ÜBERSETZUNG VON DURDURMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
durdurmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von durdurmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durdurmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
停止
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
detener
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stop
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रोक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
توقف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
остановить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
parar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বন্ধ করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
arrêter
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berhenti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
stoppen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
停止
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
중지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mungkasi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dừng lại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நிறுத்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
थांबवू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
smettere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zatrzymać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зупинити
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
stop
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να σταματήσει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stop
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stanna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
stoppe
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DURDURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
durdurmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
durdurmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 880
STOP / v / durdurmak, alıkoymak, engetlemek; mola vermek; durmak; kalmak; stop etmek; tren yapmak; tıkamak, kesmek. - an account bir hesabı kapatmak; - sb.'s allowance birinin tahsisatını / ödeneğini kesmek; - bankruptcy proceedings iflas ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Dünyayı Durduran 60 Gün:
Elinizdeki kitap,Türkiye'yi vehatta dünyayı'durdurup'akışı tersine döndürmeyi hedefleyen girişimi irdeliyor. Yaşadığımız bu son süreçte demokrasiden ve meşruiyetten yana tavır alan iki çok değerli ismin beraberce kaleme aldığı bireser bu.
Cemil Ertem, Markar Esayan, Şener Boztaş, 2013
3
Altın makas: RTÜK : uyarı-durdurma-iptal cezalarının yayın ...
Broadcasting; censorship; freedom of the press; Turkey.
Cahilce sebepler yüzünden kavga ediyor, birbirlerini görmeyetahammül edemiyor, gördükleri yerde saldırıyor, birbirlerini öldürmekiçin haincetuzaklar kuruyorlardı. Vicdan sahibi insanlar, akan kardeş kanını durdurmak için büyükçaba ...
Hilal Kara, Abdullah Kara, 2014
Zaman geçmemiş ki zaman geçmez demiştim; bizimkinin gözyaşı bir artmış, etrafındakiler de böyle su çıkarmaya bir başlamış ki dur yok, durdurmak yok, durduracak adam yok; durdurmaya kalkışanı ise durduran çok. Diyelim sular kabarmış ...
6
Bir Hüznün Tarihi Sarıkamış:
Dördüncü cemre; havaya, suya, toprağa değil, asker yolu bekleyenlerin yüreğine düşüyordu; yakan, kavuran bütün sıcaklığıyla…Elinizdeki kitap, bu donduran dramın her yönünü ortaya koymak düşüncesiyle arşiv belgeleri ...
Kızınızın, odasına niçin kapandığını biliyor musunuz?
... dilediğini, ihsân ederek afvedecek, Cennete kavuşduracakdır. Hercanlıyı yaratan, her vârı, her an varlıkda durduran, hepsini korku ve dehşetden koruyan yalnız Odur. Böyle bir Allahın şerefli ismine sığınarak, bu kitâbı yazmağa başlıyoruz.
9
Turkish vocabulary for English speakers - 5000 words - Sayfa 129
[Iyphaeli] [durdurmak] [tutuklamak] [dava] [sorujturma] [daedaektif] [sorgu jargrdy] version motive interrogation to interrogate (vt) to question (vt) checking. 129 Т&Р Books. Turkish vocabulary for English speakers - 5000 words Police Law Part 2.
10
Tarihte İlginç Gerçekler:
Bizans'ın Anadolu'nun doğu sınırlarına yerleştirdiği topluluklar, Selçuklunun ilerleyişini durduracak güce sahip değildi. Bizans İmparatorluğu'nun yönetiminden memnun olmayan topluluklar, Selçuklu kuvvetlerinin ilerleyişini durdurmak yerine ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURDURMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
durdurmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Terör" ve "kanı durdurmak": Ama nasıl?
"Kürt sorunu"na "askeri çözüm"ün mümkün olmayacağı, PKK'nın askeri yöntemlerle bitirilemeyeceğinin artık öğrenilmiş olması gerekiyor. Zaten, "Oslo Süreci" ve ... «Radikal, Sep 15»
Demirtaş: Kanı durdurmak istiyoruz
Demirtaş: Kanı durdurmak istiyoruz. HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş terör olaylarına ilişkin açıklamalarda bulundu. Demirtaş; "Çözüm için barış için ... «Posta, Sep 15»
Kamalak: "Siyaset Kanı Durdurmak İçin Vardır"
Siyaset kanı durdurmak için vardır. Ancak bugün siyaset tam tersine kan üzerinden dizayn edilmeye çalışıyor" Saadet Partisi Genel Başkanı Mustafa Kamalak, ... «Haberler, Aug 15»
Daily Telegraph: PKK, Türkiye'yle çatışmaları durdurmak için ABD ile …
İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesi, PKK liderlerinden Cemil Bayık'la yaptığı röportajdan PKK'nın ABD ile dolaylı kanallar aracılığıyla temasa ... «BBCTurkce.com, Aug 15»
Onlarca müzisyen müzik susmasın dedi
“Müziği Durdurmak Hayatı Durdurmaktır” kamuoyu duyurusunun ardından MÜYORBİR, şimdi de; #muzigidurdurmakhayatidurdurmaktir başlığı ile video ... «Sözcü, Aug 15»
Durdurmakta ısrar ediyor
Müziği durdurmak hayatı durdurmaktır” açıklamasına Ünsal, tepki gösterdi. İsim verilmeden kendisini de eleştiren iki müzik birliğine Ünsal, “Müzik içerisinde ... «Milliyet, Aug 15»
Müziği durdurmak hayatı durdurmak
Telif hakları konusunda yeri geldiğinde eleştirilerimi esirgemediğim müzik birliklerini bu sefer destekliyorum ve başlıkta yer verdiğim saptamalarına da sonuna ... «Milliyet, Aug 15»
MÜYAP ve MÜYORBİR 'Hayat durmasın' dedi
Unutmayalım ki müziği durdurmak hayatı durdurmaktır.” MÜYORBİR Başkanı Burhan Şeşen MÜYAP Başkanı Bülent Seyhan. Bir iptal daha “Konser ve festivaller ... «Hürriyet, Aug 15»
KCK: Savaş politikasını durdurmak isteyen 5-10 maddelik bir …
KCK Yürütme Konseyi Eşbaşkanlığı, "Türkiye'de savaş politikalarını durdurmak isteyen herkesin üstüne düşen görev, 5-10 maddelik bir demokratikleşme ... «T24, Jul 15»
Terörü durdurmak o kadar kolay değil
“Terörizmin en büyük hedefi hangi ülkeler?” diye sorulduğunda akla gelen ilk üç ülke ABD, İsrail ve İngiltere'dir. Yaşanan son olaylar ve bölgesel sarsıntılar bu ... «Posta, Jul 15»