daitokuji that reveals the precariousness of portrait likeness; the face that gazes out from an abbot's painting or statue may not be who we expect it to be or submit quietly to ...
Gregory P. A. Levine, 2005
8
Twelve Months of Monastery Salads: 200 Divine Recipes for ...
200 Divine Recipes for All Seasons Brother Victor-Antoine D'Avila-Latourrette. the talk, the library trustees invited me to supper in one of their homes. They were lovely people, and I thoroughly enjoyed their company. When the time came to sit  ...
Brother Victor-Antoine D'Avila-Latourrette, 2010
9
The Magic Monastery: Analogical and Action Philosophy of the ...
The Magic Monastery differs from its predecessors in that it contains not only traditional tales--mostly unpublished--but also stories specially written by Shah to complete the book as 'a course in non-linear thinking.'
Idries Shah, 1991
10
Wisdom from the Monastery: A Program of Spiritual Healing
The book's warm, engaging tone presents millennia-tested practices of contemplative Christianity free from Church dogma.
Peter Seewald, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONASTERY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monastery im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buddhist Monastery could be coming to Englewood
A vacant, heavily wooded lot they would like to turn into a forest monastery. "We would have some monks residences. Right now our thought is ... «WWSB ABC 7, Jul 15»
2
Monastery Road project nearing completion
This is the first major work to be done on Monastery Road aside from necessary patching since the early 1990s, when a hot mix overlay was ... «Columbus Telegram, Jul 15»
3
Carmelites receive donation from Knights of Columbus to help with …
The Carmelite monastery is undergoing renovations, and the nuns survive through donations of the community, so the Knights donation ... «Intermountain Catholic, Jul 15»
4
Ancient monastery revives long lost recipe of beer
An ancient monastery — Strahov - founded way back in 1142 and which has had a history of brewing beer since 1400 has revived the recipe of ... «Times of India, Jul 15»
5
Buddhists want to build monastery in Englewood
John Raab, Phra Ryan Persha and Chlorsuk Raab sit together during Persha's ordination at Wat Buddha Bucha monastery in Decatur, Georgia ... «Sarasota Herald-Tribune, Jul 15»
6
Edmonton temple blessed by Dalai Lama's personal monastery
Buddhist Monks from Namgyal Monastery in India conduct a ceremony of consecration at Gaden Samten's Alberta Centre for Peace and ... «Edmonton Sun, Jul 15»
7
Town Conservation Easement, lawon side of Monastery preservation
There's been a lot of table-pounding these days from the folks who want Cumberland's citizens to believe that 1) the Monastery is the best and ... «Valley Breeze, Jul 15»
8
Photos: Namgyal Monastery monks conduct a ceremony of …
Monks from Namgyal Monastery in India conduct a ceremony of consecration at Gaden Samten's Alberta Centre for Peace and Meditation in ... «Edmonton Sun, Jul 15»
9
Mt. Laurel monastery will be closing
James Cattanea stands by the rosary garden of Our Lady of Fatima Monastery. Cattanea is a longtime deacon at adjacent St. John Neumann ... «Philly.com, Jul 15»
10
Monastery Greetings launches Belgian-Style Ales website
Monastery Greetings of Cleveland has been selling “monastery-related products” made by abbeys, convents, monasteries and hermitages ... «Crain's Cleveland Business, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monastery [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/monastery>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z