Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paralyse" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARALYSE

From French paralyser, from paralysieparalysis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARALYSE AUF ENGLISCH

paralyse  [ˈpærəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARALYSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Paralyse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs paralyse auf Englisch.

WAS BEDEUTET PARALYSE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paralyse» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lähmung

Paralysis

Paralyse ist der Verlust der Muskelfunktion für eine oder mehrere Muskeln. Die Lähmung kann von einem Verlust des Gefühls im betroffenen Bereich begleitet werden, wenn es sowohl sensorische Schäden als auch motoren gibt. Etwa 1 von 50 Personen wurden mit irgendeiner Form von Lähmung, vorübergehend oder dauerhaft diagnostiziert. Das Wort kommt aus dem griechischen παράλυσις, "Sperrung der Nerven", sich selbst aus παρά, "neben, durch" und λύσις, "verlieren" und das von λύω, "zu lösen". Paralysis is loss of muscle function for one or more muscles. Paralysis can be accompanied by a loss of feeling in the affected area if there is sensory damage as well as motor. About 1 in 50 people have been diagnosed with some form of paralysis, transient or permanent. The word comes from the Greek παράλυσις, "disabling of the nerves", itself from παρά, "beside, by" and λύσις, "loosing" and that from λύω, "to loose".

Definition von paralyse im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Lähmung im Wörterbuch ist mit Lähmung zu beeinflussen. Eine andere Definition von Lähmung ist die Unempfindlichkeit gegenüber Schmerz, Berührung usw., insbesondere durch Injektion eines Anästhetikums. Lähmung soll auch unbeweglich machen; Transfix.

The first definition of paralyse in the dictionary is to affect with paralysis. Other definition of paralyse is to render insensitive to pain, touch, etc, esp by injection of an anaesthetic. Paralyse is also to make immobile; transfix.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paralyse» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS PARALYSE

PRESENT

Present
I paralyse
you paralyse
he/she/it paralyses
we paralyse
you paralyse
they paralyse
Present continuous
I am paralysing
you are paralysing
he/she/it is paralysing
we are paralysing
you are paralysing
they are paralysing
Present perfect
I have paralysed
you have paralysed
he/she/it has paralysed
we have paralysed
you have paralysed
they have paralysed
Present perfect continuous
I have been paralysing
you have been paralysing
he/she/it has been paralysing
we have been paralysing
you have been paralysing
they have been paralysing

PAST

Past
I paralysed
you paralysed
he/she/it paralysed
we paralysed
you paralysed
they paralysed
Past continuous
I was paralysing
you were paralysing
he/she/it was paralysing
we were paralysing
you were paralysing
they were paralysing
Past perfect
I had paralysed
you had paralysed
he/she/it had paralysed
we had paralysed
you had paralysed
they had paralysed
Past perfect continuous
I had been paralysing
you had been paralysing
he/she/it had been paralysing
we had been paralysing
you had been paralysing
they had been paralysing

FUTURE

Future
I will paralyse
you will paralyse
he/she/it will paralyse
we will paralyse
you will paralyse
they will paralyse
Future continuous
I will be paralysing
you will be paralysing
he/she/it will be paralysing
we will be paralysing
you will be paralysing
they will be paralysing
Future perfect
I will have paralysed
you will have paralysed
he/she/it will have paralysed
we will have paralysed
you will have paralysed
they will have paralysed
Future perfect continuous
I will have been paralysing
you will have been paralysing
he/she/it will have been paralysing
we will have been paralysing
you will have been paralysing
they will have been paralysing

CONDITIONAL

Conditional
I would paralyse
you would paralyse
he/she/it would paralyse
we would paralyse
you would paralyse
they would paralyse
Conditional continuous
I would be paralysing
you would be paralysing
he/she/it would be paralysing
we would be paralysing
you would be paralysing
they would be paralysing
Conditional perfect
I would have paralyse
you would have paralyse
he/she/it would have paralyse
we would have paralyse
you would have paralyse
they would have paralyse
Conditional perfect continuous
I would have been paralysing
you would have been paralysing
he/she/it would have been paralysing
we would have been paralysing
you would have been paralysing
they would have been paralysing

IMPERATIVE

Imperative
you paralyse
we let´s paralyse
you paralyse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to paralyse
Past participle
paralysed
Present Participle
paralysing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PARALYSE


centralize
ˈsɛntrəˌlaɪz
decentralize
diːˈsɛntrəˌlaɪz
demineralize
diːˈmɪnərəˌlaɪz
demoralize
dɪˈmɒrəˌlaɪz
federalise
ˈfɛdərəˌlaɪz
federalize
ˈfɛdərəˌlaɪz
generalize
ˈdʒɛnrəˌlaɪz
hydrolyse
ˈhaɪdrəˌlaɪz
hydrolyze
ˈhaɪdrəˌlaɪz
liberalize
ˈlɪbərəˌlaɪz
mineralize
ˈmɪnərəˌlaɪz
moralize
ˈmɒrəˌlaɪz
naturalize
ˈnætʃrəˌlaɪz
neutralize
ˈnjuːtrəˌlaɪz
overgeneralize
ˌəʊvəˈdʒenrəˌlaɪz
pluralise
ˈplʊərəˌlaɪz
pluralize
ˈplʊərəˌlaɪz
remineralize
riːˈmɪnərəˌlaɪz
supernaturalize
ˌsuːpəˈnætʃərəˌlaɪz
unnaturalize
ʌnˈnætʃərəˌlaɪz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PARALYSE

paralogize
paralogy
Paralympian
Paralympic
Paralympic Games
Paralympics
paralysation
paralysed
paralyser
paralyses
paralysingly
paralysis
paralysis agitans
paralytic
paralytically
paralyzation
paralyze
paralyzed
paralyzer
paralyzingly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PARALYSE

analyse
atmolyse
autocatalyse
autolyse
breathalyse
catalyse
dialyse
electrolyse
hemolyse
lyse
overanalyse
photolyse
plasmolyse
proteolyse
psychoanalyse
pyrolyse
re-analyse

Synonyme und Antonyme von paralyse auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARALYSE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paralyse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von paralyse

MIT «PARALYSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

paralyse anaesthetize arrest benumb cripple debilitate disable freeze halt immobilize incapacitate lame numb petrify stun stupefy transfix with fear crossword heal bell skyrim paralysis loss muscle paralyse oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations verb cambridge university press audio cause person animal part body lose ability move macmillan define what bring condition helpless stoppage inactivity inability strike paralyzed communications also especially definities encyclo encyclopedie medisch toestand waarin zich niet bewegen bron wikiwoordenboek spellingcorrect gespeld komt voor woordenlijst paralyze grammarist different spellings same preferred canada while outside north america merriam webster pronunciations games collins always someone paralysed accident illness they their unable

Übersetzung von paralyse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARALYSE

Erfahre, wie die Übersetzung von paralyse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von paralyse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paralyse» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使...瘫痪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paralizar
570 Millionen Sprecher

Englisch

paralyse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंगु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парализовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paralisar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষাঘাতগ্রস্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paralyser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melumpuhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lähmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻痺させる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마비되다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nglumpukake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm tê liệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலைத்துவிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांगळ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durdurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paralizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sparaliżować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паралізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paraliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλύσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lamme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paralyse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARALYSE»

Der Begriff «paralyse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 97.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paralyse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paralyse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paralyse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARALYSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paralyse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paralyse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paralyse auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PARALYSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paralyse.
1
Bernard Baruch
There is something about inside information which seems to paralyse a man's reasoning powers.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARALYSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paralyse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paralyse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ganganalyse En Looptraining Voor de Paramedicus
Hetzelfde beeld ontstaat bij een bilaterale paralyse van de abductoren. De zwaaibe- wegingen van de romp nemen hierbij toe. Een verlamming van de quadriceps: een verlamming, parese of zwakte van de quadriceps komt vooral tot uiting bij ...
J. H. M. Deckers, D. M. L. Beckers, 2011
2
A Classified Bibliography of Gerontology and Geriatrics
Die Abgrenzung der allgemeinen progressiven Paralyse. Klin. Wschr., 31, 1137- 1139; 1180-1186, 1894. 7496. Bravetta, E. Paralisi progressiva senile; contributo clinico e anatomo-patologico. Note Psichiat., Pesaro, 62, 171-224; 309-352, ...
A Classified Bibliography of Gerontology and Geriatrics
3
Pathways to Literacy Excellence: 12+ years. Level C
... sneer fierce, sneer fierce, sneer fierce, sneer, swab, loathe, paralyse, edit, dye, design. , swab, loathe, paralyse, edit, dye, design. , swab, loathe, paralyse, edit, dye, design. , swab, loathe, paralyse, edit, dye, design. , swab, loathe, paralyse, ...
Jude Scott, 2005
4
The Jehu Prayers
11. I bind andparalyse every strongman delegated to hinder my breakthrough, inthename of Jesus. 12. Oh Lord, let me find favour wherever Igo,inthe nameof Jesus. 13. I bind and paralyse every monitoring spiritand evil followers, in the name ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
5
Clinical Psychiatry in Imperial Germany: A History of ...
Emanuel Mendel, "Uber Hirnbefunde bei der progressiven Paralyse der Irren," BKW 20 (1883): 249 and his Die Progressive Paralyse der Irren: Eine Monographie (Berlin: Hirschwald, 1880), iii. Bodamer has described progressive paralysis as ...
Eric J. Engstrom, 2003
6
Prayer Rain:
I paralyse all powers that expand problems, in the name of Jesus. I paralyse all powers that delay miracles, in the name of Jesus. I paralyse all marriage destroyers, in the name of Jesus. I paralyse all anti-miracle agents, in the name of Jesus.
Dr. D. K. Olukoya
7
Drawers of Power from the Heavenlies:
I command the rain of abundance, goodness, favour and mercy to fall on every department of my life, in the name of Jesus. Let divine glory from above overshadow my life now, in the name of Jesus. I paralyse all the enemies that are against ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
8
Security and the Networked Society
So how much money does it take to paralyse a network? Earlier this month, a report181 highlighted the efforts of the wireless research group182 at Virginia Tech who had developed a simple jamming system that could disable access to a 4G ...
Mark Gregory, David Glance, 2013
9
Yes!: 50 Secrets From the Science of Persuasion
When attempting to persuade an audience, does fear paralyse, as he suggested, or does it motivate? For the most part, research has demonstrated that fear- arousing communications usually stimulate recipients to take actions to reduce the ...
Noah Goldstein, Professor Robert B. Cialdini, Steve Martin, 2010
10
Crazy
Sing this enchantment: A song without music, A sword in the senses, A storm in the heart, And a fire in the brain; A clamour of Furies To paralyse reason, A tune full of terror, A drought in the soul!” Dad hugs himself and rocks back and forth, ...
Han Nolan, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARALYSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paralyse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agitation Over MCH Demand
“We will paralyse all industrial activities for indefinite period from July 28 protesting failure of MCL to start the medical college from the current ... «The New Indian Express, Jul 15»
2
Sumatra warns bus owners over strike move
... authority to persuade people delivering such a central service as of transport like drivers to paralyse national transport system with a strike. «Daily News, Jul 15»
3
Katseli says more focus needed on Greek economic growth
Louka Katseli warns that fiscal austerity would paralyse Greece's economy, rather than promote its economic growth. "Because too much ... «CCTV, Jul 15»
4
Wake-up Call: Feel the fear and crunch data anyway
Fear can paralyse both individuals and teams. Fear prevents people from trying out new ideas, lest they suffer the costs of failure (or look stupid ... «Irish Times, Jul 15»
5
Book extract: Real life in emergency
We set the ventilator to push oxygen into the burnt lungs. We give medications to sedate her heavily and paralyse her. Her airway is controlled. «The Sunshine Coast Daily, Jul 15»
6
Trial of ex-Chad leader over killings set to begin
... civil parties in the case, with French lawyer William Bourdon warning that it could enable Mr Habre to “sabotage and paralyse” the trial. Habre ... «Dispatch Times, Jul 15»
7
Constitutional right to travel abroad – Puthan Perumal
... held that these rules can be restricted only if they are likely to paralyse the administrative process and defeat the urgency of the measure. «The Malaysian Insider, Jul 15»
8
Torrential rains, flash flood paralyse Pakistan
Torrential rains, flash flood paralyse Pakistan. 1/18. Slow. Fast. Torrential rains, flash flood paralyse Pakistan AP. Play Slideshow. Loading. «Economic Times, Jul 15»
9
No jail discount for man who shot Vic teen
... shot a Melbourne teen has been denied in his bid for a shorter jail term after the court rejected his argument that he did not intend to paralyse ... «9news.com.au, Jul 15»
10
Tube passengers used as germ war guinea pigs: The history of …
Attention turned to biological warfare using germs to paralyse an enemy. One of the experimenting scientists died at Porton of the Black Death ... «Daily Mail, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paralyse [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/paralyse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z